Tibetan
ལྷ་ཆེན་བསྐང་བསྡུས་འདོད་ཡོན་ངོ་མཚར་རྒྱན་གྱི་རོལ་མོ ལྷ་ཆེན་བསྐང་བསྡུས་འདོད་ཡོན་ངོ་མཚར་རྒྱན་གྱི་རོལ་མོ ༈ ལྷ་ཆེན་བསྐང་བསྡུས་འདོད་ཡོན་ངོ་མཚར་རྒྱན་གྱི་རོལ་མོ་བཞུགས། ཧྲཱིཿ སྣང་བ་མཐའ་ཡས་དག་ཆེན་སྒྱུ་འཕྲུལ་གར། །ལེགས་བསྒྱུར་ལྷ་ཆེན་ལྕམ་བྲལ་འཁོར་དང་བཅས། །གཙང་མ་ཕུད་ཀྱི་མཆོད་པ་འདི་ཕུལ་བས། །མི་མཐུན་ཀུན་ཞི་བསམ་དོན་ལྷུན་གྲུབ་ཤོག །རྫོགས་སྤྲུལ་ལྔ་པས་སྨྲས་པ་དགེ། ལྷ་ཆེན་བསྐང་བསྡུས་འདོད་ཡོན་ངོ་མཚར་རྒྱན་གྱི་རོལ་མོ
Chinese
大神供养简集,如意珍饰之乐。 大神供养简集,如意珍饰之乐。 ༈ 大神供养简集,如意珍饰之乐仪轨。 ཧྲཱིཿ (藏文:ཧྲཱིཿ,梵文天城体:ह्रीः,梵文罗马拟音:hrīḥ,汉语字面意思:舍)无量光清净大幻化舞。 善变大神,偕同眷属无侣伴。 以此奉献清净精华之供品。 愿息灭一切不顺,心愿自然成就! 圆满化身第五世所说吉祥。 大神供养简集,如意珍饰之乐。
English
Great Deity Fulfillment and Concise Collection, A Play of Wonderful Ornament of Desires. Great Deity Fulfillment and Concise Collection, A Play of Wonderful Ornament of Desires. ༈ The Great Deity Fulfillment and Concise Collection, A Play of Wonderful Ornament of Desires, is present. Hrih (藏文:ཧྲཱིཿ,梵文天城体:ह्रीः,梵文罗马拟音:hrīḥ,汉语字面意思:舍) Infinite Light, pure great magical dance. Well-transformed Great Deity, together with retinue without consort. By offering this pure essence of offering, May all disharmony be pacified and wishes be spontaneously fulfilled! May it be virtuous, spoken by the Fifth Perfect Emanation. Great Deity Fulfillment and Concise Collection, A Play of Wonderful Ornament of Desires.