Tibetan
ས་སུ་དགོད་པར་བྱའོ། །ཨོཾ་མཱ་རཱི་ཙྱཻ་མཱཾ་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ་ཕཊ་སྭཱཧཱ། ཞེས་བྱ་བ་བསྒོམས་པའི་རྗེས་སུ་བཟླས་པ་བྱའོ། །དེ་ལྟར་དུས་གསུམ་དུ་བྱིན་གྱིས་བརླབས་ལ་ལྷའི་རྣལ་འབྱོར་དུ་གནས་པར་བྱའོ། །རྟོག་པ་ལས་གསུངས་པའི་འོད་ཟེར་ཅན་གྱི་སྒྲུབ་ཐབས་རྫོགས་སོ། །པཎྜི་ཏ་དོན་ཡོད་རྡོ་རྗེ་དང༌། ཁམས་པ་ལོ་ཙཱ་བ་བ་རི་དགེ་སློང་གིས་བསྒྱུར་བའོ།། རྟོག་པ་ནས་གསུངས་པའི་འོད་ཟེར་ཅན་གྱི་སྒྲུབ་པའི་ཐབས།
Chinese
应当安置于地上。嗡 玛热匝耶 芒 吽 吽 啪 啪 梭哈。（藏文：ཨོཾ་མཱ་རཱི་ཙྱཻ་མཱཾ་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ་ཕཊ་སྭཱཧཱ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ mārīcye māṃ hūṃ hūṃ phaṭ phaṭ svāhā，汉语字面意思：嗡，光明母，芒，吽，吽，啪，啪，梭哈。）念诵此后应当修持念诵。如是于三时加持，安住于天瑜伽中。出自《分别》的光明母修法至此圆满。班智达义成金刚与康巴译师瓦日比丘所译。 出自《分别》的光明母修法。
English
It should be placed on the ground. Oṃ Mārīcye Māṃ Hūṃ Hūṃ Phaṭ Phaṭ Svāhā. (Tibetan: ཨོཾ་མཱ་རཱི་ཙྱཻ་མཱཾ་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ་ཕཊ་སྭཱཧཱ།, Sanskrit Devanagari: , Sanskrit Romanization: oṃ mārīcye māṃ hūṃ hūṃ phaṭ phaṭ svāhā, Literal Chinese meaning: Om, Marici, Mam, Hum, Hum, Phat, Phat, Svaha.) After this, the mantra should be recited. Thus, bless it at the three times and abide in the yoga of the deity. The method of accomplishment of the Light-Ray One, as spoken from the 'Distinction' is complete. Translated by Paṇḍita Amoghavajra and Khampa translator Bari Bhikshu. The method of accomplishing the Light-Ray One, as spoken from the 'Distinction'.