Tibetan
རིག་པའི་དབང་། རིག་པའི་དབང་། སངས་རྒྱས་ལྔ་ཡི་རྣམ་དག་པའི། །མ་རིག་བསལ་བའི་རིམ་པ་ལས། །དབང་བསྐུར་བྱེད་པའི་རིམ་པ་ཡིས། །ཡེ་ཤེས་ལྔ་ནི་ཐོབ་པར་འགྱུར། །ཞེས་རྡོ་རྗེ་ཕྲེང་བ་ལས་གསུངས་པས། །མ་རིག་པ་ལྔ་བསལ་ནས་རིག་པ་ཡེ་ཤེས་ལྔ་རྟོགས་པར་བྱེད་པས་ན་རིག་པའི་དབང་ངོ༌། །ལོ་ཙཱ་བ་བློ་བརྟེན་གྱིས་བསྒྱུར་བའོ།། །། རིག་པའི་དབང་།
Chinese
智慧灌顶。 智慧灌顶。 五佛清净之， 遣除无明之次第中， 灌顶之次第， 五种智慧得成就。 如是金刚鬘中说， 遣除五无明而证悟五智慧，故为智慧灌顶。 译师洛丹所译。 智慧灌顶。
English
Jnana Empowerment. Jnana Empowerment. Of the five Buddhas, the perfectly pure, From the stages of dispelling ignorance, By the stages of bestowing empowerment, The five wisdoms will be attained. As it is said in the Vajramala, Because it dispels the five ignorances and realizes the five wisdoms, it is the Jnana Empowerment. Translated by the translator Lodan. Jnana Empowerment.