Tibetan
སྔགས་བདག་སྡེ་དཔོན་སུམ་ཅུའི་བསྐུལ་བ་ནི། སྔགས་བདག་སྡེ་དཔོན་སུམ་ཅུའི་བསྐུལ་བ་ནི། ཧཱུྃ། སྔོན་ཚེ་དཔལ་ཆེན་སྤྱན་སྔ་རུ། །ཇི་ལྟར་ཁས་བླངས་ཞལ་བཞེས་པའི། །སྔགས་བདག་སྡེ་དཔོན་སུམ་ཅུ་པོ། །ཁྱེད་རྣམས་ཐུགས་དམ་དུས་ལ་བབས། །དམར་གྱི་གཏོར་མ་འདི་བཞེས་ལ། །སངས་རྒྱས་བསྟན་པ་སྲུང་བ་དང་། །རྣལ་འབྱོར་བུ་བཞིན་སྐྱོང་བར་མཛོད། །དམིགས་པའི་ཡུལ་གྱུར་དགྲ་བོ་རྣམས། །ལོ་ཟླ་ཙམ་ཡང་མ་བཞག་ལ། །ཕོ་རྒྱུད་རྩད་ནས་ཆོད་ལ་ཤོག །མོ་རྒྱུད་མངལ་ནས་སྐོམ་ལ་ཤོག །བདུན་རྒྱུད་རྩད་ནས་ཆོད་ལ་ཤོག །ཇི་ལྟར་བཅོལ་བའི་ཕྲིན་ལས་ཀུན། །ཐོགས་པ་མེད་པར་འགྲུབ་པར་མཛོད། །རྫོགས་སྤྲུལ་ལྔ་པས་སོ། ། སྔགས་བདག་སྡེ་དཔོན་སུམ་ཅུའི་བསྐུལ་བ་ནི། 【处理错误】 [ { "original_tibetan": "སྔགས་བདག་སྡེ་དཔོན་སུམ་ཅུའི་བསྐུལ་བ་ནི།", "chinese_translation": "密咒主三十部众劝请文：", "english_translation": "An Exhortation to the Thirty Mantra Lords and Chiefs:" }, { "original_tibetan": "སྔགས་བདག་སྡེ་དཔོན་སུམ་ཅུའི་བསྐུལ་བ་ནི།", "chinese_translation": "密咒主三十部众劝请文：", "english_translation": "An Exhortation to the Thirty Mantra Lords and Chiefs:" }, { "original_tibetan": "ཧཱུྃ། སྔོན་ཚེ་དཔལ་ཆེན་སྤྱན་སྔ་རུ། །ཇི་ལྟར་ཁས་བླངས་ཞལ་བཞེས་པའི། །སྔགས་བདག་སྡེ་དཔོན་སུམ་ཅུ་པོ། །ཁྱེད་རྣམས་ཐུགས་དམ་དུས་ལ་བབས། །དམར་གྱི་གཏོར་མ་འདི་བཞེས་ལ། །སངས་རྒྱས་བསྟན་པ་སྲུང་བ་དང་། །རྣལ་འབྱོར་བུ་བཞིན་སྐྱོང་བར་མཛོད། །དམིགས་པའི་ཡུལ་གྱུར་དགྲ་བོ་རྣམས། །ལོ་ཟླ་ཙམ་ཡང་མ་བཞག་ལ། །ཕོ་རྒྱུད་རྩད་ནས་ཆོད་ལ་ཤོག །མོ་རྒྱུད་མངལ་ནས་སྐོམ་ལ་ཤོག །བདུན་རྒྱུད་རྩད་ནས་ཆོད་ལ་ཤོག །ཇི་ལྟར་བཅོལ་བའི་ཕྲིན་ལས་ཀུན། །ཐོགས་པ་མེད་པར་འགྲུབ་པར་མཛོད། །རྫོགས་སྤྲུལ་ལྔ་པས་སོ། །", "chinese_translation": "吽！往昔大吉祥尊前，如何承诺立誓言，密咒主三十部众，汝等守誓之时已到。享用此红色食子，守护佛陀之教法，如子般照料瑜伽士。成为目标之仇敌，莫留一年一月之短时，断绝男嗣之根，枯竭女嗣于胎中，断绝七代之根。所有委任之事业，祈愿毫无阻碍成办。圆满化身第五者。", "english_translation": "Hūṃ! In the past, before the Great Glorious One, as you vowed and promised, O Thirty Mantra Lords and Chiefs, the time has come for you to keep your vows. Accept this red torma, protect the Buddha's teachings, and care for the yogis like children. The enemies who are the objects of your aim, do not leave them even for a year or a month. Cut off the male lineage from the root! Dry up the female lineage in the womb! Cut off the lineage of seven generations from the root! May all the entrusted activities be accomplished without hindrance! By the Fifth Perfected Emanation." }, { "original_tibetan": "སྔགས་བདག་སྡེ་དཔོན་སུམ་ཅུའི་བསྐུལ་བ་ནི།", "chinese_translation": "密咒主三十部众劝请文：", "english_translation": "An Exhortation to the Thirty Mantra Lords and Chiefs:" } ] ============================================================