Tibetan
འཛབ་བཟླས་གྲགས་སྟོང་རྡོ་རྗེའི་རང་གདངས། འཛབ་བཟླས་གྲགས་སྟོང་རྡོ་རྗེའི་རང་གདངས། ཡེ་ཤེས་སྒྱུ་འཕྲུལ་དྲྭ་བ་ལས༔ སྒྱུ་འཕྲུལ་ཞི་ཁྲོ་རབ་འབྱམས་ཀྱི་འཛབ་བཟླས་གྲགས་སྟོང་རྡོ་རྗེའི་རང་གདངས་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ༔ བརྡ་ཡིག །ན་མོ་གུ་རུ་པདྨ་ཀ་རཱ་ཡེ༔ འདི་ལ་གསང་སྔགས་བཟླ་ཚུལ་དྲུག་ལྡན་དུ༔ བོ་དྷི་ས་ཏྭ་ཤེས་པ་བཅུ་ལྡན་དང་༔ རུ་ལུ་ཤེས་པ་བརྒྱད་ཀྱི་གདེངས་ཟིན་བཅས༔ རྩ་བའི་གྲངས་བཟུང་སྔགས་གསུམ་ཚང་བ་འདི༔ སྲོག་གི་མཐའ་མར་བསྐོར་ཞིང་བཀོད་དེ་བཟླ༔ འོད་ཟེར་སྤྲོ་བསྡུས་དོན་གཉིས་ལྷུན་གྲུབ་ངང་༔ ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་བཛྲ་ཙིཏྟ་ཨཱོཾ༔ ཨ་ཨ་ཨ་བཛྲ་བྷ་དྲ་ས་མནྟ་ཨཱ༔ ཨོཾ་ཧཱུྃ་བཛྲ་བཻ་རོ་ཙ་ན༔ མཱུཾ་ཨ་དྷ་ཏུ་ཤྭ་རི༔ ཨོཾ་བཛྲ་ས་ཏྭ་ཧཱུྃ༔ ལཾ་བཛྲ་དྷ་ཏུ་ཤྭ་རི༔ སྭ་རཏྣ་ཀཱ་རཱ༔ མཾ་རཏྣ་དྷ་ཏུ་ཤྭ་རི༔ ཨཾ་ཨ་པཱ་ར་མི་ཏ་རསྨི༔ པཾ་པདྨ་དྷ་ཏུ་ཤྭ་རི༔ ཧ་ཨ་མོ་གྷ་སིདྡྷི༔ ཏཾ་ཀརྨ་དྷ་ཏུ་ཤྭ་རི༔ ཨོཾ་བོ་དྷི་ས་ཏྭ་ཀྵི་ཧཻ་རཱ་ཛ་ཡ་ཧཱུྃ་ལ་སྱེ༔ མཻ་དྷཱ་ར་ནི་ཧཱུྃ་པུཥྤེ༔ ཏྲཱཾ་ག་གཱ་ས་རཱ་ཡེ་ཏྲཱཾ་མ་ལྱེ༔ ཧཱུྃ་ས་མནྟ་ཛ་དྷུཔྤེ༔ ཧྲི་ཧ་ཧཱུྃ་གིརྟི་ཧྲཱི༔ མཱུཾ་ཤྲི་ཨཾ་རཱ་ག་ཡ་བཾ་དྷི་པ༔ ཐླྷིཾ་སྭཱ་རཾ་བ་ཡ་ཧོ་གྷནྡྷེ༔ ཛྷིཾ་ཀུ་རུ་བནྣ་ཧྲཱིཿཨ་ནིརྟཿ ཨོཾ་མུ་ནེ་ཀྲེཾ༔ ཨོཾ་མུ་ནེ་སྲུཾ༔ ཨོཾ་མུ་ནེ་ཏྲཾ༔ ཨོཾ་མུ་ནེ་བྲཾ༔ ཨོཾ་མུ་ནེ་ཀྵ༔ ཨོཾ་མུ་ནེ་ཡེ༔ ཨོཾ་པྲཛྙཱནྟ་ཀྲི་ཏ་ཕཊ༔ ཛཿབཛྲ་ཀྲོ་དྷེ༔ ཧཱུྃ་ཡ་མནྟ་ཀྲི་ཏ༔ ཧཱུྃ་རཏྣ་ཀྲོ་དྷེ༔ ཧཱུྃ་པདྨནྟ་ཀྲི་ཏ༔ བཾཿཔདྨ་ཀྲོ་དྷེ༔ ཧཱུྃ་བིགྷྣནྟ་ཀྲི་ཏ༔ ཧོཿཀརྨ་ཀྲོ་དྷེ༔ ཨོཾ་བཛྲ་མ་ཧཱ་ཀྲོ་དྷ་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ ཀྲོ་དྷི་ཤྭོ་རི་ཧཱུྃ༔ ཨོཾ་བུདྡྷ་ཀྲོ་དྷ་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ བུདྡྷ་ཀྲོ་དྷེ་ཧཱུྃ༔ ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ བཛྲ་ཀྲོ་དྷེ་ཧཱུྃ༔ ཨོཾ་རཏྣ་ཀྲོ་དྷ་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ རཏྣ་ཀྲོ་དྷེ་ཧཱུྃ༔ ཨོཾ་པདྨ་ཀྲོ་དྷ་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ པདྨ་ཀྲོ་དྷེ་ཧཱུྃ༔ ཨོཾ་ཀརྨ་ཀྲོ་དྷ་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ ཀརྨ་ཀྲོ་དྷེ་ཧཱུྃ༔ ཨོཾ་བཛྲ་ཀཽ་རཱི་ཧ༔ ཨོཾ་བཛྲ་ཙཽ་རཱི་ཧ༔ ཨོཾ་བཛྲ་པྲ་མོ་ཧ་ཧ༔ ཨོཾ་བཛྲ་བཻཏྟ་ལཱི་ཧ༔ ཨོཾ་བཛྲ་པུཀྐ་སཱི་ཧ༔ ཨོཾ་བཛྲ་གྷསྨ་རཱི་ཧ༔ ཨོཾ་བཛྲ་ཙནྜ་ལཱི་ཧ༔ ཨོཾ་བཛྲ་སྨ་ཤ་ནཱི་ཧ༔ ཨོཾ་བཛྲ་སེདྷ་མུ་ཁཱི་ཡེ༔ ཨོཾ་བཛྲ་བྱཱ་གྷྲི་མུ་ཁཱི་ཧེ༔ ཨོཾ་བཛྲ་སྲི་ལ་མུ་ཁཱི་ཧེ༔ ཨོཾ་བཛྲ་ཤྭ་ན་མུ་ཁཱི་ཧེ༔ ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲི་དྷ་མུ་ཁཱི་ཧེ༔ ཨོཾ་བཛྲ་ཀངྐ་མུ་ཁཱི་ཧེ༔ ཨོཾ་བཛྲ་ཁ་ཀ་མུ་ཁཱི་ཧེ༔ ཨོཾ་བཛྲ་ཨུ་ལུ་མུ་ཁཱི་ཧེ༔ ཨོཾ་བཛྲ་ཨརྱ་ཏེ་ཛ་ཏེ་ང་ཛ༔ ཨོཾ་བ
Chinese
念诵，声空，金刚的自声。 念诵，声空，金刚的自声。 从智慧幻化网中，名为幻化寂怒浩瀚之念诵，声空，金刚的自声。仪轨文字。顶礼上师莲花生！此具足六种念诵之法，具足菩提萨埵十种智慧，以及具足鲁鲁八种智慧之把握，此根本之计数，圆满三种真言，于命终之际，环绕布置而念诵。光明放射与收摄，二利任运成就之状态。 嗡 嗡 嗡 班杂 智达 嗡。 阿 阿 阿 班杂 巴扎 萨曼达 阿。 嗡 吽 班杂 贝若扎那。 穆 锕 达 突 效瓦热。 嗡 班杂 萨埵 吽。 朗 班杂 达 突 效瓦热。 萨 然那 嘎ra。 芒 然那 达 突 效瓦热。 昂 阿 巴ra 米达 然斯米。 榜 贝玛 达 突 效瓦热。 哈 阿 摩嘎 悉地。 当 嘎玛 达 突 效瓦热。 嗡 菩提萨埵 希 嘿ra 匝 亚 吽 啦 瑟耶。 麦 达ra 尼 吽 布贝。 创 嘎嘎 萨ra 耶 创 玛雷。 吽 萨曼达 匝 杜贝。 舍日 哈 吽 给日德 舍日。 穆 舍日 昂 ra 嘎 亚 榜 迪巴。 特林 斯瓦 然 巴 亚 霍 根德。 准 咕噜 班那 舍日 阿 尼日达。 嗡 牟尼 准。 嗡 牟尼 准。 嗡 牟尼 创。 嗡 牟尼 准。 嗡 牟尼 舍。 嗡 牟尼 耶。 嗡 般若 达 哲达 啪。 匝 班杂 卓达。 吽 亚曼达 哲达。 吽 然那 卓达。 吽 贝曼达 哲达。 榜 贝玛 卓达。 吽 威格南达 哲达。 霍 嘎玛 卓达。 嗡 班杂 玛哈 卓达 吽 啪。 卓地 效瓦日 吽。 嗡 布达 卓达 吽 啪。 布达 卓地 吽。 嗡 班杂 卓达 吽 啪。 班杂 卓地 吽。 嗡 然那 卓达 吽 啪。 然那 卓地 吽。 嗡 贝玛 卓达 吽 啪。 贝玛 卓地 吽。 嗡 嘎玛 卓达 吽 啪。 嘎玛 卓地 吽。 嗡 班杂 郭日 哈。 嗡 班杂 凑日 哈。 嗡 班杂 扎 摩哈 哈。 嗡 班杂 贝达 啦利 哈。 嗡 班杂 布嘎 瑟日 哈。 嗡 班杂 嘎斯玛 日 哈。 嗡 班杂 赞达 利 哈。 嗡 班杂 斯玛 萨尼 哈。 嗡 班杂 瑟达 穆克耶 耶。 嗡 班杂 亚格日 穆克耶 嘿。 嗡 班杂 瑟日啦 穆克耶 嘿。 嗡 班杂 效瓦那 穆克耶 嘿。 嗡 班杂 哲达 穆克耶 嘿。 嗡 班杂 康嘎 穆克耶 嘿。 嗡 班杂 卡嘎 穆克耶 嘿。 嗡 班杂 乌鲁 穆克耶 嘿。 嗡 班杂 阿雅 德匝 德匝 昂 匝。 嗡 班
English
Recitation, Sound-Emptiness, Vajra's Own Sound. Recitation, Sound-Emptiness, Vajra's Own Sound. From the Net of Wisdom's Magical Manifestation, this is the "Recitation, Sound-Emptiness, Vajra's Own Sound" of the Vast Magical Manifestation of Peaceful and Wrathful Deities. Ritual Text. Homage to Guru Padmakara! This possesses six methods of secret mantra recitation, endowed with the ten wisdoms of the Bodhisattva, and complete with the assurance of the eight wisdoms of Rulu. This fundamental counting, complete with three mantras, at the end of life, arrange it around and recite. The state of