Tibetan
སྐབས་དགུ་པ། སྐབས་དགུ་པ། ༈ འདོད་ཆའི་རེའུ་མིག་བཅུ་གསུམ་ཡོན། །ཐོག་༡མར་ ༠ཐིག་བར་གྲངས་འཛིན་འོག །༠ཐིག་༤མཚོ་༣༢སོ་༣ཡོན་༣༨༡གཟུགས་ཀླུ་མེ། ༠ ༤ ༣༢ ༣ ༣༨༡།༠ཐིག་༠སྟོང་༢༠མཁའ་མིག་༠ཐིག་༦༠མཁའ་རོ།༠ ༠ ༢༠ ༠ ༦༠།གྲངས་འཛིན་གྱིས་བསྒྱུར་བསྒྲིལ་བཀོད་འགྲུབ། །ལྔ་ཆ་སུམ་བརྩེགས་གྲངས་འཛིན་འོག །༠མཁའ་༠ཐིག་༥༤མཚོ་དབང་༣མེ་༧༦དུས་རི།༠ ༠ ༥༤ ༣ ༧༦།དེ་འོག་༠ཐིག་༠སྟོང་༤མཚོ་༠མཁའ་༡༢ཉི།༠ ༠ ༥༤ ༣ ༧༦།གྲངས་བསྒྱུར་བསྒྲིལ་བཀོད་ལྔ་ཆ་འགྲུབ། །ཟླ་བ་སོ་སོའི་ཉི་དྷྲུ་ལ། །སོ་སོའི་ཚེས་འདོད་ལྔ་ཆ་ཡི། །རེའུ་མིག་བྱིན་བསྒྲིལ་སོ་སོར་བཀོད། །སོ་སོའི་ཚད་སྟོན་རེའུ་མིག་འགྲུབ། །བསྐལ་ལི་གཟུགས་རི་མེ་ལྔ་བརྩེགས། །དབུས་གྲངས་སྟེང་གྲུབ་འོག་བྱེད་པའི། །གཟའ་ཉི་སྤྱི་མཐུན་བཀོད་པས་འགྲུབ། །ཆ་ཤས་བཅུ་བཞི་དྲུག་བརྩེགས་སོ། །སྟེང་འོག་གྲངས་འཛིན་གཉིས་བཞིར་གྲུབ། །གསུམ་ལྔར་བྱེད་པའི་རེའུ་མིག་སྤེལ། །ཐོག་མར་དམར་ནག་བྱ་ར་བཀོད། །མེ་རྩེ་བརྒྱད་བརྩེགས་དབུས་གཉིས་ལ། །༠མཉམ་དང་༡མི་མཉམ་གྲངས་སོ་སོར། །དམར་ནག་བྱ་ར་སྟེང་འོག་བཀོད། །སྟེང་རིམ་༢༢ཟུང་མིག་༡༠ཕྱོགས་༡གཟུགས་དང་།༢༢ ༡༠ ༡།༣༠མཁའ་མེ་༠ཐིག་༠སྟོང་༨ཀླུ་༣མེ་༡གཟུགས། ༣༠ ༠ ༠ ༨ ༣ ༡།གྲངས་འོག་༢༣མེ་མིག་༣རྩེ་མོ་༡གཟུགས། ༢༣ ༣ ༡།༣༠ཐིག་རྩེ་༦དུས་༠མཁའ་༨ནོར་༩གཏེར་༡ཟླ།༣༠ ༦ ༠ ༨ ༠ ༡།དབུགས་ཁྱིམ་སྒང་གསུམ་མ་ནོར་བཀོད། །སོ་སོར་འདོད་ཆར་༡༢ཁྱིམ་བསྣན་བསྒྲིལ། །རིམ་བཞིན་བཀོད་པས་རྣམ་དག་འགྲུབ། །མེ་རྩེ་བདུན་བརྩེགས་རེའུ་མིག་གཉིས། །སྟེང་མར་༠མཉམ་དང་༡མི་མཉམ་པའི། །བྱ་ར་བཀོད་ལ་སྟེང་རིམ་བཞིན། །༥མདའ་༢ལག་༠ཐིག་དང་༧རི་༢མིག་༤མཚོ། །༥ ༢ ༠ ༧ ༢ ༤།༠ཐིག་དང་༡༧རི་ཟླ་༦དུས་༤རིག་བྱེད། །༡༧ ༦ ༤།༢༢ལག་མིག་༡༠ཕྱོགས་༡གཟུགས་སྔ་མར་བཀོད།༢༢ ༡༠ ༡།རྗེས་མའི་དང་པོར་༥མདའ་༨ནོར་༠ཐིག༥ ༨ ༠།༧རི་༨ཀླུ་༤མཚོ་དང་༤ཆུ་༧གླིང་༣རྩེ།༧ ༨ ༤ ༤ ༧ ༣།༣༠མཁའ་མེ་༦རོ་༠ཐིག་༡༧རི་ཟླ་༡༢ཁྱིམ།༣༠ ༦ ༠ ༡༧ ༡༢ ༤།༤མཚོ་དང་༢༣མེ་མིག་༣ཡོན་༡གཟུགས་བཀོད།༢༣ ༣ ༡།སོ་སོའི་འདོད་ཆར་༡༢ཁྱིམ་བསྣན་བསྒྲིལ། །ཚེས་ལ་༣༠མཁའ་མེ་ལས་༣༡ལྷག་ན། །༣༠མཁའ་མེ་དོར་རྟགས་བཅས་བཀོད་འགྲུབ།། དཔལ་དུས་ཀྱི་འཁོར་ལོའི་རྩིས་ཀྱི་མན་ངག་ཉེར་མཁོའི་ལག་ལེན་ཉུང་ངུ་རྣམ་གསལ་ཞེས་བྱ་བ་ལས། རེའུ་མིག་ཉེར་མཁོ་བཤད་པའི་སྐབས་ཏེ་དགུ་པའོ།། སྐབས་དགུ་པ། 【处理错误】 [ { "original_tibetan": "སྐབས་དགུ་པ།", "chinese_translation": "第九章", "english_translation": "Chapter