Tibetan
བླ་མ་རྒྱང་འབོད་བསྡུས་པ། བླ་མ་རྒྱང་འབོད་བསྡུས་པ། བླ་མ་རྒྱང་འབོད་བསྡུས་པ་ནི། ན་མོ་གུ་རུ། ཚེ་རབས་འཁོར་བའི་སྡུག་བསྔལ་རྒྱ་མཚོ་ཆེ། །སྒྲོལ་བའི་དེད་དཔོན་ཡིད་བཞིན་དབང་རྒྱལ་ལས། །ལྷག་པའི་བཀའ་དྲིན་གསུམ་ལྡན་རྡོ་རྗེ་འཆང་། །འགྱུ༵ར་བ་མེ༵ད་པ་སེམས་ཉིད་ཆོས་ཀྱི་སྐུ། །བདེ་སྟོང་བློ༵་འདས་ཐབས་ལམ་དགའ་བ་བཞིའི། །གདམས་ངག་གྲོ༵ས་འདེབས་ཐར་བའི་ལམ་སྟོན་མཁན། །མཐ༵འ་ཡ༵ས་འགྲོ་བའི་གཉེན་མཆོག་འགྲན་བྲལ་བར། །སྐལ་ལྡན་བདག་གིས་འོ་དོད་སྙིང་ནས་འབོད། །མགོན་ཁྱོད་ལྷ་ཡི་སྙན་གྱིས་རབ་གསན་ཏེ། །བཏང་སྙོམ་མ་མཛད་འཁྲུལ་བའི་འཁོར་མཚོ་ལས། །ད་ལྟ་ཉིད་དུ་ཐུགས་རྗེའི་ལྕགས་ཀྱུ་ཡིས། །དྲངས་ཏེ་ཐར་ལམ་སྟོན་པར་ཁྱེད་རང་མཁྱེན། །སྒོ་གསུམ་དགེ་ལ་སྦྱོར་བར་ཁྱེད་རང་མཁྱེན། །ཚེ་འདིར་འོད་སྐུར་གྲོལ་བར་ཁྱེད་རང་མཁྱེན། །མཐའ་ཡས་འགྲོ་རྣམས་འཁོར་མཚོ་ལས་བསྒྲལ་ཏེ། །ཁམས་གསུམ་འགྲོ་བའི་བླ་མར་བདག་འགྱུར་ཤོག །ཅེས་འདི་ཚུལ་ཁྲིམས་བཟང་པོ་སོགས། །དད་ལྡན་འགའ་ཡིས་བསྐུལ་བའི་ངོར། །གང་གི་གསུང་གིས་འཚོ་བ་ཡི། །སྔགས་རྒན་གྲོལ་ཞིག་པ་དེས་བྲིས། །སརྦ་མངྒ་ལཾ། བླ་མ་རྒྱང་འབོད་བསྡུས་པ། 【处理错误】 [ { "original_tibetan": "བླ་མ་རྒྱང་འབོད་བསྡུས་པ།", "chinese_translation": "上师遥呼简轨", "english_translation": "Concise Guru Invocation from Afar" }, { "original_tibetan": "བླ་མ་རྒྱང་འབོད་བསྡུས་པ།", "chinese_translation": "上师遥呼简轨", "english_translation": "Concise Guru Invocation from Afar" }, { "original_tibetan": "བླ་མ་རྒྱང་འབོད་བསྡུས་པ་ནི། ན་མོ་གུ་རུ། ཚེ་རབས་འཁོར་བའི་སྡུག་བསྔལ་རྒྱ་མཚོ་ཆེ། །སྒྲོལ་བའི་དེད་དཔོན་ཡིད་བཞིན་དབང་རྒྱལ་ལས། །ལྷག་པའི་བཀའ་དྲིན་གསུམ་ལྡན་རྡོ་རྗེ་འཆང་། །འགྱུ༵ར་བ་མེ༵ད་པ་སེམས་ཉིད་ཆོས་ཀྱི་སྐུ། །བདེ་སྟོང་བློ༵་འདས་ཐབས་ལམ་དགའ་བ་བཞིའི། །གདམས་ངག་གྲོ༵ས་འདེབས་ཐར་བའི་ལམ་སྟོན་མཁན། །མཐ༵འ་ཡ༵ས་འགྲོ་བའི་གཉེན་མཆོག་འགྲན་བྲལ་བར། །སྐལ་ལྡན་བདག་གིས་འོ་དོད་སྙིང་ནས་འབོད། །མགོན་ཁྱོད་ལྷ་ཡི་སྙན་གྱིས་རབ་གསན་ཏེ། །བཏང་སྙོམ་མ་མཛད་འཁྲུལ་བའི་འཁོར་མཚོ་ལས། །ད་ལྟ་ཉིད་དུ་ཐུགས་རྗེའི་ལྕགས་ཀྱུ་ཡིས། །དྲངས་ཏེ་ཐར་ལམ་སྟོན་པར་ཁྱེད་རང་མཁྱེན། །སྒོ་གསུམ་དགེ་ལ་སྦྱོར་བར་ཁྱེད་རང་མཁྱེན། །ཚེ་འདིར་འོད་སྐུར་གྲོལ་བར་ཁྱེད་རང་མཁྱེན། །མཐའ་ཡས་འགྲོ་རྣམས་འཁོར་མཚོ་ལས་བསྒྲལ་ཏེ། །ཁམས་གསུམ་འགྲོ་བའི་བླ་མར་བདག་འགྱུར་ཤོག །ཅེས་འདི་ཚུལ་ཁྲིམས་བཟང་པོ་སོགས། །དད་ལྡན་འགའ་ཡིས་བསྐུལ་བའི་ངོར། །གང་གི་གསུང་གིས་འཚོ་བ་ཡི། །སྔགས་རྒན་གྲོལ་ཞིག་པ་དེས་བྲིས། །སརྦ་མངྒ་ལཾ།", "chinese_translation": "上师遥呼简轨是：那摩 咕噜。