spontaneously accomplishing the two benefits of radiating and gathering light. Om Om Om Vajra Citta Om. Ah Ah Ah Vajra Bhadra Samanta Ah. Om Hum Vajra Vairochana. Mum Ah Dhatu Shvari. Om Vajra Sattva Hum. Lam Vajra Dhatu Shvari. Sva Ratna Kara. Mam Ratna Dhatu Shvari. Am Apara Mita Rasmi. Pam Padma Dhatu Shvari. Ha Ah Amogha Siddhi. Tam Karma Dhatu Shvari. Om Bodhisattva Kshi Hera Ja Ya Hum La Sye. Mai Dhara Ni Hum Pushpe. Tram Gaga Sara Ye Tram Malye. Hum Samanta Ja Dhuppe. Hri Ha Hum Girti Hri. Mum Shri Am Ra Ga Ya Bam Dhi Pa. Thlim Sva Ram Ba Ya Ho Gandhe. Jhim Kuru Banna Hrih Anirte. Om Mune Trem. Om Mune Srum. Om Mune Tram. Om Mune Bram. Om Mune Shah. Om Mune Yeh. Om Prajnantha Krita Phet. Jah Vajra Krodhe. Hum Yamantaka Krit. Hum Ratna Krodhe. Hum Padmanta Krit. Bam Padma Krodhe. Hum Vighnanta Krit. Hoh Karma Krodhe. Om Vajra Maha Krodha Hum Phet. Krodhi Shvari Hum. Om Buddha Krodha Hum Phet. Buddha Krodhe Hum. Om Vajra Krodha Hum Phet. Vajra Krodhe Hum. Om Ratna Krodha Hum Phet. Ratna Krodhe Hum. Om Padma Krodha Hum Phet. Padma Krodhe Hum. Om Karma Krodha Hum Phet. Karma Krodhe Hum. Om Vajra Kauri Hah. Om Vajra Chauri Hah. Om Vajra Pramoha Hah. Om Vajra Vaitali Hah. Om Vajra Pukkasi Hah. Om Vajra Ghasmari Hah. Om Vajra Chandali Hah. Om Vajra Smashani Hah. Om Vajra Sedha Mukhi Yeh. Om Vajra Vyaghri Mukhi He. Om Vajra Sri La Mukhi He. Om Vajra Shvana Mukhi He. Om Vajra Kridha Mukhi He. Om Vajra Kanka Mukhi He. Om Vajra Khaga Mukhi He. Om Vajra Ulu Mukhi He. Om Vajra Arya Teja Te Ang Ja. Om Vajra
Tibetan
ཛྲ་ཨ་མུ་ཁ་ཧཱུྃ༔ ཨོཾ་བཛྲ་ལོ་ཀ་བཾ༔ ཨོཾ་བཛྲ་བྷིསྨི་བྷ་ལ་ཡ་ཧོ༔ ཨོཾ་བཛྲ་ཛྭ་ལི་མ་ཧཱ་ཀྲོ་དྷི་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ༔ ཨོཾ་བཛྲ་མ་ནུ་རཀྵ་སི་བྷྱོ༔ པྲ་ཧྨ་མ་ཎི་བྷྱོ༔ རཽ་ཏྲི་བྷྱོ༔ བཱཻཥྞ་བཱེ་བྷྱོ༔ སིངྒ་ལཾ་བྷྱོ༔ ཀེ་མཱ་རི་བྷྱོ༔ ཨིནྡྲ་ནི་བྷྱོ༔ སུརྱ་ཡ་ཏྲ་བྷྱོ༔ སཽ་ནི་མ་ཡ་བྷྱོ༔ ཨ་མྲི་ཏ་བྷྱོ༔ དྭ་ན་ཏ་བྷྱོ༔ རཀྵ་སཱི་བྷྱོ༔ བྷཀྵ་སཱི་བྷྱོ༔ བཛྲ་ར་ཏི་ཧཾ་བྷྱོ༔ བཛྲ་རུ་ཏི་ཧཾ་བྷྱོ༔ ཨེ་ཀ་ཙ་ར་བྷྱོ༔ མ་ནོ་ཧ་རཾ་བྷྱོ༔ བཛྲ་ས་ན་དྷི་ཧཾ་བྷྱོ༔ བ་ཡ་བྱེ་བྷྱོ༔ བཛྲ་ཨགྣེ་བྷྱོ༔ བཛྲ་ཙ་མུནྚི་བྷྱོ༔ སུ་ཊ་ན་བྷྱོ༔ བ་རུ་ཎཱི༔ བྷྱོ༔ མ་ཧཱ་ཀ་ལ་བྷྱོ༔ ཏཱིཀྵཱ་བཾ་བྷྱོ༔ ཀུམྦྷ་ཀརྞ་བྷྱོ༔ ལམྦོ་དཱ་ར་བྷྱོ༔ ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་ཧཱུྃ་ཀ་ར་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷི་བ་ཡ་བེ་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་བི་ཛ་ཡ་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷི་ཤཾ་བརྟི་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་ནི་ལན་ཏནྟ་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷི་ལེ་ནོ་ཀུ་ཊ་ཏ་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་ཡ་མནྟ་ཀ་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་ཏི་ད་ན་པ་ཏ་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་ཨརྱཱ་ཨ་ཙ་ལ་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷི་མ་ཏཱ་ལ་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་ཧྱཱ་གྷྲི་ཝ་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷི་ཙནྟ་ལི་ཡ་ཏི་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་ཨ་པ་རཱ་ཛཱི་ཏ་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷི་ཤ་ཡ་བཱ་ཏི་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་ཨ་མྲ་ཏ་ཀུཎྚ་ལཱི་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷི་མཱ་ར་ནི་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་ཏྲཻ་ལོ་ཀྱ་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷི་ཙཱུཾ་བྷཱཽ་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་མ་ཧཱ་བཱ་ལ་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷི་ཛ་ཧཱུྃ་ཕཊ་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ ཨོཾ་སརྦ་མཎྜ་ལ་ཙཀྲ་སིདྡྷི་ཕ་ལ་ཧཱུྃ་སྭཱ་ཧཱ༔ དེ་ལྟར་སྔགས་ཀྱིས་རྒྱུད་བསྐུལ་བས༔ ཡེ་ཤེས་ལྷ་ཚོགས་འཁོར་བཅས་ཀྱི༔ བྱིན་རླབས་དངོས་གྲུབ་ཆར་ལྟར་འབེབས༔ བཀྲ་ཤིས་བདེ་ལེགས་ཕུན་སུམ་ཚོགས༔ མི་མཐུན་རྐྱེན་དང་བར་ཆད་སེལ༔ བསྡུ་ན་ཁྲོ་བཅུའི་གོ་ས་རུ༔ ཧཱུྃ་ཆེན་ཉི་ཤུ་ཐམ་པ་བརྗོད༔ ས་མ་ཡཱ༔ དེ་ལྟར་རྡོ་རྗེའི་རང་གདངས་འདི༔ རྒྱུད་རྣམས་ཀུན་གྱི་སྙིང་བོ་ཡིན༔ སྒྱུ་འཕྲུལ་སྡེ་བརྒྱད་སྒྲུབ་སྡེ་བརྒྱད༔ རྫོགས་པ་ཆེན་པོ་བཅུ་བདུན་རྒྱུད༔ ཀློང་དང་མན་ངག་རྒྱུད་ཀུན་ལས༔ ལན་གཅིག་མ་ཡིན་ཡང་དང་ཡང་༔ རྡོ་རྗེ་འཆང་གིས་གསུངས་པ་ལ༔ བསྐྱལ་༼ བསྐྱར ༽ཟློས་མེད་ན་རྒྱུ་མཚན་མཚུངས༔ དེ་ཕྱིར་པདྨ་ཀ་རཱ་ངས༔ མ་ངེས་རིགས་འཕོས་གབ་བྱང་
