Tibetan
ཚན་མ་ཡོངས་སུ་གྱུར་པའི་རྡོ་རྗེ་ཐོ་བས་བརྡུང་ངོ༌། །ཨོཾ་བཛྲ་མུངྒ་ར་བཛྲ་ཀཱི་ལ་ཡ་ཨ་ཀོ་ཊ་ཡ་ཀོ་ཊ་ཡ་ཧཱུྃ་ཕཊ་ཅེས་པ་བརྡུང་བའི་སྔགས་ཏེ། སྔགས་འདིས་ཕུར་བུ་འདི་ཇི་སྲིད་འཛིན་པའི་མཐིལ་དུ་སོན་པར་གྱུར་པར་གདབ་པ་སྟེ་ཕུར་བུའོ། །དེ་ནས་རང་རང་གི་སྤྲུལ་པ་རྣམས་ཀྱིས་ལྷན་ཅིག་ཏུ་ཁྲོ་བོ་སྤྲོས་པའི་མེ་རྣམས་ཀྱིས་བགེགས་འཁོར་དང་བཅས་པ་བསྲེགས་ཏེ། ལྷག་མ་མེད་པར་བྱས་པར་བལྟའོ། །དེ་ལྟར་བརྡུངས་ནས་ལྷག་མ་མེད་པར་བྱས་ཏེ་བགེགས་མེད་པར་གྱུར་པའི་ཕྱི་ནས། སྔོན་དུ་རེ་ཕས་ཉི་མ་རྣམ་བསྒོམས་ནས། ཉི་དེར་ཧཱུྃ་བྱུང་སྣ་ཚོགས་རྡོ་རྗེ་ཆེ། །རྡོ་རྗེ་དེ་ཉིད་ཀྱིས་ནི་ར་བ་དང༌། །གུར་བཅིང་བ་ཡང་རྣམ་པར་བསྒོམ་པར་བྱ། །འདིར་ཡང་ན་ཧཱུྃ་ཡིག་གིས་རྡོ་རྗེ་མདའ་དང༌། དྲ་བ་དང༌། རྡོ་རྗེའི་བླ་རེ་དང༌། རྡོ་རྗེའི་རང་བཞིན་གྱི་ས་གཞི་ཡང་སྟེ། རྒྱ་མཚོའི་མཚམས་ཀྱི་མཐིལ་ལ་ཐུག་པར་བསམ་པར་བྱའོ་ཞེས་པ་སྲུང་བའི་འཁོར་ལོའོ། ། སྲུང་བའི་འཁོར་ལོ་བསྒོམ་པ།
Chinese
以完全炽热的金刚杵锤击。嗡 班匝 蒙嘎ra 班匝 叽拉亚 阿果扎亚 果扎亚 吽 啪 (藏文：ཨོཾ་བཛྲ་མུངྒ་ར་བཛྲ་ཀཱི་ལ་ཡ་ཨ་ཀོ་ཊ་ཡ་ཀོ་ཊ་ཡ་ཧཱུྃ་ཕཊ།，梵文天城体：嗡 瓦吉拉 蒙嘎拉 瓦吉拉 基拉亚 阿果扎亚 果扎亚 吽 啪，梵文罗马拟音：oṃ vajra muṃgara vajra kīlaya akoṭāya koṭāya hūṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡 金刚 锤 金刚 橛 阿果扎亚 果扎亚 吽 啪) 这是锤击的咒语。以此咒，将此橛钉入，直至到达所持之地的底部，即为橛。然后，各自的化身们一同以忿怒所生的火焰焚烧魔障及其眷属，观想成无余。如此锤击，无余焚烧后，在魔障消除之后。首先，以瑞帕观想太阳，从那太阳中生出吽字，成为各种金刚。以那金刚来观想围墙和帐篷的束缚。或者，此处以吽字观想金刚箭、网、金刚幡和金刚自性的地基，直至到达大海边界的底部，这就是守护轮。守护轮的观想。
English
Strike with a vajra hammer that is completely blazing. Oṃ Vajra Muṃgara Vajra Kīlaya Akoṭāya Koṭāya Hūṃ Phaṭ (Tibetan: ཨོཾ་བཛྲ་མུངྒ་ར་བཛྲ་ཀཱི་ལ་ཡ་ཨ་ཀོ་ཊ་ཡ་ཀོ་ཊ་ཡ་ཧཱུྃ་ཕཊ།, Sanskrit Devanagari: ॐ वज्र मुंगरा वज्र कीलाय अकोटाय कोटाय हुं फट, Sanskrit Romanization: oṃ vajra muṃgara vajra kīlaya akoṭāya koṭāya hūṃ phaṭ, Literal Chinese meaning: Om Vajra Hammer Vajra Kilaya Akotaya Kotaya Hum Phat) This is the mantra for striking. With this mantra, drive this stake in until it reaches the bottom of the place where it is held, that is the stake. Then, together, the emanations of each one burn the obstacles and their retinues with the fire born of wrath, and visualize that they are made without remainder. Having struck in this way and made them without remainder, after the obstacles have been eliminated. First, contemplate the sun with Repa, and from that sun, the syllable Hūṃ arises, becoming various vajras. With that vajra, contemplate the fence and the binding of the tent. Or, here, with the syllable Hūṃ, contemplate the vajra arrow, the net, the vajra banner, and the ground of vajra nature, reaching to the bottom of the ocean's boundary, this is the protection wheel. Contemplation of the protection wheel.