Back to the library

DZS006 0224.May the excellent vase of fulfilling desires, a concise collection of the High One's fulfillment, reside..g2.0f

Page 1 of 1

Tibetan

མཐོན་པོའི་བསྐང་བསྡུས་འདོད་འཇོའི་བུམ་བཟང་བཞུགས། མཐོན་པོའི་བསྐང་བསྡུས་འདོད་འཇོའི་བུམ་བཟང་བཞུགས། ཀྱེ་པདྨའི་ཞལ་མཐོང་ཐ་ཚིག་ལ། །གནས་པའི་དགེ་བསྙེན་དྲག་པོ་རྩལ། །འཁོར་བཅས་མ་ལུས་ཐུགས་དམ་བསྐང་། །བསམ་པའི་དོན་ཀུན་འགྲུབ་པར་མཛོད། ། རྫོགས་སྤྲུལ་ལྔ་པས་སོ། ། མཐོན་པོའི་བསྐང་བསྡུས་འདོད་འཇོའི་བུམ་བཟང་བཞུགས།

Chinese

高位的补缺简集如意宝瓶安住。 高位的补缺简集如意宝瓶安住。 嗟!莲之面容得见誓言者,安住之善士猛力尊,眷属无余誓愿皆圆满,所思诸愿祈愿皆成就。圆满化身第五者所作。 高位的补缺简集如意宝瓶安住。

English

May the excellent vase of fulfilling desires, a concise collection of the High One's fulfillment, reside. May the excellent vase of fulfilling desires, a concise collection of the High One's fulfillment, reside. O you who see the face of the Lotus, abiding by the oath! Powerful and mighty virtuous friend who abides here! Fulfill the vows of all retinue without exception! May all your wishes be accomplished! By the fifth perfect emanation. May the excellent vase of fulfilling desires, a concise collection of the High One's fulfillment, reside.

Page 1 of 1