Nine" }, { "original_tibetan": "སྐབས་དགུ་པ།", "chinese_translation": "第九章", "english_translation": "Chapter Nine" }, { "original_tibetan": "༈ འདོད་ཆའི་རེའུ་མིག་བཅུ་གསུམ་ཡོན། །ཐོག་༡མར་ ༠ཐིག་བར་གྲངས་འཛིན་འོག །༠ཐིག་༤མཚོ་༣༢སོ་༣ཡོན་༣༨༡གཟུགས་ཀླུ་མེ། ༠ ༤ ༣༢ ༣ ༣༨༡།༠ཐིག་༠སྟོང་༢༠མཁའ་མིག་༠ཐིག་༦༠མཁའ་རོ།༠ ༠ ༢༠ ༠ ༦༠།གྲངས་འཛིན་གྱིས་བསྒྱུར་བསྒྲིལ་བཀོད་འགྲུབ། །ལྔ་ཆ་སུམ་བརྩེགས་གྲངས་འཛིན་འོག །༠མཁའ་༠ཐིག་༥༤མཚོ་དབང་༣མེ་༧༦དུས་རི།༠ ༠ ༥༤ ༣ ༧༦།དེ་འོག་༠ཐིག་༠སྟོང་༤མཚོ་༠མཁའ་༡༢ཉི།༠ ༠ ༥༤ ༣ ༧༦།གྲངས་བསྒྱུར་བསྒྲིལ་བཀོད་ལྔ་ཆ་འགྲུབ། །ཟླ་བ་སོ་སོའི་ཉི་དྷྲུ་ལ། །སོ་སོའི་ཚེས་འདོད་ལྔ་ཆ་ཡི། །རེའུ་མིག་བྱིན་བསྒྲིལ་སོ་སོར་བཀོད། །སོ་སོའི་ཚད་སྟོན་རེའུ་མིག་འགྲུབ། །བསྐལ་ལི་གཟུགས་རི་མེ་ལྔ་བརྩེགས། །དབུས་གྲངས་སྟེང་གྲུབ་འོག་བྱེད་པའི། །གཟའ་ཉི་སྤྱི་མཐུན་བཀོད་པས་འགྲུབ། །ཆ་ཤས་བཅུ་བཞི་དྲུག་བརྩེགས་སོ། །སྟེང་འོག་གྲངས་འཛིན་གཉིས་བཞིར་གྲུབ། །གསུམ་ལྔར་བྱེད་པའི་རེའུ་མིག་སྤེལ། །ཐོག་མར་དམར་ནག་བྱ་ར་བཀོད། །མེ་རྩེ་བརྒྱད་བརྩེགས་དབུས་གཉིས་ལ། །༠མཉམ་དང་༡མི་མཉམ་གྲངས་སོ་སོར། །དམར་ནག་བྱ་ར་སྟེང་འོག་བཀོད། །སྟེང་རིམ་༢༢ཟུང་མིག་༡༠ཕྱོགས་༡གཟུགས་དང་།༢༢ ༡༠ ༡།༣༠མཁའ་མེ་༠ཐིག་༠སྟོང་༨ཀླུ་༣མེ་༡གཟུགས། ༣༠ ༠ ༠ ༨ ༣ ༡།གྲངས་འོག་༢༣མེ་མིག་༣རྩེ་མོ་༡གཟུགས། ༢༣ ༣ ༡།༣༠ཐིག་རྩེ་༦དུས་༠མཁའ་༨ནོར་༩གཏེར་༡ཟླ།༣༠ ༦ ༠ ༨ ༠ ༡།དབུགས་ཁྱིམ་སྒང་གསུམ་མ་ནོར་བཀོད། །སོ་སོར་འདོད་ཆར་༡༢ཁྱིམ་བསྣན་བསྒྲིལ། །རིམ་བཞིན་བཀོད་པས་རྣམ་དག་འགྲུབ། །མེ་རྩེ་བདུན་བརྩེགས་རེའུ་མིག་གཉིས། །སྟེང་མར་༠མཉམ་དང་༡མི་མཉམ་པའི། །བྱ་ར་བཀོད་ལ་སྟེང་རིམ་བཞིན། །༥མདའ་༢ལག་༠ཐིག་དང་༧རི་༢མིག་༤མཚོ། །༥ ༢ ༠ ༧ ༢ ༤།༠ཐིག་དང་༡༧རི་ཟླ་༦དུས་༤རིག་བྱེད། །༡༧ ༦ ༤།༢༢ལག་མིག་༡༠ཕྱོགས་༡གཟུགས་སྔ་མར་བཀོད།༢༢ ༡༠ ༡།རྗེས་མའི་དང་པོར་༥མདའ་༨ནོར་༠ཐིག༥ ༨ ༠།༧རི་༨ཀླུ་༤མཚོ་དང་༤ཆུ་༧གླིང་༣རྩེ།༧ ༨ ༤ ༤ ༧ ༣།༣༠མཁའ་མེ་༦རོ་༠ཐིག་༡༧རི་ཟླ་༡༢ཁྱིམ།༣༠ ༦ ༠ ༡༧ ༡༢ ༤།༤མཚོ་དང་༢༣མེ་མིག་༣ཡོན་༡གཟུགས་བཀོད།༢༣ ༣ ༡།སོ་སོའི་འདོད་ཆར་༡༢ཁྱིམ་བསྣན་བསྒྲིལ། །ཚེས་ལ་༣༠མཁའ་མེ་ལས་༣༡ལྷག་ན། །༣༠མཁའ་མེ་དོར་རྟགས་བཅས་བཀོད་འགྲུབ།། དཔལ་དུས་ཀྱི་འཁོར་ལོའི་རྩིས་ཀྱི་མན་ངག་ཉེར་མཁོའི་ལག་ལེན་ཉུང་ངུ་རྣམ་གསལ་ཞེས་བྱ་བ་ལས། རེའུ་མིག་ཉེར་མཁོ་བཤད་པའི་སྐབས་ཏེ་དགུ་པའོ།།", "chinese_translation": "共有十三个愿望表。