Tibetan
གནོད་སྦྱིན་ཙིའུ་དམར་བསྐང་བསྡུས་བྱད་མ་སྟོབས་བཤིག གནོད་སྦྱིན་ཙིའུ་དམར་བསྐང་བསྡུས་བྱད་མ་སྟོབས་བཤིག ༈ གནོད་སྦྱིན་ཙིའུ་དམར་བསྐང་བསྡུས་བྱད་མ་སྟོབས་བཤིག་བཞུགས་སོ། ཧྲཱིཿ དབང་ཆེན་པདྨའི་བཀའ་སྡོད་དྲེགས་པའི་གཙོ། །གནོད་སྤྱིན་ཙིའུ་དམར་པོ་འཁོར་བཅས་ཀྱི། །དམ་རྫས་ཕུད་ཀྱི་མཆོད་པ་འདི་འབུལ་བས། །ཐུགས་དམ་གཉེན་བསྐང་རྣལ་འབྱོར་དབུ་འཕང་བསྟོད། །རྫོགས་སྤྲུལ་པས་ལྔ་པས་སོ། ། གནོད་སྦྱིན་ཙིའུ་དམར་བསྐང་བསྡུས་བྱད་མ་སྟོབས་བཤིག
Chinese
夜叉赤尊略供诛灭邪术 夜叉赤尊略供诛灭邪术 ༈ 夜叉赤尊略供诛灭邪术仪轨。 啥 (ཧྲཱིཿ，梵文天城体：ह्रीः，梵文罗马拟音：hrīḥ，汉语字面意思：种子字) 大权莲师教敕住，傲慢之主夜叉赤。 誓物精华此供养，誓言亲眷酬补赞。 圆满化身第五作。 夜叉赤尊略供诛灭邪术
English
Abridged Fulfilment Offering to Yaksha Tsiu Mar, Destroyer of Black Magic Abridged Fulfilment Offering to Yaksha Tsiu Mar, Destroyer of Black Magic ༈ Herein is the Abridged Fulfilment Offering to Yaksha Tsiu Mar, Destroyer of Black Magic. Hrīḥ Great powerful one, abiding by Padmasambhava's command, chief of the arrogant ones, Yaksha Tsiu Mar, together with your retinue, By offering this essence of samaya substances, May your heart's samaya be fulfilled, may the yogi's fortune be praised. Composed by the fifth perfect incarnation. Abridged Fulfilment Offering to Yaksha Tsiu Mar, Destroyer of Black Magic