Tibetan
གཤོག་རྒོད་མའི་བསང་མཆོད། གཤོག་རྒོད་མའི་བསང་མཆོད། བྷྱོཿ ཨ་ཏིའི་བསྟན་སྲུང་མ་མོ་ཡོངས་ཀྱི་རྗེ། །དམ་ཉམས་སྲོག་ལ་རྔམས་པའི་མཐུ་བོ་ཆེ། །སྲིད་པ་གསུམ་གྱི་སྲོག་གི་བདག་མོ་ནི། །མཁའ་འགྲོའི་ཚོགས་རྗེ་རྡོ་རྗེ་གཤོག་རྒོད་མ། །འཁོར་དང་བཅས་པ་གནས་འདིར་གཤེགས་སུ་གསོལ་། །གཡུ་ཤུག་མཁན་དཀར་བ་ལུ་སྟག་པ་སོགས། །ཕྱེ་མར་འོ་སྐོལ་བཟའ་བཅའ་བཏུང་བའི་རིགས། །རིན་ཆེན་སྣ་ཚོགས་འབྲུ་སྨན་སྤོས་ཀྱི་རིགས། །བསྲེགས་པའི་དུད་སྤྲིན་ཕྱོགས་བཅུར་འཁྲིགས་པ་འདིས། །མ་ཅིག་འཁོར་དང་བཅས་པ་བསང་ཞིང་མཆོད། །རྒྱལ་བའི་བསྟན་པ་སྲུང་ཞིང་སྐྱོང་བ་དང་། །ཁམས་གསུམ་དབང་སྡུད་བྱད་ཕུར་རྦོད་གཏོང་དང་། །རྒྱལ་འགོང་ཤི་འདྲེའི་ཚོགས་རྣམས་རྡུལ་དུ་རློགས། །ལས་བཞིའི་ཕྲིན་ལས་ལྷུན་གྱིས་འགྲུབ་པར་མཛོད། །རྫོགས་སྤྲུལ་ལྔ་པས་སོ། ། གཤོག་རྒོད་མའི་བསང་མཆོད།
Chinese
鹏翎母之桑供 鹏翎母之桑供 贝哦，阿底之教法护法众母之主， 对于违背誓言者，威慑生命的具大力者， 三有之命的主母， 空行之众主，金刚鹏翎母， 祈请眷属降临于此地。 玉松、白石灰、巴鲁、达巴等， 糌粑、酥油、食物、饮料之类， 各种珍宝、谷物、药物、香料之类， 以此焚烧之烟云弥漫十方， 以此供养玛吉及其眷属。 守护弘扬胜者之教法， 统摄三界，降伏诅咒， 将鬼王、厉鬼、死鬼之众化为尘土。 祈愿四种事业任运成就。 圆满化身五世所作。 鹏翎母之桑供。
English
The Smoke Offering to Garuda-Winged Mother The Smoke Offering to Garuda-Winged Mother Bhyoh! Mistress of all the Ati Dharma-protecting mothers, Great power who terrifies the lives of those who break their vows, The mistress of the life of the three realms, The queen of the dakini assembly, Vajra Garuda-Winged Mother, I invite you with your retinue to come to this place. Juniper, white lime, Balu, Takpa, and so forth, Tsampa, butter, food, and drink, Various jewels, grains, medicines, and incense, With this smoke cloud from burning, dense in the ten directions, I offer this smoke offering to Machig and her retinue. Protecting and cherishing the Victorious One's teachings, Subjugating the three realms, subduing curses, May the hosts of gyalpo spirits, demons, and the dead be reduced to dust. May the activities of the four karmas be spontaneously accomplished. By the Fifth Perfect Incarnation. The Smoke Offering to Garuda-Winged Mother