Tibetan
་སོགས་ནི་ཡི་གེ་ཧ་སྒྲ་ཡིག་དྲུག་པ་དང་ལྡན་པར་ཟླ་ཚེས་དང་ཐིག་ལེས་བརྒྱན་པའོ། །དེས་ནི་འདི་གསུང་བར་འགྱུར་ཏེ། ཨོཾ་བཛྲ་པཱ་ཤེ་ཧཱུཾ། ཞེས་ཕག་མགོ་མའི་སྔགས་སོ། །ཨོ་ཡིག་ཐིག་ལེ་དང་ལྡན་པ། །ཞེས་པ་ནི་སྒྲ་ཡིག་བཅུ་གསུམ་པ་ཐིག་ལེ་དང་བཅས་པའོ། །དབུས་ལས་དབུ་མར་འགྱུར་བྱས་ཏེ། །ཞེས་པ་ནི་ཡི་གེ་བའོ། །མེ་མཚམས་འདབ་མ་ཞེས་སོགས་ནི་རའི་གདན་ལ་གནས་པའི་ཡི་གེ་ཛའོ། །དབང་ལྡན་ཕྱི་རོལ་ཞེས་སོགས་ནི་ཡི་གེ་ཤ་ཐིག་ལེ་དང་ང་རོས་བརྒྱན་པའོ། །ཤར་གྱི་དང་པོ་བཟུང་ནས་སུ། །ཞེས་པ་ནི་ཡི་གེ་ཀའོ། །སྒྲ་ཡིག་ཨེ་དང་ཞེས་སོགས་ནི་ཡི་གེ་ལ་ལ་སྒྲ་ཡིག་བཅུ་གཅིག་པ་དང་ལྡན་པའོ། །དེ་བཞིན་དུ་དབུས་ལས་ཞེས་སོགས་ནི་ཡི་གེ་བ་ཐིག་ལེ་དང་བཅས་པའོ། །དེས་ནི་འདི་གསུང་བར་འགྱུར་ཏེ། ཨོཾ་བཛྲ་ཤཾ་ཀ་ལེ་བཾ། ཞེས་རྡོ་རྗེ་སྣང་མཛད་མའི་སྔགས་སོ། །ཨོ་ཡིག་ཐིག་ལེ་དང་ལྡན་པར། །ཞེས་བཅུ་གསུམ་པ་ཐིག་ལེ་དང་བཅས་པའོ། །དབུས་ནས་དབུ་མ་ཡང་ཡིན་ཞེས་པ་ཡི་གེ་བའོ། །མེ་མཚམས་འདབ་མ་ཞེས་སོགས་ནི་རའི་གདན་ལ་གནས་པའི་ཡི་གེ་ཛའོ། །ཤར་ལས་བཞི་པ་ཞེས་སོགས་ནི་ཡི་གེ་གྷ་ང་རོ་དང་ཐིག་ལེས་བརྒྱན་པའོ། །ནུབ་ལས་དང་པོ་ཞེས་སོགས་ནི་ཡི་གེ་ཊ་སྒྲ་ཡིག་བཅུ་གཅིག་པ་དང་ལྡན་པའོ། །རླུང་མཚམས་ཕྱི་རོལ་ཞེས་སོགས་ནི་ཡི་གེ་ཧ་སྒྲ་ཡིག་བཅུ་གསུམ་པ་དང་ལྡན་པ་ལ་ཚེག་དྲག་དང་བཅས་པའོ། །དེས་ནི་འདི་གསུང་བར་འགྱུར་ཏེ། ཨོཾ་བཛྲ་གྷཾ་ཊེ་ཧོཿ་ཞེས་ཐལ་བར་ ༄། །འཇིག་པའི་རོ་ལངས་མའི་སྔགས་སོ། །དཔལ་རྡོ་རྗེ་སེམས་དཔའ་འཁོར་དང་བཅས་པའི་སྔགས་འབྱུང་བ་རྫོགས་སོ།། །། དཔལ་རྡོ་རྗེ་སེམས་དཔའ་འཁོར་དང་བཅས་པའི་སྔགས་འབྱུང་བ།
Chinese
等等是字母ཧ་，具有第六个音节，并用月亮、圆点装饰。因此，将要念诵这个：嗡 班扎 帕谢 吽！（藏文：ཨོཾ་བཛྲ་པཱ་ཤེ་ཧཱུཾ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ vajra pāśe hūṃ，汉语字面意思：嗡，金刚，索，吽！）这是猪头母的咒语。字母ཨོ་带有圆点。这是第十三个音节，带有圆点。从中央变成头部，这是字母བ་。火焰边缘的花瓣等等，是位于རའི་座上的字母ཛ་。有权势者的外侧等等，是字母ཤ་，用圆点和鼻音装饰。从东方抓住第一个，这是字母ཀ་。音节ཨེ་等等，是字母ལ་，具有第十一个音节。同样地，从中央等等，是字母བ་，带有圆点。因此，将要念诵这个：嗡 班扎 尚 嘎列 班！（藏文：ཨོཾ་བཛྲ་ཤཾ་ཀ་ལེ་བཾ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ vajra śaṃ ka le vaṃ，汉语字面意思：嗡，金刚，寂，嘎，列，వం！）这是金刚能照母的咒语。字母ཨོ་带有圆点，这是第十三个，带有圆点。从中央也是头部，这是字母བ་。火焰边缘的花瓣等等，是位于རའི་座上的字母ཛ་。从东方第四个等等，是字母གྷ་，用鼻音和圆点装饰。从西方第一个等等，是字母ཊ་，具有第十一个音节。风的边缘外侧等等，是字母ཧ་，具有第十三个音节，并带有重音符号。因此，将要念诵这个：嗡 班扎 གྷཾ་ ཊེ་ ཧོཿ！（藏文：ཨོཾ་བཛྲ་གྷཾ་ཊེ་ཧོཿ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ vajra ghaṃ ṭe hoḥ，汉语字面意思：嗡，金刚，铃，होः！）这是摧毁成灰烬的僵尸母的咒语。吉祥金刚萨埵及其眷属的咒语的生起圆满了。吉祥金刚萨埵及其眷属的咒语的生起。
