Tibetan
་སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་ཀླུའི་བློ་རིག་པ་འཛིན་པའི་དངོས་གྲུབ་བརྙེས་ནས་ད་དུང་དཔལ་གྱི་རི་ལ་བཞུགས་པའི་ཞལ་སྔ་ནས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ།། །།ཆོས་ཀྱི་གཞི་དཀོན་མཆོག་གསུམ་གྱི་རྟེན་དཔལ་ཚངས་པ་འབྱུང་བའི་གཙུག་ལག་ཁང་དུ། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཨཱ་ལངྐ་ཀ་ལ་ཤའི་ཞལ་སྔ་ནས་དང༌། བོད་ཀྱི་སྒྲ་སྒྱུར་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་བནྡེ་ཉི་མ་གྲགས་ཀྱིས་བསྒྱུར་རོ།། རིམ་པ་ཁོངས་སུ་བསྡུ་བའི་མན་ངག་ཅེས་བྱ་བའི་རབ་ཏུ་བྱེད་པ། ཀླུའི་བློ།
Chinese
大导师龙智已获得持明的成就，如今仍在吉祥山居住的上师所作圆满。法之基础，三宝之所依，吉祥梵天生起之寺庙中，印度堪布阿楞迦·迦罗奢上师与藏地译师班智达尼玛扎共同翻译。 名为次第摄集窍诀之论，龙智。
English
The great teacher Nāgabuddhi, having attained the accomplishment of a vidyādhara, the work of the venerable one who still resides on Glorious Mountain is complete. In the temple of Glorious Brahma-arising, the basis of Dharma, the support of the Three Jewels, the Indian abbot Ālaṅka Kalaśa and the Tibetan translator-monk Bande Nyima Drak translated it. A treatise called 'Instructions for Compiling the Stages,' by Nāgabuddhi.