Back to the library

dzs006 0212.commanded protector twelve yaksha repayment brief ritual.yaksha joyful offering cloud.g2.0f

Page 1 of 1

Tibetan

བཀའ་ཡི་བསྲུང་མ་གནོད་སྦྱིན་བཅུ་གཉིས་བསྐང་བསྡུས་གནོད་སྦྱིན་དགྱེས་པའི་མཆོད་སྤྲིན་བཞུགས་སོ། ། བཀའ་ཡི་བསྲུང་མ་གནོད་སྦྱིན་བཅུ་གཉིས་བསྐང་བསྡུས་གནོད་སྦྱིན་དགྱེས་པའི་མཆོད་སྤྲིན་བཞུགས་སོ། ། ཧཱུྃ། བཀའ་ཡི་སྲུང་མ་གནོད་སྦྱིན་བཅུ་གཉིས་དང་། །བྲན་གཡོག་བདུན་འབུམ་ཉི་ཁྲིའི་འཁོར་བཅས་ལ། །རང་རང་དགྱེས་པའི་མཆོད་པ་འབུལ་ལགས་ན། །ཐུགས་དམ་བསྐང་ལ་ཕྲིན་ལས་མ་གཡེལ་ཞིག །རྫོགས་སྤྲུལ་ལྔ་བས་སོ།། བཀའ་ཡི་བསྲུང་མ་གནོད་སྦྱིན་བཅུ་གཉིས་བསྐང་བསྡུས་གནོད་སྦྱིན་དགྱེས་པའི་མཆོད་སྤྲིན་བཞུགས་སོ། །

Chinese

教敕护法十二药叉酬补简轨:药叉欢喜供云。 教敕护法十二药叉酬补简轨:药叉欢喜供云。 吽 (ཧཱུྃ, हूँ,hūṃ,种子字)!教敕护法十二药叉等, 眷属七十万零二万之众, 各自欢喜之供品我供养, 誓言酬补事业莫耽误!圆满化身五者所造。 教敕护法十二药叉酬补简轨:药叉欢喜供云。

English

A Concise Fulfillment Ritual for the Twelve Yaksha Protectors of the Teachings: A Cloud of Offerings Pleasing to the Yakshas. A Concise Fulfillment Ritual for the Twelve Yaksha Protectors of the Teachings: A Cloud of Offerings Pleasing to the Yakshas. Hūṃ! To the twelve Yaksha protectors of the teachings and, together with their retinue of seven hundred and twenty thousand servants, I offer the offerings that please each of you. Fulfill your vows and do not neglect your activities! By the five perfect incarnations. A Concise Fulfillment Ritual for the Twelve Yaksha Protectors of the Teachings: A Cloud of Offerings Pleasing to the Yakshas.

Page 1 of 1