Tibetan
མེ་ལོང་ལ་བརྟེན་ནས་ངོ་སྤྲོད་པ། མེ་ལོང་ལ་བརྟེན་ནས་ངོ་སྤྲོད་པ། གཉིས་པ་རིག་ཐོག་ཏུ་ངོ་སྤྲོད་པ་དངོས་ལའང་། མེ་ལོང་ལ་བརྟེན་པ། མན་ཤེལ་ལ་བརྟེན་པ། རིག་པ་རྐྱང་པར་ངོ་སྤྲད་པ་གསུམ་གྱི། དང་པོ་མེ་ལོང་ལ་བརྟེན་ནས་ངོ་སྤྲོད་པ་ལ། ཐོག་མར་གཡའ་དྲི་མེད་པའི་མེ་ལོང་དངས་མར་འོད་ལྔའི་ཐིག་ལེ་འཆར་བཅུག་སྟེ་བསྟན་ལ། དེ་ཡང་འོད་ལྔ་གསལ་ལ་མ་འདྲེས་པ་གཞིའི་སྒྲོན་མ་རང་གི་སྙིང་དབུས་ན་ཡོད་པའི་གནད་ཀྱིས་ལམ་ཉམས་སུ་བླང་བའི་ཚེ་སྒྲོན་བཞི་འོད་གསལ་གྱི་སྣང་བ་སྣང་སྲིད་ཐམས་ཅད་ཟ་འོག་གི་གུར་ཁྱིམ་ལྟར་འཆར་བ་ནི་འདི་ལྟ་བུའོ། དེ་ནས་རྒྱལ་བའི་སྐུ་གཟུགས་འོད་ལྔ་འཁྱིལ་བའི་དབུས་སུ་བཞུགས་པ་འཆར་བར་བྱས་ཏེ་བསྟན་ལ། འདི་ནི་རང་རིག་ཉམས་སུ་བླངས་བས་ཉམས་གོང་འཕེལ་གྱི་སྣང་བ་མཐར་ཕྱིན་ཏེ་རྒྱལ་བ་རིགས་ལྔའི་སྐུ་རྐྱང་པ་འཆར་བའི་བརྡའོ། །དེ་རྗེས་ལོངས་སྐུ་ཡབ་ཡུམ་ཞལ་སྦྱོར་འཁོར་དང་བཅས་པ་འཆར་བ་བསྟན་ལ། འདི་ནི་བརྩོ ན་པ་ཅན་གྱིས་གོམས་ནས་རིག་པ་ཚད་ལ་ཕེབས་ཏེ། ཐིག་ལེ་འོད་ཀོར་རེ་རེའི་ནང་དུའང་རྒྱལ་བ་རིགས་ལྔ་ཚོམ་བུའི་སྐུར་མཐོང་བ་འབྱུང་སྟེ་དེའི་བརྡའོ། །ཞེས་བརྡ་སྤྲད་དོ། །དེ་ཡང་རྒྱུད་ལས། སངས་རྒྱས་མཁའ་འགྲོའི་ཞིང་ཁམས་སུ། །རྡོ་རྗེ་མཁའ་འགྲོའི་མེ་ལོང་དུ། །རིན་ཆེན་མཁའ་འགྲོའི་དེ་སྒོ་ཕྱེས། །སྒོ་བ་ལས་ཀྱི་ཊཱཀྐི་བྱོན། །པདྨ་ཊཱཀྐི་མངོན་སུམ་བསྟན། ཞེས་གསུངས་པ་ལྟ་བུའོ། ། མེ་ལོང་ལ་བརྟེན་ནས་ངོ་སྤྲོད་པ། 【处理错误】 [ { "original_tibetan": "མེ་ལོང་ལ་བརྟེན་ནས་ངོ་སྤྲོད་པ།", "chinese_translation": "依靠明镜来介绍。", "english_translation": "Introducing through a mirror." }, { "original_tibetan": "མེ་ལོང་ལ་བརྟེན་ནས་ངོ་སྤྲོད་པ།", "chinese_translation": "依靠明镜来介绍。", "english_translation": "Introducing through a mirror." }, { "original_tibetan": "གཉིས་པ་རིག་ཐོག་ཏུ་ངོ་སྤྲོད་པ་དངོས་ལའང་། མེ་ལོང་ལ་བརྟེན་པ། མན་ཤེལ་ལ་བརྟེན་པ། རིག་པ་རྐྱང་པར་ངོ་སྤྲད་པ་གསུམ་གྱི། དང་པོ་མེ་ལོང་ལ་བརྟེན་ནས་ངོ་སྤྲོད་པ་ལ། ཐོག་མར་གཡའ་དྲི་མེད་པའི་མེ་ལོང་དངས་མར་འོད་ལྔའི་ཐིག་ལེ་འཆར་བཅུག་སྟེ་བསྟན་ལ། དེ་ཡང་འོད་ལྔ་གསལ་ལ་མ་འདྲེས་པ་གཞིའི་སྒྲོན་མ་རང་གི་སྙིང་དབུས་ན་ཡོད་པའི་གནད་ཀྱིས་ལམ་ཉམས་སུ་བླང་བའི་ཚེ་སྒྲོན་བཞི་འོད་གསལ་གྱི་སྣང་བ་སྣང་སྲིད་ཐམས་ཅད་ཟ་འོག་གི་གུར་ཁྱིམ་ལྟར་འཆར་བ་ནི་འདི་ལྟ་བུའོ། དེ་ནས་རྒྱལ་བའི་སྐུ་གཟུགས་འོད་ལྔ་འཁྱིལ་བའི་དབུས་སུ་བཞུགས་པ་འཆར་བར་བྱས་ཏེ་བསྟན་ལ། འདི་ནི་རང་རིག་ཉམས་སུ་བླངས་བས་ཉམས་གོང་འཕེལ་གྱི་སྣང་བ་མཐར་ཕྱིན་ཏེ་རྒྱལ་བ་རིགས་ལྔའི་སྐུ་རྐྱང་པ་འཆར་བའི་བརྡའོ། །དེ་རྗེས་ལོངས་སྐུ་ཡབ་ཡུམ་ཞལ་སྦྱོར་འཁོར་དང་བཅས་པ་འཆར་བ་བསྟན་ལ། འདི་ནི་བརྩོ ན་པ་ཅན་གྱིས་གོམས་ནས་རིག་པ་ཚད་ལ་ཕེབས་ཏེ། ཐིག་ལེ་འོད་ཀོར་རེ་རེའི་ནང་དུའང་རྒྱལ་བ་རིགས་ལྔ་ཚོམ་བུའི་སྐུར་མཐོང་བ་འབྱུང་སྟེ་དེའི་བརྡའོ། །ཞེས་བརྡ་སྤྲད་དོ། །དེ་ཡང་རྒྱུད་ལས། སངས་རྒྱས་མཁའ་འགྲོའི་ཞིང་ཁམས་སུ། །རྡོ་རྗེ་མཁའ་འགྲོའི་མེ་ལོང་དུ། །རིན་ཆེན་མཁའ་འགྲོའི་དེ་སྒོ་ཕྱེས། །སྒོ་བ་ལས་ཀྱི་ཊཱཀྐི་བྱོན། །པདྨ་ཊཱཀྐི་མངོན་སུམ་བསྟན། ཞེས་གསུངས་པ་ལྟ་བུའོ། །", "chinese_translation": "第二,关于在觉性上介绍真实,有依靠明镜、依靠曼 শেল(梵文:Maṇḍala,曼荼罗),以及仅在觉性上介绍三种。