Tibetan
ལོ་བརྒྱའི་རླུང་ལ་དུང་བདུན་བྱེ་བ་བདུན་ས་ཡ་བདུན་འབུམ་ཐེར་དྲུག་ཡོད་པའི་གྲངས་དང་མཉམ་པའི་ཆོས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས། ལོ་བརྒྱའི་རླུང་ལ་དུང་བདུན་བྱེ་བ་བདུན་ས་ཡ་བདུན་འབུམ་ཐེར་དྲུག་ཡོད་པའི་གྲངས་དང་མཉམ་པའི་ཆོས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས། ལོ་བརྒྱའི་རླུང་ལ་དུང་བདུན་བྱེ་བ་བདུན་ས་ཡ་བདུན་འབུམ་ཐེར་དྲུག་ཡོད་པའི་གྲངས་དང་མཉམ་པའི་ཆོས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས་བྱུང་། བརྒྱད་ཁྲི་བཞི་སྟོང་ཞེས་པ་ནི་རགས་རིམ་ཙམ་གྱི་གྲངས་ཡིན་ནོ། །དེ་ལས་ལོ་བརྒྱའི་ཡེ་རླུང་ལ་ས་ཡ་ཉེར་བཞི་དང་འབུམ་ཕྲག་གསུམ་ཡོད་པའི་གྲངས་སྙེད་ཀྱི་གླེགས་བམ་གྱི་རྒྱུད་བྱུང་ངོ་། །དེའི་ན་ལོ་གསུམ་ལ་ཞག་གྲངས་སྟོང་བརྒྱད་ཅུའི་ཡེ་རླུང་ལས་དུས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་༡༨༠༠དང་འཁོར་ལོ་སྡོམ་ཆེན་ངེས་བརྗོད་འབུམ་༧༢པས། དེ་ཐབས་ཤེས་ཟུང་དུ་སྡོམ་པའི་སོ་བདུན་ནི་འཁོར་ལོ་སྡོམ་ཆུང་བསྡུས་རྒྱུད་ཀྱི་ལྷ་གྲངས་དང་། རྣལ་འབྱོར་མ་ཀུན་ཏུ་སྤྱོད་པའི་རྒྱུད་ཀྱི་ལྷ་གྲངས་སོ། །ཕྱོགས་གསུམ་གྱི་ཞག་ཞེ་ལྔ་འཕོ་བ་བཅུ་གཉིས་ཀྱིས་བསྒྱུར་བས། སྒྱུ་འཕྲུལ་དྲྭ་བས་དཀྱིལ་འཁོར་རིམ་གསུམ་གྱི་ལྷ་ཉིས་བརྒྱ་དང་དོན་བཞི་དང་། གསང་འདུས་ཀྱི་དཀྱིལ་འཁོར་རྣམ་གྲངས་དྲུག་གི་ལྷ་ཉིས་བརྒྱ་དང་དྲུག་ཅུ་རྩ་བཞི་བྱུང་ངོ་། །སྔ་ཕྱི་སྡོམ་ན་ལྔ་བརྒྱ་དང་སུམ་ཅུ་སོ་བརྒྱད་ཡིན་ནོ། །ག་གཱས་སོ། ། སྟོང་༡བརྒྱད་བརྒྱ། ཤར་ཕྱོགས་མདུན་དུ་བྱས་ནས་རླུང་། གཡས་མེ། རྒྱབ་ས། གཡོན་ཆུ། ལག་གཡས་རླུང་། གཡོན་མེ། རྐང་གཡས་ས། གཡོན་ཆུའོ། །གྱེན་རྒྱུ་མེ། ཐུར་སེལ་ས། སྲོག་རླུང་མཁའ། ཁྱབ་བྱེད་ཆུ་དང་ནམ་མཁར བཤད་པ་གཉིས། མེ་མཉམ་རླུང་། ཡི་གེའི་རྣམ་པ། ཨེ་སྲོག །༼ ནམ་མཁའ་ ༽ ལ་ཐུར་སེལ། རི་གྱེན་རྒྱུ། ཨི་མེ་མཉམ། ཨུ་ཁྱབ་བྱེད་དོ། །ཀླུ་བའམ་ནམ་མཁའ་ ༼ རྒྱུ་བ་ ༽ ཨཱ། རུས་སྦལ་རླུང་༼ རྣམ་རྒྱུ ༽ཨེ། རྩངས་བ་མེ་ ༼ ཡང་དག་རྒྱུ ༽ ཨཱར། ལྷ་སྦྱིན་ཆུ་ ༼ རབ་ཏུ་རྒྱུ ༽ ཨ་ཨཽ། ནོར་རྒྱལ་ལམ་གཞུ་རྒྱལ་ལས་ ༼ ངེས་པར་རྒྱུ་བ ༽ ཨ་ལོ། ༼ གཉེ་མ་སྦྲུལ་ལྟ་བུ། མཆིན་པ་རུ་སྦལ་ལྟ་བུ། གློ་བ་རྩངས་བ་ལྟ་བུ། སྙིང་ལྷ་སྦྱིན་བུ་མོའི་གོ་ཟུ་གྱོན་པ་ལྟ་བུ། མཁའ་ལམ་གཞུའི་དབྱིབས་འདྲ། ༽ ༈ གཡས་མེ་རླུང་པདྨ་མགོན་འབྱུང་བ་ཐིམ་རིམ་གྱིས་རྒྱུ་ཞིང་ཁ་དོག་དམར་པོ། གཡོན་ནས་རླུང་གི་ཁམས་ལས་ཀྱི་མགོན་པོ་ལྗང་སེར་འབྱུང་བ་ཆགས་རིམ་གྱི་རྒྱུ། གཉིས་ཀ་དྲག་ཏུ་རྒྱུ་བ་ཁ་དོག་སེར་པོ་རིན་ཆེན་མགོན་པོ་དབང་ཆེན་གྱི་དཀྱིལ
Chinese
