Tibetan
བརྟན་མ་བཅུ་གཉིས་བསྐང་བསྡུས་བསོད་ནམས་སྤྲིན་གྱི་རོལ་མོ་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས།། བརྟན་མ་བཅུ་གཉིས་བསྐང་བསྡུས་བསོད་ནམས་སྤྲིན་གྱི་རོལ་མོ་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས།། བྷྱོ། མ་སྲིང་བརྟན་མ་ཆེན་མོ་བཅུ་གཉིས་ནི། །རང་རང་གཡོག་འཁོར་བྲན་དང་ཕོ་ཉར་བཅས། །འདིར་གཤེགས་དམ་རྫས་མཆོད་པ་འདི་བཞེས་ལ། །ཕྲིན་ལས་རྣམ་བཞིའི་ལས་རྣམས་འགྲུབ་པར་མཛོད། །རྫོགས་སྤྲུལ་ལྔ་བས་སོ། ། བརྟན་མ་བཅུ་གཉིས་བསྐང་བསྡུས་བསོད་ནམས་སྤྲིན་གྱི་རོལ་མོ་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས།། 【处理错误】 [ { "original_tibetan": "བརྟན་མ་བཅུ་གཉིས་བསྐང་བསྡུས་བསོད་ནམས་སྤྲིན་གྱི་རོལ་མོ་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས།།", "chinese_translation": "名为《十二坚母酬补简集福德祥云妙音》", "english_translation": "The Abridged Fulfilment and Completion of the Twelve Guardian Mothers, called \"The Play of Auspicious Clouds\" is present." }, { "original_tibetan": "བརྟན་མ་བཅུ་གཉིས་བསྐང་བསྡུས་བསོད་ནམས་སྤྲིན་གྱི་རོལ་མོ་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས།།", "chinese_translation": "名为《十二坚母酬补简集福德祥云妙音》", "english_translation": "The Abridged Fulfilment and Completion of the Twelve Guardian Mothers, called \"The Play of Auspicious Clouds\" is present." }, { "original_tibetan": "བྷྱོ། མ་སྲིང་བརྟན་མ་ཆེན་མོ་བཅུ་གཉིས་ནི། །རང་རང་གཡོག་འཁོར་བྲན་དང་ཕོ་ཉར་བཅས། །འདིར་གཤེགས་དམ་རྫས་མཆོད་པ་འདི་བཞེས་ལ། །ཕྲིན་ལས་རྣམ་བཞིའི་ལས་རྣམས་འགྲུབ་པར་མཛོད། །རྫོགས་སྤྲུལ་ལྔ་བས་སོ། །", "chinese_translation": "吼！ 姐妹十二大坚母， 偕同各自侍眷仆使， 降临于此享用此誓物供品， 成就四种事业之诸般 कार्य (藏文：ལས།，梵文天城体：कार्य，梵文罗马拟音：kārya，汉语字面意思：事业)。 以五圆满故。", "english_translation": "Bhyo! The twelve great steadfast sister goddesses, Together with your own retinues, servants and messengers, Come here and accept these sacred substances and offerings, And accomplish the activities of the four kinds of actions. By the five perfections." }, { "original_tibetan": "བརྟན་མ་བཅུ་གཉིས་བསྐང་བསྡུས་བསོད་ནམས་སྤྲིན་གྱི་རོལ་མོ་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས།།", "chinese_translation": "名为《十二坚母酬补简集福德祥云妙音》", "english_translation": "The Abridged Fulfilment and Completion of the Twelve Guardian Mothers, called \"The Play of Auspicious Clouds\" is present." } ] ============================================================