Tibetan
གནས་བདག་ནོར་བུ་གཡུལ་རྒྱལ་བསྐང་བསྡུས་ནོར་བུའི་ཕྲེང་བ་ནི། གནས་བདག་ནོར་བུ་གཡུལ་རྒྱལ་བསྐང་བསྡུས་ནོར་བུའི་ཕྲེང་བ་ནི། ཧཱུྃ། གནས་བདག་ཆེན་པོ་ཟོ་དོར་ཡོངས་ཀྱི་གཙོ། །ལྷ་ཀླུ་གཉན་བཅས་འཁོར་ཚོགས་བསམ་མི་ཁྱབ། །ནམ་མཁའི་ཁམས་བཀང་མཆོད་སྤྲིན་རྒྱ་མཚོ་ཡིས། །ཐུགས་དམ་གཉན་བསྐང་རྣལ་འབྱོར་བསམ་དོན་སྒྲུབས། །རྫོགས་སྤྲུལ་ལྔ་པས་སོ། ། གནས་བདག་ནོར་བུ་གཡུལ་རྒྱལ་བསྐང་བསྡུས་ནོར་བུའི་ཕྲེང་བ་ནི།
Chinese
处所主诺布玉嘉补缺略摄宝鬘： 处所主诺布玉嘉补缺略摄宝鬘： 吽！处所大主宰，总摄一切佐多，天龙及念等，眷属众不可思议，以虚空界满布之供云海，誓言厉补圆满瑜伽士之所愿，圆满化身第五者所造。 处所主诺布玉嘉补缺略摄宝鬘：
English
A Concise Fulfillment Offering to the Place Lord Norbu Yulgyal: A Rosary of Jewels A Concise Fulfillment Offering to the Place Lord Norbu Yulgyal: A Rosary of Jewels Hūṃ! Great Lord of the Place, chief of all Zotor, With gods, nāgas, and nyen, an inconceivable host of attendants, With a sea of offering clouds filling the expanse of the sky, Fulfill your fierce commitment, accomplish the yogi's intentions. By the fifth perfect incarnation. A Concise Fulfillment Offering to the Place Lord Norbu Yulgyal: A Rosary of Jewels