Tibetan
རང་ཉིད་སྐད་ཅིག་དྲན་རྫོགས་སུ༔ རང་ཉིད་སྐད་ཅིག་དྲན་རྫོགས་སུ༔ ཧཱུྃ༔ རང་ཉིད་སྐད་ཅིག་དྲན་རྫོགས་སུ༔ ཆེ་མཆོག་གུ་རུ་དྲག་པོ་རྩལ༔ དམར་ནག་མེ་ཡི་ཕྲེང་བ་ཅན༔ ཞལ་གཅིག་ཕྱག་གཉིས་རྡོ་རྗེ་དང་༔ ལྕགས་ཀྱི་སྡིག་པའི་རྐེད་ནས་འཆིང་༔ ཞབས་གཉིས་གྱད་ཀྱི་འདོར་ཐབས་བསྒྲད༔ ཁྲོ་ཚུལ་གཙོ་འཁོར་གཞལ་ཡས་གདན༔ མ་འདྲེས་ཡོངས་སུ་རྫོགས་པར་གསལ༔ ཐུགས་ཀར་གསེར་རྡོར་ལྟེ་བར་ཧཱུྃ༔ ཐ་མར་སྔགས་འཁོར་འོད་ཟེར་གྱིས༔ རབ་འབྱམས་འཕྲིན་ལས་སྒྲུབ་བསམ་ཞིང་༔ ཨ་རྩིག་ནེ་རྩིག་ན་མོ་བྷ་ག་ཝ་ཏེ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ མཐར༔ ཕྱི་ནང་གསང་བ་དེ་བཞིན་ཉིད་ཀྱིས་མཆོད༔ སྐུ་གསུང་ཐུགས་ཡོན་ཕྲིན་ལས་ལྡན་ལ་བསྟོད༔ ག་གཱས་སོ། །ཧཱུྃ༔ ཧཱུྃ༔ ཧཱུྃ༔ ཁམས་གསུམ་ས་དགུ་དག་པའི་ཞིང་ཁམས་སུ༔ ཚོགས་དགུ་གནས་དག་ཡེ་གྲོལ་ཧེ་རུ་ཀ༔ དཔལ་དགུ་རྔམ་པའི་དཀྱིལ་འཁོར་ལྷུན་རྫོགས་ཤར༔ ཡེ་ཤེས་ཀློང་དགུའི་གད་རྒྱང་མི་ཤིགས་གཤེ༔ ཨོཾ་བཛྲ་ཧེ་རུ་ཀ་ཀྲོ་ཏི་ཤྭ་རི་སརྦ་ཙིཏྟ་གརྦྷ་ཧཱུྃ༔ ཅེས་ཀྱང་ལུས་ཆེན་པོའི་བསྐུལ་བཞིན་ག་གཱས་སོ། །ཧཱུྃ༔ཨཱཿཨོཾ༔ སྣང་བ་ལྷ་དང་ཞིང་ཁམས་ལ༔ སྒྲ་གྲགས་ཐམས་ཅད་སྔགས་ཀྱི་ངང་༔ འགྱུ་དྲན་ཆོས་ཉིད་འཁོར་ལོ་རུ༔ ཡེ་རྫོགས་ཆེན་པོའི་གདེང་གིས་བཟླ༔ ཞེས་ལྷ་གང་ཡིན་གྱི་བསྙེན་པ་བཟླའོ༔ ཅེས་ཀྱང་ལུང་རྟོགས་ཀུན་འཕེལ་ཟུང་གི་ངོར་ག་གཱས་སོ། ། རང་ཉིད་སྐད་ཅིག་དྲན་རྫོགས་སུ༔
Chinese
自身刹那忆圆满。 自身刹那忆圆满。 吽！自身刹那忆圆满。大胜咕噜忿怒力，红黑火焰之鬘者，一面二手持金刚，铁蝎腰间束缚紧，双足威慑大力抛掷势，忿怒主眷宫殿座，无杂圆满而明观，心间金刚杵中吽（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽），末尾咒轮光芒照，无量事业成就如是想，阿札涅札拿摩巴嘎瓦得吽吽啪（藏文：ཨ་རྩིག་ནེ་རྩིག་ན་མོ་བྷ་ག་ཝ་ཏེ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ，梵文天城体：无，梵文罗马拟音：无，汉语字面意思：无）。最后，以外内秘密如是性供养，赞叹具足身语意功德事业者。嘎嘎梭。吽！吽！吽！三界地九清净之刹土，九众处清净本解脱黑汝嘎，九威严之坛城圆满涌现，原始智慧九界之吼声无坏灭。嗡 班匝 黑汝嘎 卓地 效热 萨瓦 资达 嘎热巴 吽（藏文：ཨོཾ་བཛྲ་ཧེ་རུ་ཀ་ཀྲོ་ཏི་ཤྭ་རི་སརྦ་ཙིཏྟ་གརྦྷ་ཧཱུྃ，梵文天城体：ॐ वज्र हेरुक क्रोधिश्वरि सर्वचित्तगर्भ हुं，梵文罗马拟音：oṃ vajra heruka krodhiśvari sarvacittagarbha hūṃ，汉语字面意思：嗡 Vajra 黑汝嘎 忿怒自在 一切心藏 吽）。如是大身之劝请，嘎嘎梭。吽！阿 嗡！显现天神与刹土，声音响彻皆咒语性，动念法性之轮中，以本初圆满大之定解念诵。如是念诵任何本尊之近修。如是亦于证悟增上双运之境，嘎嘎梭。 自身刹那忆圆满。
English
