Chinese
如彼金刚之海，为利益根器弱小者，造作黑汝迦之忆念，智慧者请宽恕我这弱小之辈。以喇嘛之殊胜预言，以及听闻众多讲解之续部，所作之事所生之福德，愿由此前往佛陀之境。奇哉金刚之忆念，由导师噶尔巴日所作，圆满。印度堪布般若阿难陀茹智，以及比丘释迦耶谢翻译、校订并确定之。 奇哉金刚之忆念，噶尔巴日所作。
English
Like the ocean of Vajra, for the sake of those with weak faculties and minds, having made this single recollection of Heruka, may the wise ones forgive me, a small-minded one. Through the sacred prophecies of the Lamas, and having heard the many explanatory Tantras, whatever merit is generated from the actions done, may I go to the state of Buddhahood from this. Thus, the Single Recollection of Hevajra, composed by the teacher Garbhari, is complete. It was translated, revised, and finalized by the Indian Abbot Prajna Ananda Ruci and the monk Shakya Yeshe. Single Recollection of Hevajra, by Garbhari.