首先，在1红色和0点之间进行数字计算。0点4海32牙齿3方位381形龙火。0 4 32 3 381。0点0千20空眼0点60空味。0 0 20 0 60。通过数字计算进行转换、滚动和排列。五分之三重叠的数字计算如下。0空0点54海权3火76时序。0 0 54 3 76。接下来是0点0千4海0空12日。0 0 54 3 76。数字转换、滚动和排列五分之几完成。每个月的太阳dhruva。每个日期愿望的五分之一。表格给予滚动并分别排列。各自的测量显示表格完成。劫波、里、形、山、火五重叠。中心数字之上完成之下进行。行星太阳共同排列完成。十四个部分六重叠。上下数字计算完成二四。推广三五进行的表格。首先排列红色和黑色的鸟。八重叠的火尖中心为二。0相等和1不相等数字分别。红色和黑色的鸟上下排列。上层22双眼10方位1形和。22 10 1。30空火0点0千8龙3火1形。30 0 0 8 3 1。数字下23火眼3尖端1形。23 3 1。30点尖端6时0空8财9宝1月。30 6 0 8 0 1。气息家园山岗三者无误排列。分别在愿望中加上12家园并滚动。按照顺序排列，完全完成。七重叠的火尖表格二。上方为0相等和1不相等。排列鸟，上层按照顺序。5箭2手0点和7山2眼4海。5 2 0 7 2 4。0点和17山月6时4明觉。17 6 4。22手眼10方位1形在先前排列。22 10 1。后续的第一个是5箭8财0点。5 8 0。7山8龙4海和4水7洲3尖。7 8 4 4 7 3。30空火6味0点17山月12家园。30 6 0 17 12 4。4海和23火眼3方位1形排列。23 3 1。分别在愿望中加上12家园并滚动。如果在日期上超过30空火31。舍弃30空火并带有标记排列完成。吉祥时轮历算的诀窍，名为《简明易懂的实用手册》，其中第九章是关于讲解实用表格。", "english_translation": "There are thirteen wish tables. First, perform numerical calculations between 1 red and 0 points. 0 points 4 seas 32 teeth 3 directions 381 form dragon fire. 0 4 32 3 381. 0 points 0 thousand 20 empty eyes 0 points 60 empty tastes. 0 0 20 0 60. Transform, roll, and arrange through numerical calculation. The numerical calculation of one-fifth triple overlap is as follows. 0 empty 0 points 54 sea power 3 fire 76 time sequence. 0 0 54 3 76. Next are 0 points 0 thousand 4 seas 0 empty 12 days. 0 0 54 3 76. Numerical transformation, rolling, and arrangement of one-fifth is completed. The sun dhruva of each month. One-fifth of each date's wish. The table is given to roll and arrange separately. The respective measurement display table is completed. Kalpa, li, form, mountain, fire five overlaps. The center number above completes below performs. Planetary sun common arrangement completes. Fourteen