English
Fulfilling the oath of the oath-bound Dharma protectors and guardians, unfulfilled, fulfilling in the realm of the unborn, unjoined, joining in the great union, unliberated, liberating in the realm of equality, fulfilling the oath with primordial union and primordial liberation. Through the blessings of fulfilling the oath in this way, may all my impairments and sins be purified, may diseases, evil spirits, obstacles, and adverse conditions be pacified, and may life, power, enjoyment, and merit increase. May all beings of the three realms and three existences be gathered under control, and may harmful enemies, demons, and bhutas be reduced to dust. In short, whatever one desires in one's mind, may it be spontaneously accomplished without effort, and may one quickly attain the state of Vajradhara and become the protector of beings equal to space. Thus speaking, reciting the confession of transgressions of the three vows, the vase of immaculate nectar for bathing, and the hundred-syllable mantra. Based on the old text, supplemented by Mgo Sprul, may it be auspicious! Sarva Mangalam (Sanskrit: सर्व मङ्गलम्, sarva maṅgalam, may all be auspicious)!