Tibetan
ལྷ་བཙན་གྱི་བསྐང་བསྡུས་བཞུགས་སོ། ། ལྷ་བཙན་གྱི་བསྐང་བསྡུས་བཞུགས་སོ། ། ཧཱུྃཿ གངས་དཀར་ཏི་སེའི་ཞིང་སྐྱོང་དཔལ་མགོན་ཆེ། །ལྷ་བཙན་ཆེན་པོ་ཇོ་བོ་རྡོ་རྗེ་འབར། །བཙན་རྒོད་ཆེན་པོ་མཆེད་བདུན་འཁོར་བཅས་རྣམས། །དམ་རྫས་ཕུད་ཀྱི་མཆོད་པ་འདི་བཞེས་ལ། །ཐུགས་དམ་བསྐང་ལ་བསམ་དོན་ལྷུན་གྲུབ་མཛོད། །ཅེས་པའང་རྫོགས་སྤྲུལ་ལྔ་པས་སོ། ། ལྷ་བཙན་གྱི་བསྐང་བསྡུས་བཞུགས་སོ། །
Chinese
拉赞（Lha btsan）的简略圆满仪轨在此。 拉赞（Lha btsan）的简略圆满仪轨在此。 吽： 雪山冈仁波齐的护田吉祥大怙主，拉赞大尊主，觉沃金刚燃，凶猛赞神大尊七兄弟及眷属等，请享用誓言物精华的供品，圆满誓言，成办所愿！此乃圆满化身第五世所作。 拉赞（Lha btsan）的简略圆满仪轨在此。
English
The concise fulfillment ritual of Lha Tsen resides here. The concise fulfillment ritual of Lha Tsen resides here. Hūṃ: Great glorious protector, guardian of the field of the white snow mountain Kailash, great Lha Tsen, Lord Vajra Burning, fierce and wild great Tsen, the seven brothers and all their retinues, please accept this offering of the essence of the sacred substances, fulfill your vows, and accomplish all wishes! This was also written by the fifth Dzogchen Rinpoche. The concise fulfillment ritual of Lha Tsen resides here.