Tibetan
གནོད་སྦྱིན་ཤན་པ་དམར་ནག་བསང་མཆོད་བཞུགས་སོ།། གནོད་སྦྱིན་ཤན་པ་དམར་ནག་བསང་མཆོད་བཞུགས་སོ།། བྷྱོཿ སྟེང་ཕྱོགས་ནམ་མཁའ་ཡངས་པའི་དཀྱིལ་འཁོར་ནས། །མ་རུང་ལོག་འདྲེན་འདུལ་བའི་མཐུ་བོ་ཆེ། །བདུད་སྡེའི་གཤེད་མ་ཁྲོ་རྒྱལ་ཡོངས་ཀྱི་གཙོ། །གནོད་སྦྱིན་ཤན་པ་དམར་ནག་འཁོར་བཅས་རྣམས། །དམ་ཚིག་དགོངས་ལ་འདིར་གཤེགས་བསང་མཆོད་བཞེས། །ཟ་འོག་དར་ཟབ་སྨན་སྣ་སྤོས་ཀྱི་རིགས། །དཀར་གསུམ་མངའ་གསུམ་ཤ་སྣ་ཁྲག་སྣ་ཚོགས། །དཀོར་ཆ་ཡོ་བྱད་སྣ་ཚོགས་བཀྲམ་པ་འདི། །གནོད་སྦྱིན་རྒྱལ་པོ་ཤན་པ་དམར་ནག་བསང་། །འཁོར་གྱི་དྲེགས་པ་སྡེ་བརྒྱད་ཚོགས་རྣམས་བསང་། །བཀའ་ཉན་ལས་བྱེད་དྲེགས་པའི་ཚོགས་རྣམས་བསང་། །དངོས་འབྱོར་ཡིད་སྤྲུལ་མཆོད་པའི་བྱེ་བྲག་འདིས། །འཁོར་བཅས་ཐུགས་དམ་བསྐང་ཞིང་དགྱེས་ཚིམ་ནས། །ཆོས་འཁོར་འདི་ཡི་དཀོར་ཆ་ཡོ་བྱད་རྣམས། །ཁྱེད་ལ་གཉེར་དུ་གཏད་པས་མེལ་ཚེ་མཛོད། །ལོངས་སྤྱོད་དངོས་གྲུབ་མ་ལུས་ཆར་ལྟར་ཕོབ། །ཚེ་དཔལ་བསོད་ནམས་རླུང་རྟ་དར་བ་དང་། །སྔོན་ལས་འཕྲལ་རྐྱེན་ངན་པ་བཟློག་ནས་ཀྱང་། །ཕུན་ཚོགས་བདེ་དགའི་དཔལ་གྱི་དངོས་གྲུབ་སྩོལ། །རྫོགས་སྤྲུལ་ལྔ་པས་སོ། ། གནོད་སྦྱིན་ཤན་པ་དམར་ནག་བསང་མཆོད་བཞུགས་སོ།། 【处理错误】 [ { "original_tibetan": "གནོད་སྦྱིན་ཤན་པ་དམར་ནག་བསང་མཆོད་བཞུགས་སོ།།", "chinese_translation": "夜叉刽子手赤黑熏香供养仪轨。", "english_translation": "The Incense Offering Ritual for Yaksha Butcher Red-Black." }, { "original_tibetan": "གནོད་སྦྱིན་ཤན་པ་དམར་ནག་བསང་མཆོད་བཞུགས་སོ།།", "chinese_translation": "夜叉刽子手赤黑熏香供养仪轨。", "english_translation": "The Incense Offering Ritual for Yaksha Butcher Red-Black." }, { "original_tibetan": "བྷྱོཿ སྟེང་ཕྱོགས་ནམ་མཁའ་ཡངས་པའི་དཀྱིལ་འཁོར་ནས། །མ་རུང་ལོག་འདྲེན་འདུལ་བའི་མཐུ་བོ་ཆེ། །བདུད་སྡེའི་གཤེད་མ་ཁྲོ་རྒྱལ་ཡོངས་ཀྱི་གཙོ། །གནོད་སྦྱིན་ཤན་པ་དམར་ནག་འཁོར་བཅས་རྣམས། །དམ་ཚིག་དགོངས་ལ་འདིར་གཤེགས་བསང་མཆོད་བཞེས། །ཟ་འོག་དར་ཟབ་སྨན་སྣ་སྤོས་ཀྱི་རིགས། །དཀར་གསུམ་མངའ་གསུམ་ཤ་སྣ་ཁྲག་སྣ་ཚོགས། །དཀོར་ཆ་ཡོ་བྱད་སྣ་ཚོགས་བཀྲམ་པ་འདི། །གནོད་སྦྱིན་རྒྱལ་པོ་ཤན་པ་དམར་ནག་བསང་། །འཁོར་གྱི་དྲེགས་པ་སྡེ་བརྒྱད་ཚོགས་རྣམས་བསང་། །བཀའ་ཉན་ལས་བྱེད་དྲེགས་པའི་ཚོགས་རྣམས་བསང་། །དངོས་འབྱོར་ཡིད་སྤྲུལ་མཆོད་པའི་བྱེ་བྲག་འདིས། །འཁོར་བཅས་ཐུགས་དམ་བསྐང་ཞིང་དགྱེས་ཚིམ་ནས། །ཆོས་འཁོར་འདི་ཡི་དཀོར་ཆ་ཡོ་བྱད་རྣམས། །ཁྱེད་ལ་གཉེར་དུ་གཏད་པས་མེལ་ཚེ་མཛོད། །ལོངས་སྤྱོད་དངོས་གྲུབ་མ་ལུས་ཆར་ལྟར་ཕོབ། །ཚེ་དཔལ་བསོད་ནམས་རླུང་རྟ་དར་བ་དང་། །སྔོན་ལས་འཕྲལ་རྐྱེན་ངན་པ་བཟློག་ནས་ཀྱང་། །ཕུན་ཚོགས་བདེ་དགའི་དཔལ་གྱི་དངོས་གྲུབ་སྩོལ། །རྫོགས་སྤྲུལ་ལྔ་པས་སོ། །", "chinese_translation": "吼！