Tibetan
ཆོས་སྐྱོང་སྤྱི་ཡི་གསོལ་བསྡུས་ནི། ཆོས་སྐྱོང་སྤྱི་ཡི་གསོལ་བསྡུས་ནི། ཧཱུྃ། ཆོས་ཉིད་དབྱིངས་ལས་བཞེངས་པ་ཡི། །བསྟན་སྲུང་དམ་ཅན་རྒྱ་མཚོའི་ཚོགས། །ཐུགས་རྗེ་བརྩེ་བས་རྗེས་དགོངས་ལ། །རྣལ་འབྱོར་བདག་ཅག་འཁོར་བཅས་ཀྱིས། །དམ་རྫས་མཐུན་པའི་གཏོར་མ་དང་། །ཇ་ཆང་འོ་སྐོལ་བཏུང་བའི་རིགས། །ཕུད་དང་རཀྟའི་རྒྱ་མཚོ་བསྐྱིལ། །མཆོད་ཅིང་བསྟོད་པའི་བྱིན་རླབས་ཀྱིས། །མི་མཐུན་གནོད་པ་ཀུན་ཞི་ནས། །མཐུན་རྐྱེན་ཆོས་དང་མཐུན་པ་ཡི། །བསམ་དོན་ཡིད་བཞིན་འགྲུབ་པར་མཛོད། །ཅེས་པ་འདི་ཡང་འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེ་དབང་པོའི་ཐུགས་སྤྲུལ་གུ་རུ་ཚེ་དབང་ནས་ཆོས་སྐྱོང་སྤྱི་ཡི་གསོལ་བསྡུས་འདི་ལྟར་དགོས་ཞེས་བསྐུལ་ངོར་རྫོགས་སྤྲུལ་ལྔ་པས་བྲིས་པའོ། ། ཆོས་སྐྱོང་སྤྱི་ཡི་གསོལ་བསྡུས་ནི། 【处理错误】 [ { "original_tibetan": "ཆོས་སྐྱོང་སྤྱི་ཡི་གསོལ་བསྡུས་ནི།", "chinese_translation": "护法总祈请文", "english_translation": "A Concise General Supplication to the Dharma Protectors" }, { "original_tibetan": "ཆོས་སྐྱོང་སྤྱི་ཡི་གསོལ་བསྡུས་ནི།", "chinese_translation": "护法总祈请文", "english_translation": "A Concise General Supplication to the Dharma Protectors" }, { "original_tibetan": "ཧཱུྃ། ཆོས་ཉིད་དབྱིངས་ལས་བཞེངས་པ་ཡི། །བསྟན་སྲུང་དམ་ཅན་རྒྱ་མཚོའི་ཚོགས། །ཐུགས་རྗེ་བརྩེ་བས་རྗེས་དགོངས་ལ། །རྣལ་འབྱོར་བདག་ཅག་འཁོར་བཅས་ཀྱིས། །དམ་རྫས་མཐུན་པའི་གཏོར་མ་དང་། །ཇ་ཆང་འོ་སྐོལ་བཏུང་བའི་རིགས། །ཕུད་དང་རཀྟའི་རྒྱ་མཚོ་བསྐྱིལ། །མཆོད་ཅིང་བསྟོད་པའི་བྱིན་རླབས་ཀྱིས། །མི་མཐུན་གནོད་པ་ཀུན་ཞི་ནས། །མཐུན་རྐྱེན་ཆོས་དང་མཐུན་པ་ཡི། །བསམ་དོན་ཡིད་བཞིན་འགྲུབ་པར་མཛོད། །", "chinese_translation": "吽！ 法性虚空中显现， 护教誓盟海众尊， 慈悲怜悯垂念我，瑜伽我等眷属众， 誓物和合朵玛等， 茶酒乳汁饮用类， 精华血海遍充满， 供养赞叹之加持， 不顺损害皆寂灭， 顺缘与法相合之， 如意成就诸所愿。", "english_translation": "Hūṃ! Arising from the expanse of dharmatā,\nThe assembly of oath-bound Dharma protectors,\nWith compassion and love, consider us.\nWe yogis, together with our retinue,\nWith samaya substances, harmonious tormas,\nTea, alcohol, milk, and drinks,\nThe essence and a vast ocean of rakta,\nThrough the blessings of offering and praise,\nMay all unfavorable harm be pacified,\nAnd favorable conditions, in accordance with the Dharma,\nMay all our wishes be fulfilled as desired." }, { "original_tibetan": "ཅེས་པ་འདི་ཡང་འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེ་དབང་པོའི་ཐུགས་སྤྲུལ་གུ་རུ་ཚེ་དབང་ནས་ཆོས་སྐྱོང་སྤྱི་ཡི་གསོལ་བསྡུས་འདི་ལྟར་དགོས་ཞེས་བསྐུལ་ངོར་རྫོགས་སྤྲུལ་ལྔ་པས་བྲིས་པའོ། །", "chinese_translation": "此乃蒋扬钦哲旺波之意化身，咕汝策旺请求撰写此护法总祈请文，由第五世佐钦仁波切所书。", "english_translation": "This was written by the Fifth Dzogchen Rinpoche at the request of Guru Tsewang, the mind emanation of Jamyang Khyentse Wangpo, who requested that such a general supplication to the Dharma protectors be written." }, { "original_tibetan": "ཆོས་སྐྱོང་སྤྱི་ཡི་གསོལ་བསྡུས་ནི།", "chinese_translation": "护法总祈请文", "english_translation": "A Concise General Supplication to the Dharma Protectors" } ] ============================================================