Chinese
扎阿木喀吽！嗡 班杂 洛嘎 邦！嗡 班杂 毕思米 巴拉亚 霍！嗡 班杂 匝利 玛哈 卓地 吽 吽 吽 吽 吽 吽 吽 吽！嗡 班杂 玛努 惹克瑟 贝！ 札玛 玛尼 贝！ 柔扎 贝！ 维虚 威贝！ 辛嘎朗 贝！ 凯玛日 贝！ 恩扎尼 贝！ 苏亚 亚扎 贝！ 索尼玛亚 贝！ 阿木日达 贝！ 瓦纳达 贝！ 惹克瑟 贝！ 巴克瑟 贝！ 班杂 惹德 吽 贝！ 班杂 汝德 吽 贝！ 诶嘎匝拉 贝！ 玛诺哈让 贝！ 班杂 萨纳德 吽 贝！ 巴亚 杰贝！ 班杂 阿给 贝！ 班杂 匝门地 贝！ 苏达纳 贝！ 巴汝尼 贝！ 玛哈嘎拉 贝！ 德卡 邦 贝！ 滚巴嘎尔纳 贝！ 朗波达拉 贝！ 嗡 班杂 卓达 吽 嘎拉 吽 啪！嗡 班杂 卓地 巴亚 贝 吽 啪！嗡 班杂 卓达 毕匝亚 吽 啪！嗡 班杂 卓地 香巴德 吽 啪！嗡 班杂 卓达 尼蓝丹达 吽 啪！嗡 班杂 卓地 列诺 固达达 吽 啪！嗡 班杂 卓达 亚曼达嘎 吽 啪！嗡 班杂 卓达 德达纳巴达 吽 啪！嗡 班杂 卓达 阿亚 阿匝拉 吽 啪！嗡 班杂 卓地 玛达拉 吽 啪！嗡 班杂 卓达 亚 格热瓦 吽 啪！嗡 班杂 卓地 匝达里 亚德 吽 啪！嗡 班杂 卓达 阿巴拉 匝德 吽 啪！嗡 班杂 卓地 夏亚 巴德 吽 啪！嗡 班杂 卓达 阿木日达 滚达利 吽 啪！嗡 班杂 卓地 玛拉尼 吽 啪！嗡 班杂 卓达 扎洛亚 吽 啪！嗡 班杂 卓地 宗 宝 吽 啪！嗡 班杂 卓达 玛哈 巴拉 吽 啪！嗡 班杂 卓地 匝 吽 啪 吽 啪！嗡 萨瓦 曼达拉 匝扎 悉地 帕拉 吽 梭哈！如此以咒语激励，智慧本尊眷属众，加持成就如雨降，吉祥善妙普圆满，违缘障碍悉消除，总摄为十忿怒尊，念诵二十大吽音，萨玛雅！如是金刚自声此，乃诸续部之精要，幻化八部成就八，大圆满续十七部，于界及口诀诸续，非仅一次而再再，金刚持所宣说者，若无重复理相同，是故莲花生我者，不定异类隐伏藏。
English
Dza Amu Kha Hum! Om Vajra Loka Bam! Om Vajra Bhismi Bhalaya Ho! Om Vajra Jwali Maha Krodhi Hum Hum Hum Hum Hum Hum Hum Hum! Om Vajra Manu Raksha Si Bhyo! Prahma Mani Bhyo! Raudri Bhyo! Vaishnave Bhyo! Singga Lam Bhyo! Ke Mari Bhyo! Indra Ni Bhyo! Surya Yatra Bhyo! Sauni Maya Bhyo! Amrita Bhyo! Dwanata Bhyo! Rakshasi Bhyo! Bhakshasi Bhyo! Vajra Rati Ham Bhyo! Vajra Ruti Ham Bhyo! Eka Tsara Bhyo! Mano Haram Bhyo! Vajra Sana Dhi Ham Bhyo! Baya Bye Bhyo! Vajra Agne Bhyo! Vajra Tsa Munti Bhyo! Suta Na Bhyo! Varuni Bhyo! Maha Kala Bhyo! Tiksha Bam Bhyo! Kumbha Karna Bhyo! Lambo Dara Bhyo! Om Vajra Krodha Hum Kara Hum Phat! Om Vajra Krodhi Baya Be Hum Phat! Om Vajra Krodha Bi Jaya Hum Phat! Om Vajra Krodhi Sham Birti Hum Phat! Om Vajra Krodha Ni Lan Tanta Hum Phat! Om Vajra Krodhi Leno Kuta Ta Hum Phat! Om