Tibetan
ཤེར་ཟློག ཤེར་ཟློག ན་མོ། བླ་མ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །སངས་རྒྱས་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །ཆོས་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །དགེ་འདུན་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །ཡུམ་ཆེན་མོ་ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་དུ་ཕྱིན་པ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །བདག་གི་བདེན་པའི་ཚིག་འདི་འགྲུབ་པར་གྱུར་ཅིག །ཇི་ལྟར་སྔོན་ལྷའི་དབང་པོ་བརྒྱ་བྱིན་གྱིས་ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པའི་དོན་ཟབ་མ་ོཡིད་ལ་བསམས་ཤིང་། ཚིག་ཁ་སྟོན་དུ་བྱས་ལ་བརྟེན་ནས། བདུད་སྡིག་ཅན་ལ་སོགས་པ་མི་མཐུན་པའི་ཕྱོགས་ཐམས་ཅད་ཕྱིར་ལོག་པ་དེ་བཞིན་དུ་བདག་གིས་ཀྱང་ཡུམ་ཆེན་མོ་ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པའི་དོན་ཟབ་མོ་ཡིད་ལ་བསམས་ཤིང་ཚིག་ཁ་སྟོན་དུ་བྱས་པ་ལ་བརྟེན་ནས། བདུད་སྡིག་ཅན་ལ་སོགས་པ་མི་མཐུན་པའི་ཕྱོགས་རིས་ངན་པ་ཐམས་ཅད་འཕགས་པ་དམ་པ་དཀོན་མཆོག་གསུམ་གྱི་བཀའ་ཡི་བདེན་པས་ཕྱིར་བཟློག་པར་གྱུར་ཅིག །མེད་པར་གྱུར་ཅིག །ཞི་བར་གྱུར་ཅིག །རབ་ཏུ་ཞི་བར་གྱུར་ཅིག ༈ འཕགས་པ་དཀོན་མཆོག་གསུམ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །གང་གི་བརྟེན་ཅིང་འབྲེལ་བ་འབྱུང་། །འགག་པ་མེད་པར་སྐྱེ་མེད་པ། །ཆད་པ་མེད་པར་རྟག་མིན་པ། །འོང་བ་མེད་པར་འགྲོ་མེད་པ། །ཐ་དད་དོན་མིན་དོན་བཅས་པར། །སྤྲོས་པ་ཉེ་ཞི་ཞི་བརྟེན་པར། །རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་མི་རྣམས་ཀྱིས། །དམ་པ་དེ་ལ་ཕྱག་འཚལ་བསྟོད། ཤེར་ཟློག 【处理错误】 [ { "original_tibetan": "ཤེར་ཟློག", "chinese_translation": "般若回遮", "english_translation": "Reversal with Wisdom (Sher Zlog)" }, { "original_tibetan": "ཤེར་ཟློག", "chinese_translation": "般若回遮", "english_translation": "Reversal with Wisdom (Sher Zlog)" }, { "original_tibetan": "ན་མོ། བླ་མ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །སངས་རྒྱས་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །ཆོས་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །དགེ་འདུན་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །ཡུམ་ཆེན་མོ་ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་དུ་ཕྱིན་པ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །བདག་གི་བདེན་པའི་ཚིག་འདི་འགྲུབ་པར་གྱུར་ཅིག །ཇི་ལྟར་སྔོན་ལྷའི་དབང་པོ་བརྒྱ་བྱིན་གྱིས་ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པའི་དོན་ཟབ་མ་ོཡིད་ལ་བསམས་ཤིང་། ཚིག་ཁ་སྟོན་དུ་བྱས་ལ་བརྟེན་ནས། བདུད་སྡིག་ཅན་ལ་སོགས་པ་མི་མཐུན་པའི་ཕྱོགས་ཐམས་ཅད་ཕྱིར་ལོག་པ་དེ་བཞིན་དུ་བདག་གིས་ཀྱང་ཡུམ་ཆེན་མོ་ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པའི་དོན་ཟབ་མོ་ཡིད་ལ་བསམས་ཤིང་ཚིག་ཁ་སྟོན་དུ་བྱས་པ་ལ་བརྟེན་ནས། བདུད་སྡིག་ཅན་ལ་སོགས་པ་མི་མཐུན་པའི་ཕྱོགས་རིས་ངན་པ་ཐམས་ཅད་འཕགས་པ་དམ་པ་དཀོན་མཆོག་གསུམ་གྱི་བཀའ་ཡི་བདེན་པས་ཕྱིར་བཟློག་པར་གྱུར་ཅིག །མེད་པར་གྱུར་ཅིག །ཞི་བར་གྱུར་ཅིག །རབ་ཏུ་ཞི་བར་གྱུར་ཅིག ༈ འཕགས་པ་དཀོན་མཆོག་གསུམ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །གང་གི་བརྟེན་ཅིང་འབྲེལ་བ་འབྱུང་། །འགག་པ་མེད་པར་སྐྱེ་མེད་པ། །ཆད་པ་མེད་པར་རྟག་མིན་པ། །འོང་བ་མེད་པར་འགྲོ་མེད་པ། །ཐ་དད་དོན་མིན་དོན་བཅས་པར། །སྤྲོས་པ་ཉེ་ཞི་ཞི་བརྟེན་པར། །རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་མི་རྣམས་ཀྱིས། །དམ་པ་དེ་ལ་ཕྱག་འཚལ་བསྟོད།", "chinese_translation": "顶礼！顶礼上师！顶礼佛！顶礼法！顶礼僧！顶礼大母般若波罗蜜多！愿我此真实语成就！如昔日天界主宰帝释天，思维般若波罗蜜多之甚深义，并依此语为凭，使魔及罪恶者等一切不顺之方皆回返，如是，我亦思维大母般若波罗蜜多之甚深义，并依此语为凭，使魔及罪恶者等一切不顺之恶劣方皆依圣妙三宝之语之谛实力回遮！消失！寂灭！极寂灭！顶礼圣三宝！何者依缘起，不灭亦不生，不断亦非常，不来亦不去，非异义一义，戏论近息灭，寂灭所依处，圆满佛诸人，顶礼并赞彼。", "english_translation": "Namo! I prostrate to the Lama! I prostrate to the Buddha! I prostrate to the Dharma! I prostrate to the Sangha! I prostrate to the Great Mother, the Perfection of Wisdom! May this truthful speech of mine be accomplished! Just as in the past, the Lord of the Gods, Indra, contemplated the profound meaning of the Perfection of Wisdom, and relied on this speech as evidence, causing all unfavorable forces, such as demons and evildoers, to turn back, so too, may I contemplate the profound meaning of the Great Mother, the Perfection of Wisdom, and relying on this speech as evidence, may all unfavorable and evil forces, such as demons and evildoers, be turned back, vanish, be pacified, and be utterly pacified by the power of the truth of the words of the noble and sacred Three Jewels! I prostrate to the noble Three Jewels! Whatever arises dependently, is neither ceasing nor arising, neither discontinuous nor permanent, neither coming nor going, neither different in meaning nor one in meaning, its elaborations are nearly pacified, the reliance of peace, the complete Buddhas, to that holy one, people prostrate and praise." }, { "original_tibetan": "ཤེར་ཟློག", "chinese_translation": "般若回遮", "english_translation": "Reversal with Wisdom (Sher Zlog)" } ] ============================================================