Back to the library

DTG009 0105.Food..g2.0f

Page 1 of 1

Tibetan

ཁ་ཟས། ཁ་ཟས། དེའི་རྗེས་ལ་གང་ཅུང་ཞིག་ཉེ་བར་བསྒྲུབས་པའི་བཟའ་བའི་རྫས་རྣལ་འབྱོར་རྙེད་དམ་དེ་ཐམས་ཅད་སྔོན་བཞིན་དུ་བདུང་རྩི་མྱང་བའི་ཆོགས་རྣམ་པར་སྦྱངས་ཏེ། དེ་ཉིད་གསུམ་གྱིས་བྱིན་གྱིས་བརླབས་ནས་བཟའ་བར་བྱའོ། ། ཁ་ཟས།

Chinese

食物。 食物。 在那之后,将稍微准备好的食物,瑜伽士获得的食物,或者所有那些像先前一样,通过品尝甘露的仪轨完全净化。用那(甘露)加持三次后食用。 食物。

English

Food. Food. After that, the food that has been prepared a little, the food obtained by the yogi, or all of those, like before, completely purified through the rite of tasting nectar. Having blessed it three times with that (nectar), it should be eaten. Food.

Page 1 of 1