Tibetan
སྐུ་གསུམ་མཁའ་འགྲོའི་སྤྲུལ་པ སྐུ་གསུམ་མཁའ་འགྲོའི་སྤྲུལ་པ ༈ མ་བྷྱོ༔ སྐུ་གསུམ་མཁའ་འགྲོའི་སྤྲུལ་པ་ནི༔ ཙནྚི་ཀ་དང་རེ་མ་ཏི༔ མཆེད་བཞི་འཁོར་དང་བཅས་པ་ཀུན༔ འདིར་གཤེགས་བདག་གི་བསྲུང་མར་བཞུགས༔ འབྱོར་ཚོགས་ཡོ་བྱད་མཆོད་པ་འབུལ༔ རྣམ་གསུམ་གཅིག་དྲིལ་ཕྱག་འཚལ་བསྟོད༔ ཐུགས་དམ་བསྐང་ངོ་འགལ་འཁྲུལ་བཤགས༔ བཀྲ་ཤིས་བདེ་ལེགས་ཕྲིན་ལས་མཛོད༔ ཅེས་ཀྱང་སྣ་ཆེན་གཡོ་སྐྱ་དེས། །ཡོད་ཡོད་མི་མཁོ་མེད་ཚད་མཁོ། །ཡང་དང་ཡང་དུ་ནུ་སྡེབ་བྱེད། །ལྟོག་འགོང་དེ་ཉིད་ཚིམ་ཕྱིར་དུ། །གླུད་མཁན་ག་གཱ་ཨ་བྷྱེས་བསྔོས། །བྲིས་པ་འདི་ཡིས་དགའ་གྱུར་ཅིག །ཚིག་ངན་འདི་ཡིས་བརྒྱགས་གྱུར་ཅིག །༈ མ་བྷྱོ༔ མ་མོ་ཡོངས་ཀྱི་སྤྱི་རྗེ་མོ༔ དཔལ་ལྡན་འདོད་ཁམས་དབང་མོ་ནི༔ དཔོན་གཡོག་སྤྲུལ་འཁོར་བཅས་པ་ལ༔ གསོལ་ལོ་མཆོད་དོ་ཕྲིན་ལས་མཛོད༔ ཨ་མ་མོ་ཀ་ལ་དྲག་མ་ཧཱ་ཀ་ཀ་རུ་བྷ་ལིང་ཏ་ཁཱ་ཧི༔ ཅེས་ཀྱང་བཟོ་སྐོམ་ངོར་ག་གཱས་སོ། །ཨོཾ་མ་མོ་ཀ་ལ་རུ་དྲག་མ་ཧཱ་ཀ་རུ་རུ་ས་མ་ཡ་ཛ་ཛ༔ ཕེཾ་ཕེཾ་སརྦ་སིདྡྷི་ཕ་ལ་ཧཱུྃ༔ སྐུ་གསུམ་མཁའ་འགྲོའི་སྤྲུལ་པ
Chinese
三身空行之化身 三身空行之化身 ༈ 玛 炯！三身空行之化身乃，旃稚迦与惹玛德，四姐妹及眷属一切，于此降临，作为我之护法而安住，献上财物供品，三者合一顶礼赞叹，圆满誓言，忏悔违犯过失，祈愿吉祥如意，成办事业。如是那大鼻子瑜伽士说道。有有的不需要，没有的非常需要，一次又一次地挤奶，为了让那饥饿的鬼怪满足，赎命者嘎嘎阿贝回向。愿此书写令其欢喜，愿此恶语令其饱足。༈ 玛 炯！所有母曜之总主母，具光彩欲界自在母，对主仆化身眷属等，祈请供养，成办事业！阿玛 摩嘎拉 扎玛哈嘎嘎 汝巴林达 卡嘿！（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）如是造酒者郭嘎嘎所说。嗡 玛摩 嘎拉 汝扎玛哈 嘎汝汝 萨玛雅 匝匝 呸 呸 萨瓦 悉地 帕拉 吽！（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） 三身空行之化身
English
Emanation of the Three Kayas Dakinis Emanation of the Three Kayas Dakinis ༈ Ma Bhyo! The emanation of the Three Kayas Dakinis are, Chandika and Remati, the four sisters and all their retinues, please come here and abide as my protectors, I offer wealth and offerings, I prostrate and praise the union of the three, fulfill your vows, confess transgressions and mistakes, may auspiciousness and well-being accomplish your activities. Thus spoke that big-nosed yogi. What is there is not needed, what is not there is very much needed, milking again and again, in order to satisfy that hungry ghost, the ransom-giver Gaga Abhe dedicates. May this writing make them happy, may this evil speech satiate them. ༈ Ma Bhyo! The general mistress of all the Mamos, the glorious Lady of Desire Realm, to the master, servants, emanations, retinues, etc., I pray and offer, accomplish your activities! Ama Mogala Trag Maha Gaga Rubalinda Khahe! (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Romanization, Chinese literal meaning) Thus said the brewer Gor Gaga. Om Mamo Gala Rudra Maha Garuru Samaya Dza Dza Phem Phem Sarva Siddhi Pala Hum! (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Romanization, Chinese literal meaning) Emanation of the Three Kayas Dakinis