Vajra Krodha Yamantaka Hum Phat! Om Vajra Krodha Ti Dana Pata Hum Phat! Om Vajra Krodha Arya Achala Hum Phat! Om Vajra Krodhi Mata La Hum Phat! Om Vajra Krodha Hya Griwa Hum Phat! Om Vajra Krodhi Tsantali Yati Hum Phat! Om Vajra Krodha Aparajita Hum Phat! Om Vajra Krodhi Shaya Bati Hum Phat! Om Vajra Krodha Amrita Kundali Hum Phat! Om Vajra Krodhi Marani Hum Phat! Om Vajra Krodha Trailokya Hum Phat! Om Vajra Krodhi Tsum Bhou Hum Phat! Om Vajra Krodha Maha Bala Hum Phat! Om Vajra Krodhi Dza Hum Phat Hum Phat! Om Sarva Mandala Tsakra Siddhi Phala Hum Svaha! Thus, by urging the lineage with mantras, The blessings and attainments of the wisdom deity assembly with retinue Descend like rain, Auspiciousness, goodness, and perfection are complete, Inauspicious conditions and obstacles are cleared away. To gather, in the position of the ten wrathful ones, Recite the twenty great Hums. Samaya! Thus, this self-sound of the vajra Is the essence of all the tantras. The eight classes of illusion, the eight classes of accomplishment, The seventeen tantras of the Great Perfection, From all the tantras of space and secret instructions, Not just once, but again and again, What Vajradhara has spoken, If there is no repetition, the reasons are the same. Therefore, Padmakara, I, Transferred uncertain lineages, concealed treasure.
Tibetan
བཀོད༔ མ་ནུས་གྲོང་སྔགས་ཉམ་ཆུང་བ༔ ག་ག་ཨ་བྷྱེ་ཞེས་བྱས་སྨྲས༔ ཡི་གེའི་རིས་སུ་བཀོད་པ་པོ༔ བུདྡྷ་བཛྲ་ཞེས་བྱ་དང་༔ ཝ་ཀི་ཤྭ་ར་ཟུང་ལྡན་ནོ༔ དགེའོ། །དགེའོ། །དགེའོ། ། འཛབ་བཟླས་གྲགས་སྟོང་རྡོ་རྗེའི་རང་གདངས།
Chinese
书写。 无能城之弱小咒语，念诵“嘎嘎阿毗耶”之后说。 书写文字者，名为佛陀金刚，与语自在共同具足。 善哉！善哉！善哉！ 念诵之声空，金刚之自声。
English
Written. The weak mantra of the city of the powerless, saying "Ga Ga Ah Bhye" is recited. The one who wrote the letters is called Buddha Vajra, and is jointly endowed with Vakishvara. Good! Good! Good! The sound of recitation is empty, the self-voice of the Vajra.