Chinese
由金刚（Vajra）所作完毕。之后由堪布燃灯吉祥智（Dīpaṃkāraśrījñāna）和译师纳措·楚臣坚赞（Nagtsho Tshultrim Gyalwa）所翻译。 象头神的外部修法白色钺斧，内部修法生起金刚，秘密修法猴头者等，以及其他象头神红色十二臂者，名为象头神云灯的蓝色四臂者，皆由喇嘛曲贝桑布赐予我。 名为集主秘密修法。
English
Completed by Vajra. Afterwards, translated by Abbot Dīpaṃkāraśrījñāna and the translator Nagtsho Tshultrim Gyalwa. The outer practice of the Lord of Assemblies, the white axe; the inner practice, arising Vajra; the secret practice, the one with the monkey head; and also the other Lord of Assemblies, the red one with twelve arms; the Lord of Assemblies called Cloud Lamp, the blue one with four arms, all were given to me by Lama Chöpel Zangpo. Called the Secret Practice of the Lord of Assemblies.