Back to the library

DTG021 0043.The Sixth Determination..g2.0f

Page 2 of 2

Tibetan

གནས་པ་རྣམས་སོ། །མདོག་དབྱེའི་ཆོ་གའི་རིམ་བཞིན་ནོ། །ཞེས་པ་ནི་དང་པོའི་དོན་ཏེ། འདི་ནི་མཚོན་པ་སྟེ། ཕྱག་གཉིས་ཀྱང་རིག་པར་བྱའོ། །འདི་ནི་ངེས་པར་བསྟན་པ་དྲུག་པའོ།། །། ངེས་པར་བསྟན་པ་དྲུག་པ།

Chinese

安住者等。颜色差别的仪轨次第。此是最初之义,此是象征,双手也应了知。此是决定显示第六。 。 决定显示第六。

English

Those who abide, and so forth. The order of the ritual of color differentiation. This is the meaning of the first. This is a symbol. Both hands should also be understood. This is the sixth definitive teaching. The sixth definitive teaching.

Page 2 of 2