Tibetan
གཏེར་སྲུང་ལྡང་ལྷའི་བསང་མཆོད། གཏེར་སྲུང་ལྡང་ལྷའི་བསང་མཆོད། ཧཱུྃ། སྔོན་ཚེ་པདྨ་འབྱུང་གནས་སྤྱན་སྔ་རུ། །ཟབ་གཏེར་སྐྱོང་བར་ཞལ་བཞེས་ཐ་ཚིག་ཅན། །ལྷ་ཡི་དགེ་བསྙེན་རྡོ་རྗེ་དྲག་པོ་རྩལ། །འཁོར་བཅས་འདིར་གཤེགས་གུས་པས་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །རྃ་ལས་སྐྱེས་པའི་འབར་བའི་མེ་ནང་དུ། །ཤིང་སྣ་སྨན་སྣ་དར་ཟབ་རིན་ཆེན་ལྔ། །བསྲེགས་པའི་དུད་སྤྲིན་བར་སྣང་གང་བ་འདིས། །དགེ་བསྙེན་འཁོར་བཅས་བསང་ཞིང་མཆོད་པའི་མཐུས། །སྔོན་ཚེ་དཔལ་ཆེན་སྤྱན་སྔར་ཁས་བླང་བཞིན། །པདྨའི་ཟབ་གཏེར་གཉན་པོ་བསྲུང་བ་དང་། །བསྟན་པའི་ཉི་མ་ཕྱོགས་བཅུར་དར་ཞིང་རྒྱས། །གང་ལ་བར་དུ་གཅོད་པའི་དགྲ་དང་བགེགས། །མཐའ་དམག་དུས་ཀྱི་འཁྲུགས་པ་ཞི་བ་དང་། །ལོ་ཕྱུགས་ལེགས་ཤིང་འབྲུ་རྣམས་འཕེལ་ཞིང་རྒྱས། །བདེ་སྐྱིད་རྫོགས་ལྡན་དཔལ་ལ་སྤྱོད་པར་ཤོག །རྫོགས་སྤྲུལ་ལྔ་པས་སོ། ། གཏེར་སྲུང་ལྡང་ལྷའི་བསང་མཆོད།
Chinese
伏藏守护神朗拉的桑供。 伏藏守护神朗拉的桑供。 吽 （藏文：ཧཱུྃ།，梵文天城体：हूँ，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）。往昔莲花生大士尊前，曾承诺守护甚深伏藏，神之近事金刚猛厉力，偕眷属降临于此，恭敬顶礼。 让（藏文：རྃ་，梵文天城体：ram，梵文罗马拟音：raṃ，汉语字面意思：让）字所生之炽燃火焰中，焚烧各种树木、药材、丝绸、五宝，以此焚烧之烟云弥漫虚空，以近事及其眷属桑供之威力，如往昔于大吉祥尊前所承诺，守护莲师之甚深伏藏，令教法之日于十方兴盛广大，对于任何阻碍者之邪魔与障碍，边境战争及时代之冲突平息，年成牲畜兴旺，谷物增长广大，愿享用安乐圆满之吉祥。圆满化身第五者所造。 伏藏守护神朗拉的桑供。
English
A Smoke Offering to the Treasure Guardian Lhang Lha. A Smoke Offering to the Treasure Guardian Lhang Lha. Hūṃ. In the past, before Padmasambhava, you vowed to protect the profound treasures. Dorje Drakpo Tsal, the divine attendant, along with your retinue, come here, I prostrate with reverence. Within the blazing fire born from Raṃ (藏文：རྃ་，梵文天城体：ram，梵文罗马拟音：raṃ，汉语字面意思：Raṃ), various trees, medicinal herbs, silks, and the five precious substances are burned. With this cloud of smoke filling the sky, by the power of the smoke offering to the attendant and retinue, as promised in the past before the Great Glorious One, protect the profound treasures of Padma, may the sun of the teachings rise and spread in the ten directions. May enemies and obstacles that hinder anything, border wars, and conflicts of the times be pacified. May the year and livestock be good, and may all grains increase and grow. May we enjoy happiness, prosperity, and glory. By the Fifth Perfected Incarnation. A Smoke Offering to the Treasure Guardian Lhang Lha.