拥有一百个年代的风，有七千万、七百万、七十万、六十万的数字相等的法的类别。 拥有一百个年代的风，有七千万、七百万、七十万、六十万的数字相等的法的类别。 出现拥有一百个年代的风，有七千万、七百万、七十万、六十万的数字相等的法的类别。 八万四千只是一个大概的数字。 其中，一百年的原始风有两千四百三十万数量的经卷之续出现。 因此，三年中有千八百个昼夜的原始风中，时轮有1800和时轮大总集决定句七十二万。 那是方法智慧双运的总集三十七，是时轮小总集略续的本尊数量，以及瑜伽母普行续的本尊数量。 三方的四十五个昼夜乘以十二个变化，幻化网有三层坛城的二百七十四尊本尊，以及密集金刚的六种坛城形式的二百六十四尊本尊出现。 先后总计五百三十八尊。 嘎嘎斯。 一千八百。 以东方为前方，风。 右边火。 后面土。 左边水。 右手风。 左手火。 右脚土。 左脚水。 上行火。 下行土。 命风空。 遍行水和虚空，有两种说法。 火等同风。 字母的形式。 ཨེ་（藏文，梵文天城体：ए，梵文罗马拟音：e，汉语字面意思：唉）命。 （虚空）下行。 山上行。 ཨི་（藏文，梵文天城体：इ，梵文罗马拟音：i，汉语字面意思：伊）火等同。 ཨུ་（藏文，梵文天城体：उ，梵文罗马拟音：u，汉语字面意思：乌）遍行。 龙或是虚空（运行）ཨཱ།（藏文，梵文天城体：आ，梵文罗马拟音：ā，汉语字面意思：啊） 乌龟风（各种运行）ཨེ།（藏文，梵文天城体：ए，梵文罗马拟音：e，汉语字面意思：唉） 喜鹊火（真实运行）ཨཱར།（藏文，梵文天城体：आः，梵文罗马拟音：ār，汉语字面意思：啊尔） 天神施予水（极度运行）ཨ་ཨཽ།（藏文，梵文天城体：औ，梵文罗马拟音：au，汉语字面意思：奥） 财王或是弓王（确定运行）ཨ་ལོ།（藏文，梵文天城体：अलो，梵文罗马拟音：alo，汉语字面意思：阿洛） （胆如蛇。 肝如乌龟。 肺如喜鹊。 心如天神施予女儿穿着的裙子。 空道如弓的形状。） 愿吉祥！ 右边火风莲花怙主生起，以消融次第运行，颜色红色。 从左边风的界，事业怙主青黄色生起，以生起次第运行。 两者猛烈运行，颜色黄色，宝生怙主大权的中央。
English
The categories of Dharma equal to the number of seven billion, seven million, seven hundred thousand, and six hundred thousand in a hundred years of wind. The categories of Dharma equal to the number of seven billion, seven million, seven hundred thousand, and six hundred thousand in a hundred years of wind. The categories of Dharma equal to the number of seven billion, seven million, seven hundred thousand, and six hundred thousand in a hundred years of wind have appeared. Eighty-four thousand is just an approximate number. Among them, the tantra of scrolls with a number of twenty-four million and three hundred thousand years of primordial wind has appeared. Therefore, in the primordial wind of one thousand eight hundred days and nights in three years, the Kalachakra has 1800 and the Kalachakra Great Collection definitive sentences of 720,000. That is the thirty-seven, the total collection of the union of method and wisdom, which is the number of deities in the condensed tantra of the Kalachakra Small Collection, and the number of deities in the Yoga Mother's All-Performing Tantra. Multiplying the forty-five days and nights of the three directions by twelve changes, the Illusion Network has two hundred and seventy-four deities of the three-tiered mandala, and two hundred and sixty-four deities of the six mandala forms of Guhyasamaja have appeared. The total of the former and latter is five hundred and thirty-eight. Ga Gas. One thousand eight hundred. With the east as the front, wind. Fire on the right. Earth behind. Water on the left. Wind on the right hand. Fire on the left hand. Earth on the right foot. Water on the left foot. Upward moving fire. Downward moving earth. Life wind is space. Pervading water and space, there are two explanations. Fire