Tibetan
རྨ་རྒྱལ་སྐོང་བསྡུས་ནི། རྨ་རྒྱལ་སྐོང་བསྡུས་ནི། ཧྲཱིཿ རྨ་རྒྱལ་སྤོམ་ར་ལྷ་ཡི་སྲས། །རྨ་འཁོར་འབུམ་དང་བཅས་པ་རྣམས། །འཁོར་བཅས་མཆོད་པ་འདི་བཞེས་ལ། །རྨ་གཡང་དངོས་གྲུབ་སྩལ་དུ་གསོལ། །རྫོགས་སྤྲུལ་ལྔ་པས་སོ། ། རྨ་རྒྱལ་སྐོང་བསྡུས་ནི།
Chinese
玛域护法简略圆满仪轨： 玛域护法简略圆满仪轨： 舍 (ཧྲཱིཿ，śrī，श्री，吉祥) 玛域博拉，天之子，玛域眷属，与百万俱。 与眷属等，享用此供品，玛域福运，祈请赐成就。 圆满化身第五者所造。 玛域护法简略圆满仪轨。
English
A Concise Fulfillment Ritual for Ma Gya: A Concise Fulfillment Ritual for Ma Gya: HRIH! (ཧྲཱིཿ，śrī，श्री，Auspicious) Ma Gya Pomra, son of the gods, Ma's retinue, together with a million. Together with the retinue, accept this offering, Ma's fortune and siddhis, please grant. By the fifth perfect emanation. A Concise Fulfillment Ritual for Ma Gya.