Tibetan
གཡང་འགུགས་བསྡུས་པ། གཡང་འགུགས་བསྡུས་པ། གཡང་འགུགས་བསྡུས་པ་བཞུགས་སོ། ཧྲཱིཿ དཀོན་མཆོག་རྩ་གསུམ་ནོར་ལྷ་རྒྱ་མཚོ་དང་། །བདེན་ཚིག་གྲུབ་པའི་ལྷ་དང་དྲང་སྲོང་གིས། །སྲིད་པའི་ཕྱྭ་གཡང་དཔལ་འབྱོར་ཕུན་ཚོགས་རྣམས། །དེ་རིང་བཀྲ་ཤིས་གནས་འདིར་གཡང་དུ་ཁུག །བདེ་ལེགས་སྣང་བས་ས་སྟེང་ཁྱབ་གྱུར་ཅིག །ཅེས་གཡང་འགུགས་ཉུང་ངུ་བསྡུས་པ་འདི་ཁྲམ་ཨ་ཐུབ་རྣམ་རྒྱལ་པས་བསྐུལ་ངོར། །རྫོགས་སྤྲུལ་ལྔ་པས་བྲིས་པ་དགེ་ལེགས་འཕེལ།། །། གཡང་འགུགས་བསྡུས་པ།
Chinese
招财祈请文简集 招财祈请文简集 招财祈请文简集 敬录。 ཧྲཱིཿ （藏文：ཧྲཱིཿ，梵文天城体：ह्रीः，梵文罗马拟音：hrīḥ，汉语字面意思：舍） 祈请三宝本尊财神海，真实语成就之天及仙人，世间福运财富圆满诸，今日吉祥此处招财运，安乐光明遍满大地愿。此招财简集乃应ཁྲམ་ཨ་ཐུབ་རྣམ་རྒྱལ་པ 恳请，由五世རྫོགས་སྤྲུལ་所著，愿善妙增盛！ 招财祈请文简集
English
Abridged Collection of Yang-Calling Prayers Abridged Collection of Yang-Calling Prayers Abridged Collection of Yang-Calling Prayers. HRIH (藏文：ཧྲཱིཿ，梵文天城体：ह्रीः，梵文罗马拟音：hrīḥ，汉语字面意思：Hrih) To the Three Jewels, the Root Gurus, the Ocean of Wealth Deities, the gods who have accomplished the truth, and the sages, all the fortune, prosperity, wealth, and abundance of existence, today, in this auspicious place, may you summon the yang. May the light of happiness and well-being pervade the earth! This concise collection of Yang-Calling prayers was written by the Fifth Dzogchen Rinpoche at the request of Khram A-thub Namgyal. May virtue and goodness increase! Abridged Collection of Yang-Calling Prayers