equals wind. The form of letters. ཨེ་ (Tibetan, Devanagari: ए, Romanized Sanskrit: e, Literal Chinese meaning: Alas) life. (Space) downward moving. Mountain upward moving. ཨི་ (Tibetan, Devanagari: इ, Romanized Sanskrit: i, Literal Chinese meaning: Ee) fire equals. ཨུ་ (Tibetan, Devanagari: उ, Romanized Sanskrit: u, Literal Chinese meaning: Oo) pervading. Dragon or space (running) ཨཱ། (Tibetan, Devanagari: आ, Romanized Sanskrit: ā, Literal Chinese meaning: Ah) Turtle wind (various running) ཨེ། (Tibetan, Devanagari: ए, Romanized Sanskrit: e, Literal Chinese meaning: Alas) Magpie fire (true running) ཨཱར། (Tibetan, Devanagari: आः, Romanized Sanskrit: ār, Literal Chinese meaning: Ar) God giving water (extreme running) ཨ་ཨཽ། (Tibetan, Devanagari: औ, Romanized Sanskrit: au, Literal Chinese meaning: Au) Wealth king or bow king (definite running) ཨ་ལོ། (Tibetan, Devanagari: अलो, Romanized Sanskrit: alo, Literal Chinese meaning: Alo) (Gallbladder like a snake. Liver like a turtle. Lungs like a magpie. Heart like a goddess giving a daughter wearing a skirt. Empty path like the shape of a bow.) May auspiciousness prevail! On the right, the fire wind lotus lord arises, running in the order of dissolution, color red. From the left, the element of wind, the Karma Lord, arises yellowish-green, running in the order of generation. Both run fiercely, color yellow, the center of Ratnasambhava, the great power.
Tibetan
་འཁོར། མཉམ་པར་དལ་བར་རྒྱུ་བ་རྡོ་རྗེ་མགོན་པོ་ཆུའི་རང་བཞིན་ཁ་དོག་ཤེལ་ལྟ་བུའོ། །དེ་སྲོག་རླུང་ཡིན། ཁྱབ་བྱེད་ནམ་མཁའི་ཁམས་མི་རྒྱུ་ཞེས་གསུངས་པའང་ཡོད་དོ། །༈སྣའི་ཀ་བ་གཉིས་བྱིངས་ཆུ། འོག་གཉིས་ས། སྟེང་གཉིས་མེ། གཤོག་པ་གཉིས་རླུང་ངོ་། །༈ ཕྱིར་རྒྱུ་བའི་ཚུལ་གྱི་གྲངས་ནི་གཡས་ནས་ཉི་མའི་རླུང་དང་། གཡོན་ནས་ཟླ་བའི་ཆུ་ཚོད་དམ་འཕོ་ཆུང་ངམ་དབྱུ་གུ་རེ་ལ་སུམ་བརྒྱ་དྲུག་ཅུ་རེ། དུས་སྦྱོར་རེ་རེ་འཕོ་བ་རེ་ལ་སྟོང་བརྒྱད་བརྒྱ་རྒྱུ་བས་སྤྱིར་བཏང་ཉིན་ཞག་གཅིག་ལ་ཡེ་རླུང་ལོགས་སུ་བཀར་བའི་ཉི་ཟླ་ལ་རེ་ཡོད། དུས་འཁོར་ནས་ནང་དུ་སྤྱི་བོ་ནས་ཟླ་རྐང་གི་༢༡༦༠༠རླུང་། བདེ་དགྱེས་ནས་ཡུད་ཙམ་སོ་གཉིས་ཀྱི་རླུང་རྒྱུ་༡༠༤༦༤བར་གསུངས་སོ། །མགྲིན་པ་ནས་༦༧༥རྒྱུ་སྐར་གྱི་ལོངས་སྤྱོད་མཐུན་པའི་རླུང་རྒྱུ་བར་དུས་འཁོར་ནས་བཤད། ཀྱེ་བདེ་གསང་གསུམ་རྩ་འདབ་གཉིས་རེ་ཐབས་ཤེས་གཅིག་ཏུ་བསྡོམ་ནས་འཕོ་བ་བཅུ་དྲུག་གི་རླུང་རྒྱུ་བར་བཤད་དོ། །ལྟེ་བར་དབྱུ་གུ་དྲུག་ཅུའི། སྙིང་ཀར་རྩ་འདབ་བརྒྱད་དུ་རྩ་བ་དང་ཡན་ལག་གི་རླུང་ཐུན་ཚོད་བརྒྱད་ཀྱིས་ཚུལ་དུ་རྒྱུ་བའོ། །ཡན་ལག་གི་ཚིགས་བཅུ་གཉིས་ལ་སུམ་བརྒྱ་དྲུག་ཅུ་རེ་ཉིང་ལག་གི་ཚིགས་དྲུག་ཅུ་ལ་དྲུག་རེ་སྟེ་སུམ་བརྒྱ་དྲུག་ཅུ་དུས་གཅིག་ཏུ་རྒྱུ་བའོ། །ག་གཱས་སོ། །༈ ཁྲི་༢སྟོང་༡དྲུག་བརྒྱ། ཁྲི་༡བཞི་བརྒྱ་རེ་ལྔ་དང་དབུགས་ཕྱེད་རེ་རྒྱུ། དྲུག་བརྒྱ་དོན་ལྔ། ལོ་བརྒྱའི་རླུང་ལ་དུང་བདུན་བྱེ་བ་བདུན་ས་ཡ་བདུན་འབུམ་ཐེར་དྲུག་ཡོད་པའི་གྲངས་དང་མཉམ་པའི་ཆོས་ཀྱི་རྣམ་གྲངས།