parts six overlaps. Up and down numerical calculation completes two four. Promote the table performed by three five. First, arrange the red and black birds. The center of the eight overlapping fire tips is two. 0 equal and 1 unequal numbers separately. Red and black birds are arranged up and down. Upper layer 22 double eyes 10 directions 1 form and. 22 10 1. 30 empty fire 0 points 0 thousand 8 dragon 3 fire 1 form. 30 0 0 8 3 1. Number below 23 fire eyes 3 tip 1 form. 23 3 1. 30 point tip 6 time 0 empty 8 wealth 9 treasure 1 month. 30 6 0 8 0 1. Breath home mountain three are arranged without error. Separately add 12 homes to the wish and roll. Arranging in order, completely completes. Seven overlapping fire tip tables two. Above is 0 equal and 1 unequal. Arrange the birds, the upper layer in order. 5 arrows 2 hands 0 points and 7 mountains 2 eyes 4 seas. 5 2 0 7 2 4. 0 points and 17 mountain months 6 times 4 awareness. 17 6 4. 22 hand eyes 10 directions 1 form are arranged previously. 22 10 1. The first of the subsequent is 5 arrows 8 wealth 0 points. 5 8 0. 7 mountains 8 dragons 4 seas and 4 water 7 continents 3 tips. 7 8 4 4 7 3. 30 empty fire 6 taste 0 points 17 mountain months 12 homes. 30 6 0 17 12 4. 4 seas and 23 fire eyes 3 directions 1 form are arranged. 23 3 1. Separately add 12 homes to the wish and roll. If it exceeds 30 empty fire 31 on the date. Discard 30 empty fire and arrange with marks to complete. The essential practical manual of the Kalachakra calculation, called \"A Concise and Easy-to-Understand Practical Handbook,\" of which the ninth chapter is about explaining practical tables." }, { "original_tibetan": "སྐབས་དགུ་པ།", "chinese_translation": "第九章", "english_translation": "Chapter Nine" } ] ============================================================