Tibetan
རྡོ་རྗེ་གཱནྡྷཱ་རཱིའི་སྒྲུབ་ཐབས། རྡོ་རྗེ་གཱནྡྷཱ་རཱིའི་སྒྲུབ་ཐབས། རྒྱ་གར་སྐད་དུ། བཛྲ་གནྡྷ་རཱི་སཱ་དྷ་ནཾ། བོད་སྐད་དུ། རྡོ་རྗེ་གནྡྷ་རིའི་སྒྲུབ་ཐབས། འཕགས་མ་རྡོ་རྗེ་གཱནྡྷཱ་རཱི་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །རྡོ་རྗེ་གནྡྷ་རཱི་ནག་མོ་ཞལ་དྲུག་པ། ཕྱག་བཅུ་གཉིས་པ། དབུ་སྐྲ་ཁམ་པ་གྱེན་དུ་བརྫེས་ཤིང་ཞབས་གཡོན་བརྐྱང་པའོ། །ཞལ་མཆེ་བ་གཙིགས་པ། ཞལ་སོ་སོ་ལ་སྤྱན་གསུམ་གསུམ་པ། ཕྱག་གཡས་པ་དྲུག་ན་གོ་རིམས་བཞིན་དུ་རྡོ་རྗེ་དང༌། དྲིལ་བུ་དང༌། རལ་གྲི་དང༌། ཏྲི་ཤཱུལ་དང༌། མདའ་དང་འཁོར་ལོ་རྣམས་བསྣམས་པ། ཕྱག་གཡོན་པ་དྲུག་ན་ཁ་ཊྭཱཾ་ག་དང༌། ལྕགས་ཀྱུ་དང༌། གཞུ་དང༌། དགྲ་སྟ་དང༌། ཞགས་པ་དང༌། སྙིང་གར་སྡིགས་མཛུབ་འཕྱར་བའོ། །ཞལ་དང་པོ་ནི་ནག་པོའོ། །ཞལ་གཞན་རྣམས་ནི་ཁ་དོག་ལྔ་སྟེ། དཀར་པོ་དང༌། སེར་པོ་དང༌། དམར་པོ་དང༌། ལྗང་གུ་དང༌། སྔོན་པོའོ། །སྣ་ཚོགས་པདྨ་དང་ཉི་མའི་གདན་ལ་བཞུགས་པའོ། །བཟླ་བའི་སྔགས་ནི། ཨོཾ་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་སྭཱ་ཧཱ། ཞེས་སོ། །རྡོ་རྗེ་གནྡྷ་རཱིའི་སྒྲུབ་ཐབས་རྫོགས་སོ།། རྡོ་རྗེ་གཱནྡྷཱ་རཱིའི་སྒྲུབ་ཐབས།
Chinese
金刚甘陀丽之修法。 金刚甘陀丽之修法。 印度语：瓦吉拉甘陀利 萨达那姆。藏语：金刚甘陀利之修法。 顶礼圣金刚甘陀丽！金刚甘陀丽，黑身，六面，十二臂，发棕红色向上竖立，左足伸展。面露獠牙，每个面孔各有三眼。右六手依次持有金刚杵、铃、剑、三叉戟、箭和轮。左六手持有喀章嘎、铁钩、弓、钺斧、索和于心间作忿怒印。第一面为黑色。其他面为五种颜色，即白色、黄色、红色、绿色和蓝色。安住于杂色莲花和日轮座垫之上。念诵之咒语是：嗡 吽 吽 吽 梭哈。金刚甘陀利之修法完毕。 金刚甘陀丽之修法。
English
Vajra Gandhari Sadhana. Vajra Gandhari Sadhana. In Sanskrit: Vajra Gandhari Sadhanam. In Tibetan: Vajra Gandhari's Sadhana. Homage to the Holy Vajra Gandhari! Vajra Gandhari, with a black body, six faces, and twelve arms, her reddish-brown hair stands upright, and her left leg is extended. Her faces bear fangs, and each face has three eyes. Her six right hands hold, in order, a vajra, a bell, a sword, a trident, an arrow, and a wheel. Her six left hands hold a khatvanga, an iron hook, a bow, an axe, a lasso, and make a threatening mudra at her heart. The first face is black. The other faces are of five colors: white, yellow, red, green, and blue. She sits on a variegated lotus and solar disc seat. The mantra to recite is: Om Hum Hum Hum Svaha. The Vajra Gandhari Sadhana is complete. Vajra Gandhari Sadhana.