Tibetan
བཟའ་བཏུང་ལམ་ཁྱེར། བཟའ་བཏུང་ལམ་ཁྱེར། ༈ བཟའ་བཏུང་ལམ་ཁྱེར་བཞུགས་སོཿ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃཿ རང་གི་ལུས་ངག་ཡིད་གསུམ་ནིཿ གདོད་ནས་མ་བཅོས་མངོན་སངས་རྒྱསཿ འདོད་པའི་ཡོན་ཏན་ཐམས་ཅད་ཀུནཿ ཕྱི་ནང་སྒེག་མོར་རྣམ་པར་དགཿ ཤ་ལྔ་བདུད་རྩི་རྣམ་པ་ལྔཿ རིགས་ལྔ་དམ་ཚིག་ལྔ་ཡི་དངོསཿ ཚིམ་པ་དྲུག་ལྡན་རོལ་བ་རུཿ དགྱེས་མཉམ་བྱང་ཆུབ་སེམས་ཀྱིས་མཆོདཿ དང་དུ་བླང་བའི་དམ་ཚིག་མཐུསཿ ཉམས་ཆགས་སྡིག་སྒྲིབ་ཀུན་བྱང་ནསཿ ཚོགས་གཉིས་ཡོངས་སུ་རྫོགས་གྱུར་ཅིགཿ མཆོག་ཐུན་དངོས་གྲུབ་ཡོངས་ཐོབ་ཅིངཿ མཐར་ཐུག་འབྲས་བུ་མངོན་གྱུར་ཤོགཿ ཅེས་སམ་ཡང་བསྡུ་ནཿ ཨེ་མ་ཧོཿ འཁོར་འདས་ལུས་དང་སེམས་ལ་རྫོགསཿ འདོད་ཡོན་ལྔ་ལྡན་སྦྱིན་སྲེག་གིསཿ ཚོགས་རྫོགས་སྒྲིབ་དག་སངས་རྒྱས་ཤོགཿ བཛྲ་མ་ཧཱ་སིངྔྷི་ཧོཿ ཞེས་ཀྱང་ཤྲཱི་བས་སོ། ། བཟའ་བཏུང་ལམ་ཁྱེར། 【处理错误】 [ { "original_tibetan": "བཟའ་བཏུང་ལམ་ཁྱེར།", "chinese_translation": "受用道用", "english_translation": "The Path of Enjoyment" }, { "original_tibetan": "བཟའ་བཏུང་ལམ་ཁྱེར།", "chinese_translation": "受用道用", "english_translation": "The Path of Enjoyment" }, { "original_tibetan": "༈ བཟའ་བཏུང་ལམ་ཁྱེར་བཞུགས་སོཿ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃཿ རང་གི་ལུས་ངག་ཡིད་གསུམ་ནིཿ གདོད་ནས་མ་བཅོས་མངོན་སངས་རྒྱསཿ འདོད་པའི་ཡོན་ཏན་ཐམས་ཅད་ཀུནཿ ཕྱི་ནང་སྒེག་མོར་རྣམ་པར་དགཿ ཤ་ལྔ་བདུད་རྩི་རྣམ་པ་ལྔཿ རིགས་ལྔ་དམ་ཚིག་ལྔ་ཡི་དངོསཿ ཚིམ་པ་དྲུག་ལྡན་རོལ་བ་རུཿ དགྱེས་མཉམ་བྱང་ཆུབ་སེམས་ཀྱིས་མཆོདཿ དང་དུ་བླང་བའི་དམ་ཚིག་མཐུསཿ ཉམས་ཆགས་སྡིག་སྒྲིབ་ཀུན་བྱང་ནསཿ ཚོགས་གཉིས་ཡོངས་སུ་རྫོགས་གྱུར་ཅིགཿ མཆོག་ཐུན་དངོས་གྲུབ་ཡོངས་ཐོབ་ཅིངཿ མཐར་ཐུག་འབྲས་བུ་མངོན་གྱུར་ཤོགཿ ཅེས་སམ་ཡང་བསྡུ་ནཿ ཨེ་མ་ཧོཿ འཁོར་འདས་ལུས་དང་སེམས་ལ་རྫོགསཿ འདོད་ཡོན་ལྔ་ལྡན་སྦྱིན་སྲེག་གིསཿ ཚོགས་རྫོགས་སྒྲིབ་དག་སངས་རྒྱས་ཤོགཿ བཛྲ་མ་ཧཱ་སིངྔྷི་ཧོཿ ཞེས་ཀྱང་ཤྲཱི་བས་སོ། །", "chinese_translation": "༈ 受用道用。 嗡（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओम्，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡），啊（藏文：ཨཱཿ，梵文天城体：आः，梵文罗马拟音：āḥ，汉语字面意思：啊），吽（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）。 自之身语意三者，本初无整现证觉。 欲妙功德诸一切，内外娇媚皆清净。 五肉五甘露之物，五部五誓之实性。 六饱足具享用中，喜乐俱生菩提心供。 纳受誓言力，诸失毁罪障皆清净。 二资粮圆满成就，胜共悉地皆得获，究竟果位愿现前。 如是或又摄略： 唉玛火！ 轮回涅槃身与心，五欲功德具焚烧，资粮圆满障垢净，愿成正觉。 班杂 玛哈 新给 吽（藏文：བཛྲ་མ་ཧཱ་སིངྔྷི་ཧོཿ，梵文天城体：वज्र महासिंघि होः，梵文罗马拟音：vajra mahāsiṃghi hoḥ，汉语字面意思：金刚 大 狮吼 吽）。 如是吉祥增。", "english_translation": "༈ The Path of Enjoyment. Oṃ āḥ hūṃ. My own body, speech, and mind are, from the very beginning, naturally perfect and manifestly enlightened. All desirable qualities are utterly pure, both internally and externally, in their seductive charm. The substances of the five meats and five ambrosias are the reality of the five families and five commitments. In the enjoyment of the six satisfactions, I offer with joy and co-emergent bodhicitta. Through the power of the commitment to accept, may all impairments, transgressions, sins, and obscurations be purified. May the two accumulations be completely perfected. May I fully attain the supreme and common siddhis, and may the ultimate fruit be realized. Or, to summarize: Emaho! Saṃsāra and nirvāṇa, body and mind, are perfected. Through the fire offering endowed with the five desirable qualities, may the accumulations be perfected, obscurations purified, and may I attain enlightenment. Vajra mahāsiṃghi hoḥ. Thus said Śrī." }, { "original_tibetan": "བཟའ་བཏུང་ལམ་ཁྱེར།", "chinese_translation": "受用道用", "english_translation": "The Path of Enjoyment" } ] ============================================================