Tibetan
ཚེ་འགུགས་མཚམས་སྦྱོར། ཚེ་འགུགས་མཚམས་སྦྱོར། ༄༅། སླར་ཡང་བདག་མདུན་སྐུ་གསུམ་ཡོངས་འདུས་རྒྱལ་བའི་དབང་པོར་གསལ་བའི་སྐུའི་གནས་གསུམ་ནས་འཕྲོས་པའི་འོད་ཟེར་གྱིས་རབ་འབྱམས་ཕྱོགས་བཅུའི་ཞིང་ཁམས་མཐའ་ཡས་ཤིང་མུ་མེད་པ་ན་བཞུགས་པའི་རྒྱལ་བ་སྲས་དང་བཅས་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་མཁྱེན་བརྩེ་ནུས་གསུམ་གྱི་བྱིན་རླབས་དང་དངོས་གྲུབ་ཐམས་ཅད་སྐུ་གསུམ་ཡོངས་འདུས་རིག་འཛིན་བླ་མའི་ལྷ་ཚོགས་རྣམས་ཀྱི་གསང་གསུམ་མི་ཟད་པ་རྒྱན་གྱི་འཁོར་ལོའི་དཔལ་དང་ཡོན་ཏན། ཕྱི་སྣོད་འབྱུང་ལྔའི་དྭངས་བཅུད། ནང་བཅུད་འགྲོ་བའི་ཚེ་བསོད་བཀྲག་མདངས། རིག་འཛིན་དྲང་སྲོང་རྣལ་འབྱོར་གྲུབ་པ་རྣམས་ཀྱི་ཡེ་ཤེས་དང་ཡོན་ཏན་ཐམས་ཅད་འུབ་ཀྱིས་བསྡུས་ཏེ་བསྟིམ་པས་སྒྲུབ་རྫས་རྣམས་བྱིན་གྱིས་བརླབས་ཤིང་སྐུ་གསུམ་ཡོངས་འདུས་མ་ཧཱ་གུ་རུའི་ལྷ་ཚོགས་རྣམས་ཀྱི་གསང་བ་གསུམ་དང་དབྱེར་མེད་དུ་གྱུར་བར་མོས་ལ། ཚེ་འགུགས་མཚམས་སྦྱོར། 【处理错误】 [ { "original_tibetan": "ཚེ་འགུགས་མཚམས་སྦྱོར།", "chinese_translation": "勾摄寿命结合。", "english_translation": "Life-force Summoning Combination." }, { "original_tibetan": "ཚེ་འགུགས་མཚམས་སྦྱོར།", "chinese_translation": "勾摄寿命结合。", "english_translation": "Life-force Summoning Combination." }, { "original_tibetan": "༄༅། སླར་ཡང་བདག་མདུན་སྐུ་གསུམ་ཡོངས་འདུས་རྒྱལ་བའི་དབང་པོར་གསལ་བའི་སྐུའི་གནས་གསུམ་ནས་འཕྲོས་པའི་འོད་ཟེར་གྱིས་རབ་འབྱམས་ཕྱོགས་བཅུའི་ཞིང་ཁམས་མཐའ་ཡས་ཤིང་མུ་མེད་པ་ན་བཞུགས་པའི་རྒྱལ་བ་སྲས་དང་བཅས་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་མཁྱེན་བརྩེ་ནུས་གསུམ་གྱི་བྱིན་རླབས་དང་དངོས་གྲུབ་ཐམས་ཅད་སྐུ་གསུམ་ཡོངས་འདུས་རིག་འཛིན་བླ་མའི་ལྷ་ཚོགས་རྣམས་ཀྱི་གསང་གསུམ་མི་ཟད་པ་རྒྱན་གྱི་འཁོར་ལོའི་དཔལ་དང་ཡོན་ཏན། ཕྱི་སྣོད་འབྱུང་ལྔའི་དྭངས་བཅུད། ནང་བཅུད་འགྲོ་བའི་ཚེ་བསོད་བཀྲག་མདངས། རིག་འཛིན་དྲང་སྲོང་རྣལ་འབྱོར་གྲུབ་པ་རྣམས་ཀྱི་ཡེ་ཤེས་དང་ཡོན་ཏན་ཐམས་ཅད་འུབ་ཀྱིས་བསྡུས་ཏེ་བསྟིམ་པས་སྒྲུབ་རྫས་རྣམས་བྱིན་གྱིས་བརླབས་ཤིང་སྐུ་གསུམ་ཡོངས་འདུས་མ་ཧཱ་གུ་རུའི་ལྷ་ཚོགས་རྣམས་ཀྱི་གསང་བ་གསུམ་དང་དབྱེར་མེད་དུ་གྱུར་བར་མོས་ལ།", "chinese_translation": "再次于我等面前,观想为三身总集之胜王,从其身之三处所放出的光芒,迎请安住于无边无际十方刹土的一切佛陀及其眷属,彼等一切之智、悲、力三者的加持与悉地,三身总集之持明上师坛城众的无尽三密、庄严轮之吉祥与功德,外器世界五大的精华,内情众生的寿命、福德、光彩,持明、仙人、瑜伽士、成就者们的一切智慧与功德,全部聚集融入,加持修法之物,深信与三身总集大 गुरु (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思) 莲师坛城众的三密无二无别。", "english_translation": "Again, in front of me, visualize the Lord of Conquerors as the embodiment of the three kayas. From the three places of his body, rays of light emanate, inviting all the Buddhas and their retinues residing in the boundless and infinite realms of the ten directions. The blessings and siddhis of their wisdom, compassion, and power; the inexhaustible three secrets, the glory and qualities of the wheel of ornaments of the assembly of vidyadhara lamas who are the embodiment of the three kayas; the pure essence of the five outer elements; the life force, merit, splendor, and clarity of the inner sentient beings; all the wisdom and qualities of the vidyadharas, sages, yogis, and accomplished ones are gathered and absorbed, blessing the substances of practice, and with faith, they become inseparable from the three secrets of the assembly of the Maha Guru (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思) who is the embodiment of the three kayas." }, { "original_tibetan": "ཚེ་འགུགས་མཚམས་སྦྱོར།", "chinese_translation": "勾摄寿命结合。", "english_translation": "Life-force Summoning Combination." } ] ============================================================