Chinese
轮。平等缓慢运行的金刚怙主，水的自性，颜色如水晶。那是命气。也有说，遍行是虚空界，不运行。鼻子的两个柱子，根本是水，下面两个是地，上面两个是火，翅膀两个是风。向外运行的方式的数量是，从右边的太阳气和从左边的月亮时辰，或者小变化或者指寸，每个有三百六十。每个时轮结合，每次变化有一千八百运行，所以通常一天一夜，单独分开业气的日月各有一次。从时轮中，向内从梵穴到月脉有21600气。从乐喜到三十二刹那的气运行10464之间。从喉咙有675与星辰的享受相符的气运行，时轮中说。嘿，乐密三脉瓣各二，方便智慧合一，有十六变化的气的运行。在脐轮有六十指寸。在心间八脉瓣中，根本和支分的气以八个单位时间的方式运行。支分的十二节有三百六十，每个小支分的六十节有六个，即三百六十同时运行。嘎嘎斯。二万一千六百。一万四千五百和一半的气运行。六百七十五。 百年的气有七亿七千七百万零六十万的数量，与此数量相等的法的名相。
English
Wheel. The Vajra Protector, which moves equally and slowly, is of the nature of water and has a crystal-like color. That is the life-force wind. It is also said that the pervasive element of space does not move. The two pillars of the nose are mainly water, the lower two are earth, the upper two are fire, and the two wings are wind. The number of ways of outward movement is 360 each for the solar wind from the right and the lunar hours from the left, or small changes or finger-widths. Each Kalachakra combination, each change has 1800 movements, so normally there is one sun and moon each day and night when the karma winds are separated. From the Kalachakra, inwardly from the crown to the lunar channel there are 21,600 winds. From Blissful Joy, it is said that the winds of thirty-two moments run between 10,464. From the throat, 675 winds run in accordance with the enjoyment of the stars, according to the Kalachakra. Hey, the three secret channels have two petals each, and the union of skillful means and wisdom causes the wind of sixteen changes to flow. There are sixty finger-widths at the navel. In the eight petals at the heart, the root and branch winds move in the manner of eight units of time. The twelve segments of the branches have three hundred and sixty each, and the sixty segments of the minor branches have six each, that is, three hundred and sixty move simultaneously. Gagaas. 21,600. 14,500 and a half breaths run. Six hundred and seventy-five. The wind of a hundred years has a number equal to seven hundred and seventy-seven million six hundred thousand, which is equal to the number of Dharma terms.