Tibetan
། །འཕྲོག་བྱེད་དག་ནི་གསོལ་ཀ་སྟེ། །ཚངས་པ་རྔ་མ་ཐོགས་ཤིང་གཡོབ། །དྲག་མོ་མིང་ནི་སྒྲོགས་པར་བྱེད། །བརྒྱ་བྱིན་གདུགས་ནི་ཐོགས་ཏེ་གནས། །རང་གི་ཆུང་མ་སྡེར་བཅས་པ། །ཕྱི་རོལ་སྒོ་བཞི་དག་ན་གནས། །དབང་པོ་ནོར་ལྷ་འབྱུང་པོའི་བདག །ཆུ་ཡི་རྒྱལ་པོ་མཚམས་བཞིན། །རང་གི་ཆུང་མ་སྡེར་བཅས་པ། །སྣ་ཚོགས་མཆོད་པ་ཐོགས་ཏེ་གནས། །བར་སྣང་གནས་པའི་གྲོང་ཁྱེར་ནི། །ལྷ་ཡི་དེ་ཉིད་མཚོན་པར་བྱ། །ལྷའི་དེ་ཁོ་ན་ཉིད་ཀྱི་མཆོད་པའི་ཆོ་ག་སྟེ་ཉི་ཤུ་རྩ་བཞི་པའོ།། །། ཉི་ཤུ་རྩ་བཞི་པ། ལྷའི་དེ་ཁོ་ན་ཉིད་ཀྱི་མཆོད་པའི་ཆོ་ག
Chinese
། ། 夺取者乃是祈请，梵天手持拂尘摇动，猛厉母宣扬名号，帝释天持伞而立，各自的眷属伴随，在外四门而住。自在天、财神、生主，水之国王于四方，各自的眷属伴随，手持各种供品而住。虚空安住之城市，象征天之真如。天之真如供养仪轨，第二十四。
English
The plunderers are the supplications. Brahma holds a whisk and waves it. The fierce mother proclaims the name. Indra stands holding an umbrella. Each with their retinue, dwells at the four outer gates. Isvara, the god of wealth, the lord of beings, the water king in the four directions, each with their retinue, stands holding various offerings. The city dwelling in space symbolizes the Suchness of the gods. The ritual of offering to the Suchness of the gods, the twenty-fourth. The twenty-fourth. The ritual of offering to the Suchness of the gods.