Tibetan
མ་དང༌། དྷ་དུ་ར་དང༌། དུར་ཁྲོད་ཀྱི་སོལ་བས་རབ་ཏུ་བྱུགས་ལ། བསྲོ་ཤིང་སྐེམ་པར་བྱའོ། །ཕྱིས་ནི་དུར་ཁྲོད་ཀྱི་མེ་ལ་ཁྲོས་པས་གདུང་བར་བྱས་ན་ངེས་པར་འགྲུབ་པར་འགྱུར་རོ། །དཔལ་གནོད་གནས་ཀྱི་སྒྲུབ་ཐབས་རྫོགས་སོ། །པཎྜི་ཏ་དོན་ཡོད་རྡོ་རྗེ་དང་ཁམས་པ་ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་བ་རིས་བསྒྱུར་བའོ།། གནོད་གནས་ཀྱི་སྒྲུབ་པའི་ཐབས།
Chinese
母(མ་),曼陀罗(དྷ་དུ་ར་)和墓地的煤灰充分涂抹,取暖的木柴晒干。之后在墓地的火上愤怒地焚烧,必定会成就。吉祥损恼处之修法完毕。班智达不空金刚和康巴译师比丘瓦日所译。 损恼处之修法。
English
Mother (ma), thoroughly smear with Datura (དྷ་དུ་ར་) and ashes from the charnel ground, and dry the firewood. Afterwards, if you burn it with anger in the fire of the charnel ground, it will surely be accomplished. The method of accomplishment of the Glorious Harmful Place is complete. Translated by Paṇḍita Amoghavajra and Khampa translator Bhikṣu Bari. The Method of Accomplishment of the Harmful Place.