Tibetan
སྐབས་གཉིས་པ། སྐབས་གཉིས་པ། ༈ ཉུང་ངུ་བྱེད་པའི་ལྔ་བསྡུས་ཀྱི། །རི་མོའི་ཁྱད་པར་རྟོགས་འདོད་ན། །གྲུབ་རྩིས་ཇི་བཞིན་ཟླ་དག་དང་། །ཟླ་བཤོལ་རྩིས་འཕྲོའི་ངེས་པ་འཚོལ། །ཟླ་དག་གནས་གསུམ་རིམ་པ་བཞིན། །༡བསེ་རུ་༣༡ཟླ་མེ་༥༠མཁའ་མདས་བསྒྱུར། ༡ ༣༡ ༥༠། ༢བསྒྲོད་པ་༤ཆུ་གཏེར་༥༠མཁའ་མདའ་བྱིན།༢ ༤ ༥༠།༦༠མཁའ་རོ་༦༠ཐིག་མཚམས་༧རིས་བསྒྲིལ་གཟའ། །ཟླ་དག་སྟེང་༢མིག་འོག་༡ཟླས་སྤེལ།༢ ༡།སྟེང་ནས་༡༩བུག་གཟུགས་༢༣མེ་མིག་བསྣན།༡༩ ༢༣།འོག་ནས་༡༢༦དུས་ཁྱིམ་༢༨ནོར་མིག་གིས།༢༨ ༡༢༦།བསྒྲིལ་ལྷག་རིལ་ཆའི་དྷྲུ་བར་ཤེས། །ཟླ་དག་གནས་ལྔ་སྟེང་རིམ་བཞིན། །༢མིག་༡༠ཕྱོགས་༥༨ཀླུ་དབང་༢ཟུང་༡༠ཕྱོགས་གསིལ། ༢ ༡༠ ༥༨ ༢ ༡༠།༢༦དུས་མིག་༤༠མཁའ་ཆུ་༢༡ཟླ་ཟུང་༣མེ།༢༦ ༤༠ ༢༡ ༣ ༣།༣རྩེས་བརྒྱན་༡༣འདོད་༦དུས་༦༠མཁའ་རོ་དང་། །༦༠ཐིག་མཚམས་༢༧སྐར་དོར་ཉི་དྷྲུའོ།༢༧ ༦༠ ༦༠ ༦ ༡༣།གཟའ་ཉིའི་ཆ་ཤས་༡༣འདོད་པས་བྱ། །རྐང་ལོངས་རྩིས་འཕྲོ་དག་པ་དཀོན། །ཆ་ཤས་ཤེད་སྙོམས་འཚོལ་མི་དགོས། །གཟའ་ཉིའི་རྟག་ལོངས་ཁྱད་པར་ཙམ། །མ་གཏོགས་གཞན་རྣམས་གོང་སྨྲོས་པའི། །རྣམ་དག་གྲུབ་པའི་རྩིས་ལྟར་བཀྲལ། །དེ་ཡིས་བྱེད་པའི་ལྔ་བསྡུས་གྲུབ། ། དཔལ་དུས་ཀྱི་འཁོར་ལོའི་རྩིས་ཀྱི་མན་ངག་ཉེར་མཁོའི་ལག་ལེན་ཉུང་ངུ་རྣམ་གསལ་ཞེས་བྱ་བ་ལས། བྱེད་རྩིས་ཀྱི་རི་མོའི་ཁྱད་པར་བཤད་པའི་སྐབས་ཏེ་གཉིས་པའོ།། སྐབས་གཉིས་པ།
Chinese
第二品。 第二品。 ༈ 若欲了知，简略五合之，图画之差别。 如已成算法，求月净与，月余算余之定数。 月净三位，次第如是： １珊瑚三十一，月火五十，以空箭乘。１ ３１ ５０。 ２毕宿四，水藏五十，施空箭。２ ４ ５０。六十空味六十，点界七，轮转曜。 月净上二眼下，一月增。２ １。上十九孔身，二十三火眼加。１９ ２３。下百二十六时室，二十八财眼以。２８ １２６。轮余知为圆分之 ध्रु（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）。 月净五位，上次第如是： ２眼十方五十八，龙王二双，十方散。２ １０ ５༨ ༢ ༡༠。二十六时眼，四十空水，二十一月双，三火。２༦ ༤༠ ༢༡ ༣ ༣。３宝饰十三欲，六时六十空味与，六十点界二十七星朵，日 ध्रु（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）也。༢༧ ༦༠ ༦༠ ༦ ༡༣。曜之日分，十三以欲作。 足长算余清净稀，不必求分量力均。 唯除曜日常长之差别，其他皆如前述之，清净已成之算法而解。 以是成办之五合已成。 吉祥时轮之算法诀窍，所需之实修简略明晰，名为此者中，说成算之图画差别之品，即第二品。 第二品。
English
Chapter Two. Chapter Two. ༈ If you want to understand the differences in the diagrams of the concise five combinations, Like the established calculation, seek the determination of the lunar purification and the lunar remainder. The three positions of lunar purification are in the following order: 1. Coral 31, Moon Fire 50, multiplied by Space Arrow. 1 31 50. 2. Rohini 4, Water Treasure 50, give Space Arrow. 2 4 50. Sixty Space Taste 60, Point Boundary 7, Revolving Planet. Lunar purification above two eyes below, one month increase. 2 1. Above nineteen hole bodies, twenty-three fire eyes add. 19 23. Below one hundred twenty-six time chambers, twenty-eight wealth eyes with. 28 126. Know the wheel remainder as the ध्रु (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思) of the round part. The five positions of lunar purification, the upper order is as follows: 2. Eye ten directions 58, Dragon King two pairs, ten directions scattered. 2 10 58 2 10. Twenty-six time eyes, forty space water, twenty-one moon pairs, three fire. 26 40 21 3 3. 3. Jewel adornment thirteen desires, six times sixty space taste with, sixty point boundary twenty-seven star garland, Sun ध्रु (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思) also. 27 60 60 6 13. The solar fraction of the planet, thirteen make with desire. The foot length calculation remainder is rarely pure, no need to seek equal division of strength. Except for the difference between the constant length of the planet and the sun, all others are explained according to the aforementioned pure and accomplished calculation. The five combinations accomplished by it are completed. In the essential practical concise clarification of the calculation secrets of the auspicious Wheel of Time, this is the second chapter, which explains the differences in the diagrams of the accomplished calculation. Chapter Two.