Tibetan
རྟ་མགྲིན་ནག་པོ་ལྕགས་རལ་གྱི་བསྐང་བསྡུས། རྟ་མགྲིན་ནག་པོ་ལྕགས་རལ་གྱི་བསྐང་བསྡུས། ཧྲཱིཿ དབང་ཆེན་རྟ་མཆོག་ཧེ་རུ་ཀ །སྡེ་བརྒྱད་དྲེགས་པའི་ཚོགས་དང་བཅས། །དམ་རྫས་མཆོད་པ་འདི་བཞེས་ལ། །བར་ཆད་སོལ་ལ་ཕྲིན་ལས་སྒྲུབས། །རྫོགས་སྤྲུལ་ལྔ་པས་སོ། ། རྟ་མགྲིན་ནག་པོ་ལྕགས་རལ་གྱི་བསྐང་བསྡུས།
Chinese
黑马头金刚铁剑的补阙简集。 黑马头金刚铁剑的补阙简集。 舍（藏文：ཧྲཱིཿ，梵文天城体：ह्रीः，梵文罗马拟音：hrīḥ，汉语字面意思：啥）。大自在马王黑汝嘎，与八部傲慢众会眷属，此誓物供品请享用，遣除障碍成办事业。圆满化身第五者所作。 黑马头金刚铁剑的补阙简集。
English
The concise fulfillment offering of the Black Hayagriva Iron Razor. The concise fulfillment offering of the Black Hayagriva Iron Razor. Hrīḥ (藏文：ཧྲཱིཿ，梵文天城体：ह्रीः，梵文罗马拟音：hrīḥ，汉语字面意思：啥). Great powerful Hayagriva Heruka, together with the assembly of the proud Eight Classes, please accept this sacred substance offering, dispel obstacles and accomplish activities. By the fifth perfect emanation. The concise fulfillment offering of the Black Hayagriva Iron Razor.