上方广阔虚空之坛城，调伏不祥邪祟具大力，魔众刽子手诸怒尊之主，夜叉刽子手赤黑眷属众，谨遵誓言降临此处受熏供。绫罗绸缎药材香料等，三白三甜血肉种类繁，陈设供品器物诸多样，供养夜叉之王刽子手赤黑，供养眷属傲慢八部众，供养听命差遣傲慢众，以此实物意幻供养之差别，令眷属众心愿圆满皆欢喜，此法轮之供品器物等，交付于您请您善守护，受用成就无余如雨降，寿命福德善名骏马扬，遣除宿业突发诸恶缘，赐予圆满安乐之吉祥成就。圆满化身五。", "english_translation": "Bhyoh! From the mandala of the vast sky above,\nWith great power to subdue the inauspicious and perverse,\nThe executioner of the demon hordes, the chief of all wrathful kings,\nYaksha Butcher Red-Black, together with your retinue,\nHeeding your oath, descend here and accept this incense offering.\nTypes of silk brocade, medicines, and incense,\nThe three whites, the three sweets, various meats and bloods,\nThese various arranged offerings and implements,\nI offer incense to the Yaksha King, Butcher Red-Black,\nI offer incense to the arrogant eight classes of the retinue,\nI offer incense to the arrogant hosts of obedient servants,\nWith these various real and mentally created offerings,\nMay you and your retinue fulfill your vows and be pleased and satisfied,\nEntrusting to you the wealth and implements of this Dharma wheel,\nPlease guard them well.\nBestow enjoyments and siddhis completely like rain,\nIncrease life, glory, merit, and the windhorse,\nAnd by averting past karma and sudden evil circumstances,\nGrant the siddhi of glorious abundance and happiness.\nBy the complete emanation, the fifth." }, { "original_tibetan": "གནོད་སྦྱིན་ཤན་པ་དམར་ནག་བསང་མཆོད་བཞུགས་སོ།།", "chinese_translation": "夜叉刽子手赤黑熏香供养仪轨。", "english_translation": "The Incense Offering Ritual for Yaksha Butcher Red-Black." } ] ============================================================