Tibetan
གྲང་དམྱལ་རྒྱུ་མཐུན་བཟློག་པའི་མེ་འཁོར། གྲང་དམྱལ་རྒྱུ་མཐུན་བཟློག་པའི་མེ་འཁོར། གྲང་དམྱལ་རྒྱུ་མཐུན་བཟློག་པའི་མེ་འཁོར་ནི༔ དཀོན་མཆོག་གསུམ་དང་རྗེ་བཙུན་ལྷག་པའི་ལྷ༔ ཨཱརྱ་ཏཱ་རེ་པད་འབྱུང་བླ་མ་རྗེའི༔ བྱིན་རླབས་ཐུགས་རྗེའི་ཡུལ་ཕྱོགས་འདི་ཉིད་དུ༔ ཁ་ཆར་བུ་ཡུག་གནོད་པ་ཞི་གྱུར་ཅིག༔ ན་མོ་རཏྣ་ཏྲ་ཡ་ཡཱ༔ ཨརྱ་ཏཱ་རེ་པདྨ་ཀ་ར་གུ་རུ་ཧོ༔ སརྦ་བིགྷྣན་བཾ་བཾ་མ་ར་ཡ་རྦད་ནན༔ ཅེས་ཀྱང་ཐུགས་རྗེ་ཡི་སྤྲུལ་མགོན་པོ་འཁྲུལ་བྲལ་གྲུབ་པའི་རྡོ་རྗེའི་བཀའ་མ་ལྡོག་བར་དུས་མཐའི་སྔགས་མིང་ག་གཱས་སོ། །དཔེ་མི་དག་པས་དཔྱད། གྲང་དམྱལ་རྒྱུ་མཐུན་བཟློག་པའི་མེ་འཁོར།
Chinese
遣除冷地狱同因之火轮。 遣除冷地狱同因之火轮。 遣除冷地狱同因之火轮者,三宝与至尊增上神,圣救度母莲花生上师尊,加持慈悲之境此方,冰雹暴风雪灾害息灭愿。那摩 惹纳 札雅雅(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,皈依三宝)。阿雅 达热 贝玛 嘎ra 咕噜 吽(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,圣救度母莲花生上师 吽)。萨瓦 维格南 棒 棒 玛ra 雅 贝 纳(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,一切障碍 棒 棒 摧毁 贝 纳)。如是亦是慈悲之化身怙主无谬成就金刚之教言,未曾违越,由末世咒名嘎嘎所书。底本不净,故需校对。 遣除冷地狱同因之火轮。
English
The Fire Wheel for Reversing the Similar Cause of the Cold Hell. The Fire Wheel for Reversing the Similar Cause of the Cold Hell. The Fire Wheel for Reversing the Similar Cause of the Cold Hell: May the harm of hail and blizzards be pacified in this very place, the field of blessings and compassion of the Three Jewels and the Supreme Deity, Arya Tara Padmasambhava Lama Jetsun. Namo Ratna Trayaya (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,Homage to the Three Jewels). Arya Tare Padma Kara Guru Hung (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,Arya Tara Padmasambhava Guru Hung). Sarva Vighnan Bam Bam Mara Ya Bhet Nan (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,All Obstacles Bam Bam Destroy Bhet Nan). Thus, this is also the unerring accomplished Vajra's teaching of the compassionate emanation Protector, unviolated, written by the mantra name Gaga at the end of time. The original is not clean, so it needs to be checked. The Fire Wheel for Reversing the Similar Cause of the Cold Hell.