生生世世轮回的痛苦大海啊，救度的舵手如意自在王，胜过三恩具足的金刚持，不变化的自性法身，乐空超离思维，方便道四喜的，诀窍商议，解脱道的导师，无边众生的殊胜怙主无与伦比者，具缘我从心底发出哀嚎呼唤。 祈请怙主您以天耳谛听，不要舍弃，从迷惑的轮回大海中，现在就以慈悲的铁钩，牵引而示解脱道，您自己知道。 三门转为善，您自己知道。 此生虹身成就，您自己知道。 无边众生从轮回海中救度，愿我成为三界众生的上师。 这是戒律贤善等，应一些具信者的请求，以谁之语为生的，老咒士解脱喜所写。 萨尔瓦 芒嘎拉姆（藏文：སརྦ་མངྒ་ལཾ，梵文天城体：सर्व मङ्गलम्，梵文罗马拟音：sarva maṅgalam，汉语字面意思：一切吉祥）。", "english_translation": "The Concise Guru Invocation from Afar: Namo Guru. The great ocean of suffering in lifetimes of samsara, the helmsman of deliverance, the Wish-Fulfilling Sovereign, more than the Vajradhara possessing the three kindnesses, the unchanging essence, the Dharmakaya, bliss-emptiness beyond mind, the instructor of the path, the four joys of skillful means, the supreme friend of limitless beings, the incomparable one, I, the fortunate one, cry out from the depths of my heart. O Protector, please listen with your divine ear, do not abandon me from the ocean of deluded samsara, right now, with the iron hook of compassion, lead me and show me the path to liberation, you know. You know how to transform the three doors into virtue. You know how to attain rainbow body in this life. May I liberate limitless beings from the ocean of samsara, and may I become the guru of beings in the three realms. This was written by the old mantra practitioner Drolshikpa, who lives by whose words, at the request of some faithful ones such as Tsultrim Zangpo. Sarva Mangalam (藏文：སརྦ་མངྒ་ལཾ，梵文天城体：सर्व मङ्गलम्，梵文罗马拟音：sarva maṅgalam，汉语字面意思：All auspiciousness)." }, { "original_tibetan": "བླ་མ་རྒྱང་འབོད་བསྡུས་པ།", "chinese_translation": "上师遥呼简轨", "english_translation": "Concise Guru Invocation from Afar" } ] ============================================================