Tibetan
གཏེར་སྲུང་དགེ་བསྙེན་སྙོན་ཁའི་བསྐང་བསྡུས་མེ་ལྕེའི་ཕྲེང་བ་བཞུགས། གཏེར་སྲུང་དགེ་བསྙེན་སྙོན་ཁའི་བསྐང་བསྡུས་མེ་ལྕེའི་ཕྲེང་བ་བཞུགས། ཧཱུྃ། ཁམས་གསུམ་སྐྱེ་འགྲོ་ཡོངས་ཀྱི་སྲོག་གི་བདག །དགེ་བསྙེན་སྙོན་ཁ་འཁོར་དང་བཅས་པ་ཀུན། །རང་རང་མཐུན་པའི་དམ་རྫས་འདི་བཞེས་ལ། །ཐུགས་དམ་སྐོང་ལ་རྐྱེན་ངན་བར་ཆད་སོལ། །རྫོགས་སྤྲུལ་ལྔ་པས་སོ། ། གཏེར་སྲུང་དགེ་བསྙེན་སྙོན་ཁའི་བསྐང་བསྡུས་མེ་ལྕེའི་ཕྲེང་བ་བཞུགས།
Chinese
伏藏守护神居士尼温的祈供简集火焰鬘。 伏藏守护神居士尼温的祈供简集火焰鬘。 吽（藏文：ཧཱུྃ།）！三界众生之命主，居士尼温及其眷属众，享用各自相应的誓言物，请圆满誓言，遣除违缘障碍！圆满化身第五者所造。 伏藏守护神居士尼温的祈供简集火焰鬘。
English
The Condensed Fulfillment Offering of the Treasure Guardian, Upāsaka Nyönkha, The Garland of Flames. The Condensed Fulfillment Offering of the Treasure Guardian, Upāsaka Nyönkha, The Garland of Flames. Hūṃ! Lord of the life of all beings in the three realms, Upāsaka Nyönkha and all your retinue, please accept these samaya substances that accord with each of you, fulfill your commitment, and dispel unfavorable circumstances and obstacles! By the fifth perfect emanation. The Condensed Fulfillment Offering of the Treasure Guardian, Upāsaka Nyönkha, The Garland of Flames.