Tibetan
་ནི་དེའི་དབང་དུ་བྱས་པའི་བྱ་བའོ། །རིམ་པར་ཕྱེ་བ་ནི་དེའི་གཞུང་སྟེ་སུམ་ཅུ་རྩ་དགུ་པའོ། །རྒྱུད་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་ཆེན་པོ་དཔལ་རྡོ་རྗེ་མཁའ་འགྲོའི་རྣམ་པར་བཤད་པ་ལས་ལེའུ་སུམ་ཅུ་རྩ་དགུ་པའི་རྣམ་པར་བཤད་པའོ།། །། ལེའུ་སུམ་ཅུ་རྩ་དགུ་པའི་རྣམ་པར་བཤད་པ།
Chinese
是依彼之权所作之事。次第分别者，是彼之正文，即第三十九（品）。大续王吉祥金刚空行之释中，第三十九品之释也。 第三十九品之释。
English
It is the action done by the power of that. The division into order is its text, the thirty-ninth. From the explanation of the great king of tantras, glorious Vajra Dakini, the explanation of the thirty-ninth chapter. The explanation of the thirty-ninth chapter.