Tibetan
སྐབས་གསུམ་པ། སྐབས་གསུམ་པ། ༈ སྒྱུར་བྱེད་ཟླ་དག་༧༡གཟུགས་རིས་བརྒྱན། །༢ཟུང་བསྒྱུར་ཉར་༡གཟུགས་སྟོང་༢མིག་བྱིན། །༤༦༠མཁའ་དུས་ཆུ་ཡིས་ཐོབ་པ་དོར། །ལྷག་མ་རིམ་བཞིན་༢༧འཁོར་ལོ་དང་། །༦༠མཁའ་རོ་༦༠ཐིག་མཚམས་༦དུས་༢༣མེ་མིག །གསིལ་ལ་༤༦༠མཁའ་དུས་ཆུས་རྙེད་པ། །རིམ་བརྩེགས་སྒྲ་གཅན་རྩ་བ་སྟེ། །དེ་ཡིས་༢༧འཁོར་ལོར་སྦྱངས་ལྷག་གདོང་། །འཁོར་ཕྱེད་༡༣ ༣༠ཁན་ནམ་ཕྲི་བ་མཇུག །ཕྱོགས་ཀྱི་སྒྲ་གཅན་རྣམ་པར་དག །ཡང་ན་སྒྱུར་བྱེད་ཟླ་དག་ལ། །༧༡གཟུགས་རི་བྱིན་ལ་༢༣༠མཁའ་མེ་མཚེས། །དོར་ལྷག་༣༠མཁའ་མེས་བསྒྱུར་བ་ལ། །ཉར་༡༥ཚེས་སྟོང་ལ་༣༠ཐིག་རྩེ་བསྣན། །གནས་ལྔ་སྟེང་རིམ་༠མཁའ་༠ཐིག་༡༤ཡིད།༠ ༠ ༡༤ ༠ ༡༢།༠མཁའ་༡༢ཉིས་བསྒྱུར་ལ་༡༣མེ་མིག་༦རོ།༢༧ ༦༠ ༦༠ ༦ ༢༣།༦༠ཐིག་མཚམས་༦༠མཁའ་རོ་༢༧སྐར་མ་ཡིས། །བསྒྲིལ་ལྷག་རྩ་བ་རྣམ་པར་དག །གདོང་མཇུག་ཆོ་ག་སྔར་ལྟར་བྱ། །ཕྱོགས་ཀྱི་སྒྲ་གཅན་ངེས་པ་འཆར། །ཉ་སྟོང་སོ་སོའི་ངེས་པ་ལ། །སྟེང་རིམ་༠ཐིག་༧རི་༢ཟུང་༣མེ་༡༥ཚེས།༠ ༧ ༢ ༣ ༡༥།བུལ་བར་བྱིན་ཞིང་གདོང་མཇུག་ཕྲི། །རྗེས་མའི་ཉ་སྟོང་སྒྲ་གཅན་འཆར། །སྒྱུར་བྱེད་ཟླ་དག་༤༣མེ་མཚོས་བརྒྱན། །༧༥མདའ་རིས་བགོས་པ་ལྷག་༠མེད་ཚེ། །རྙེད་མཉམ་སྲོད་ནུབ་མི་མཉམ་ན། །ཐོ་རངས་ཤར་བརྟགས་དུ་མཇུག་མཐོང་། །དཔལ་དུས་ཀྱི་འཁོར་ལོའི་རྩིས་ཀྱི་མན་ངག་ཉེར་མཁོའི་ལག་ལེན་ཉུང་ངུ་རྣམ་གསལ་ཞེས་བྱ་བ་ལས། ཕྱོགས་ཀྱི་སྒྲ་གཅན་དང་མཇུག་རིང་གི་ངེས་པ་བཤད་པའི་སྐབས་ཏེ་གསུམ་པའོ།། སྐབས་གསུམ་པ།
Chinese
第三章。 第三章。 ༈ 转换月亮清净71形象装饰。2双倍转换保持1形象空2眼睛给予。460虚空时间水所获得抛弃。剩余依次27轮和。60虚空味道60线条界限6时间23火眼。研磨为460虚空时间水所获得。层叠罗睺根本是。以此27轮上磨练剩余前。轮一半13 30空或减去后。方位罗睺完全清净。或者转换月亮清净上。71形象山给予230虚空火湖。抛弃剩余30虚空火转换后。保持15日期空上30线条顶端加上。五位之上依次0虚空0线条14意。0 0 14 0 12。0虚空12双倍转换上13火眼6味道。27 60 60 6 23。60线条界限60虚空味道27星宿以。聚集剩余根本完全清净。前后仪式如先前做。方位罗睺确定显现。每月空位的确定上。之上依次0线条7山2双3火15日期。0 7 2 3 15。缓慢给予并且前后减。后续的月空罗睺显现。转换月亮清净43火湖装饰。75箭山分割剩余0没有时。获得相等傍晚不相等时。拂晓东方观察后看见。吉祥时轮历算的诀窍必要应用的实践少量明晰名为。方位罗睺和长尾的确定解说之时第三章。
English
Chapter Three. Chapter Three. ༈ Transforming the pure moon, adorned with 71 forms. Doubling the transformation, holding 1 form empty, giving 2 eyes. Discarding what is obtained by 460 space-time water. The remainder, in order, is 27 wheels and. 60 space-taste, 60 line-boundary, 6 time, 23 fire-eyes. Grinding into 460, obtained by space-time water. The stacked Rahu is the root. With this, 27 are refined on the wheel, leaving the front. Half a wheel, 13 30, empty or subtracted at the end. The directional Rahu is completely pure. Or on transforming the pure moon. 71 form-mountain given to 230 space-fire-lake. Discarding the remainder, 30 space-fire is transformed. Holding 15 date-empty, adding 30 line-tops. Five places above, in order, 0 space, 0 line, 14 mind. 0 0 14 0 12. 0 space 12 doubled on transformation, 13 fire-eyes, 6 taste. 27 60 60 6 23. 60 line-boundary, 60 space-taste, 27 stars with. Gathering the remainder, the root is completely pure. The front and back rituals are done as before. The directional Rahu is definitely revealed. On the determination of each empty month. Above, in order, 0 line, 7 mountain, 2 double, 3 fire, 15 date. 0 7 2 3 15. Slowly given and front and back subtracted. The subsequent empty moon Rahu appears. Transforming the pure moon, adorned with 43 fire-lakes. 75 arrow-mountains divided, remainder 0 when there is none. Obtained equally, evening when unequal. Dawn east observed, then seen. Auspicious Kalachakra calculation key necessary application practice, a small amount clearly named. The time of explaining the determination of directional Rahu and long tail is the third chapter.