首先,关于依靠明镜来介绍,首先,让无垢的明镜中显现五彩光点的明点,并进行展示。也就是说,五彩光芒清晰而不混杂,这是因为基础灯(藏文:གཞིའི་སྒྲོན་མ།)位于自己心间的中心,当修持此道时,四灯(藏文:སྒྲོན་བཞི།)的光明景象,会像锦缎的帐篷一样显现一切显现和存在,就像这样。然后,让诸佛的身像显现在五彩光芒的中心,并进行展示。这是因为修持自性觉性,使体验增长的景象达到极致,这是显现诸佛五部的单独身像的象征。之后,展示报身佛父母双运及其眷属显现。这是因为精进者习惯后,觉性达到顶点,在每个光点光圈中,也会看到诸佛五部聚集的身像,这是它的象征。这样传达了象征意义。此外,在续部中说:在佛陀空行母的净土中,在金刚空行母的明镜中,珍宝空行母开启了那扇门,门卫事业的札吉(藏文:ཊཱཀྐི།)(梵文天城体:ṭāki,梵文罗马拟音:ṭāki,汉语字面意思:札吉)出现,莲花札吉(藏文:ཊཱཀྐི།)(梵文天城体:ṭāki,梵文罗马拟音:ṭāki,汉语字面意思:札吉)显现出来。就像所说的那样。", "english_translation": "Secondly, regarding the actual introduction on the basis of awareness, there are three: relying on a mirror, relying on a Mandala, and introducing solely on awareness. First, regarding introducing through a mirror, initially, allow the five-colored light bindus to appear in a clear, stainless mirror and show them. That is, the five lights are clear and unmixed, because the fundamental lamp is in the center of one's heart. When practicing the path, the luminous appearance of the four lamps appears like a brocade tent, encompassing all phenomena and existence, like this. Then, allow the forms of the Buddhas to appear in the center of the swirling five-colored lights and show them. This is a sign that the experience of increasing awareness through the practice of self-awareness has reached its culmination, and the individual forms of the five Buddha families appear. After that, show the appearance of the Sambhogakaya father and mother in union, together with their retinue. This is because diligent practitioners become accustomed to it, and awareness reaches its peak. Within each bindu light circle, the forms of the five Buddha families are seen as a cluster, and this is its symbol. Thus, the symbolic meaning is conveyed. Furthermore, in the tantra it says: In the pure land of the Buddhas and Dakinis, in the mirror of the Vajra Dakini, the Ratna Dakini opens that door. The doorkeeper, the Karma ṭāki (藏文:ཊཱཀྐི།,梵文天城体:ṭāki,梵文罗马拟音:ṭāki,汉语字面意思:ṭāki) appears. The Padma ṭāki (藏文:ཊཱཀྐི།,梵文天城体:ṭāki,梵文罗马拟音:ṭāki,汉语字面意思:ṭāki) is manifestly shown. It is like that which was said." }, { "original_tibetan": "མེ་ལོང་ལ་བརྟེན་ནས་ངོ་སྤྲོད་པ།", "chinese_translation": "依靠明镜来介绍。", "english_translation": "Introducing through a mirror." } ] ============================================================