Instantly recall and perfect yourself. Instantly recall and perfect yourself. Hūṃ! Instantly recall and perfect yourself. Great Supreme Guru Wrathful Power, Adorned with garlands of red and black fire, One face, two hands holding a vajra, Iron scorpions bind the waist tightly, Two feet threaten with a forceful throwing stance, Wrathful main deity and retinue in a celestial palace seat, Clearly visualize without mixture, At the heart, a golden vajra, at the navel, Hūṃ (Tibetan: ཧཱུྃ, Sanskrit Devanagari: हुं, Sanskrit Romanization: hūṃ, Literal Chinese meaning: Hūṃ), At the end, the mantra wheel radiates light, Thinking of accomplishing vast activities, A tzig ne tzig na mo bhagavate hūṃ hūṃ phaṭ (Tibetan: ཨ་རྩིག་ནེ་རྩིག་ན་མོ་བྷ་ག་ཝ་ཏེ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ, Sanskrit Devanagari: None, Sanskrit Romanization: None, Literal Chinese meaning: None). Finally, Offer with outer, inner, secret suchness, Praise to the one endowed with body, speech, mind, qualities, and activities. Gaga So. Hūṃ! Hūṃ! Hūṃ! In the pure realm of the three realms and nine grounds, The nine assemblies, pure abodes, primordial liberation Heruka, The mandala of nine glorious terrors fully arises, The roar of the nine expanses of primordial wisdom is indestructible. Oṃ Vajra Heruka Krotiśvari Sarvacittagarbha Hūṃ (Tibetan: ཨོཾ་བཛྲ་ཧེ་རུ་ཀ་ཀྲོ་ཏི་ཤྭ་རི་སརྦ་ཙིཏྟ་གརྦྷ་ཧཱུྃ, Sanskrit Devanagari: ॐ वज्र हेरुक क्रोधिश्वरि सर्वचित्तगर्भ हुं, Sanskrit Romanization: oṃ vajra heruka krodhiśvari sarvacittagarbha hūṃ, Literal Chinese meaning: Om Vajra Heruka Wrathful Sovereign All-Mind-Essence Hūṃ). Thus, as urged by the Great Body, Gaga So. Hūṃ! Āḥ Oṃ! Appearances are deities and realms, All sounds are in the nature of mantra, Movements and thoughts are in the wheel of dharmata, Recite with the confidence of the Great Perfection of Primordial Completion. Thus, recite the approach practice of whichever deity it is. Thus, also in the state of the union of increasing all realization and understanding, Gaga So. Instantly recall and perfect yourself.