English
Etc., are the letter ཧ་, possessing the sixth syllable, and adorned with moon, date, and dot. Therefore, this will be recited: Oṃ Vajra Pāśe Hūṃ! (藏文：ཨོཾ་བཛྲ་པཱ་ཤེ་ཧཱུཾ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ vajra pāśe hūṃ，汉语字面意思：Om, Vajra, Pāśe, Hūṃ!) This is the mantra of the Sow-headed Mother. The letter ཨོ་ is endowed with a dot. This is the thirteenth syllable, complete with a dot. Having transformed from the center into the head, this is the letter བ་. The flame-edged petals, etc., are the letter ཛ་ situated on the seat of རའི་. The powerful outer, etc., is the letter ཤ་, adorned with a dot and nasal sound. Having seized the first of the east, this is the letter ཀ་. The syllable ཨེ་, etc., is the letter ལ་, possessing the eleventh syllable. Similarly, from the center, etc., is the letter བ་, complete with a dot. Therefore, this will be recited: Oṃ Vajra Śaṃ Ka Le Vaṃ! (藏文：ཨོཾ་བཛྲ་ཤཾ་ཀ་ལེ་བཾ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ vajra śaṃ ka le vaṃ，汉语字面意思：Om, Vajra, Śaṃ, Ka, Le, Vaṃ!) This is the mantra of Vajra Illuminating Mother. The letter ཨོ་ is endowed with a dot, this is the thirteenth, complete with a dot. From the center, it is also the head, this is the letter བ་. The flame-edged petals, etc., are the letter ཛ་ situated on the seat of རའི་. The fourth from the east, etc., is the letter གྷ་, adorned with a nasal sound and a dot. The first from the west, etc., is the letter ཊ་, possessing the eleventh syllable. The outer edge of the wind, etc., is the letter ཧ་, possessing the thirteenth syllable and complete with a tsek-drak (mark of emphasis). Therefore, this will be recited: Oṃ Vajra Ghaṃ Ṭe Hoḥ! (藏文：ཨོཾ་བཛྲ་གྷཾ་ཊེ་ཧོཿ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ vajra ghaṃ ṭe hoḥ，汉语字面意思：Om, Vajra, Ghaṃ, Ṭe, Hoḥ!) This is the mantra of the Corpse-raising Mother who destroys into ashes. The arising of the mantra of glorious Vajrasattva and his retinue is complete. The arising of the mantra of glorious Vajrasattva and his retinue.