Tibetan
ཕྱོགས་བཅུ་དུས་གསུམ་རྒྱལ་བ། ཕྱོགས་བཅུ་དུས་གསུམ་རྒྱལ་བ། ཨོཾ༔ ཕྱོགས་བཅུ་དུས་གསུམ་རྒྱལ་བ་ཐམས་ཅད་ཀྱི༔ སྤྱི་གཟུགས་རྡོ་རྗེའི་བླ་མ་རིན་པོ་ཆེ༔ ཐུགས་རྗེ་བརྩེ་བས་བདག་ལ་དགོངས་སུ་གསོལ༔ བདག་གི་སྨོན་ལམ་འགྲུབ་པའི་དཔང་པོར་རོལ༔ སྣང་སྲིད་འཁོར་འདས་ཐམས་ཅད་རང་གི་སེམས༔ སེམས་ཀྱི་ངོ་བོ་ཉིད་ལ་བལྟས་པའི་ཚེ༔ རྒྱུ་མཚན་ཅི་ཡང་མ་མཐོང་སྟོང་བ་ཉིད༔ སྐྱེ་མེད་ཆོས་སྐུའི་དགོངས་པ་རྟོགས་པར་ཤོག༔ སྟོང་ཉིད་ཕྱོགས་གཅིག་མ་ཆད་ཝ་ལེ་བ༔ དྲན་པ་འགགས་མེད་གསལ་མདངས་མ་འགགས་པར༔ རྒྱུ་རྐྱེན་རྩོལ་བས་མ་བསྒྲུབ་འོད་དུ་གསལ༔ རང་བཞིན་ལོངས་སྐུའི་དགོངས་པ་རྟོགས་པར་ཤོག༔ ཤར་གྲོལ་དུས་མཉམ་ཅེར་མཐོང་རང་བབས་ངང་༔ གཟུང་འཛིན་དྲི་མས་མ་གོས་ཐུགས་རྗེའི་རྩལ༔ ཇི་ལྟ་ཇི་སྙེད་མཁྱེན་པའི་འོད་ཟེར་ཅན༔ གཞན་སྣང་སྤྲུལ་སྐུའི་ཐུགས་དགོངས་རྟོགས་པར་ཤོག༔ སྐྱེ་འགགས་གནས་དམིགས་བྲལ་བ་སྐུ་གསུམ་དོན༔ ཕྱོགས་སུ་མ་ལྷུང་ཟུང་འཇུག་ཡེ་ཤེས་ཆེ༔ རང་གི་སེམས་ཀྱི་རྡོ་རྗེ་གཉུག་མའི་གཤིས༔ མངོན་གྱུར་ལྟ་བ་རྟོགས་པར་བྱིན་གྱིས་རློབས༔ བསྒོམ་ཞིང་སེམས་ཀྱིས་བསམ་པས་མི་རྟོགས་ཏེ༔ བལྟས་ཀྱང་ཡང་དག་དོན་ལ་མཐོང་བྱ་མེད༔ སྤྱོད་པས་བྱ་བྲལ་དོན་དང་འགལ་བའི་ཕྱིར༔ རང་བཞག་རྣལ་མའི་དོན་ལ་གནས་པར་ཤོག༔ རྟོགས་པ་མངོན་གྱུར་ཆེན་པོའི་ངང་ཆེན་དུ༔ གདེངས་ཐོབ་བཙན་ས་ཟིན་པའི་ངེས་རྙེད་དེ༔ ཁྱད་ཆོས་དྲུག་ལྡན་གཞོན་ནུ་བུམ་པའི་སྐུར༔ ཡེ་ཤེས་བླ་མའི་ས་མཆོག་ནོན་པར་ཤོག༔ དཀོན་མཆོག་རྩ་གསུམ་ཞི་ཁྲོའི་ཐུགས་རྗེ་དང་༔ མགོན་གཅིག་རྡོ་རྗེའི་བླ་མའི་བྱིན་རླབས་དང་༔ ཆོས་ཅན་ཆོས་ཉིད་དག་མཉམ་བདེན་སྟོབས་ཀྱིས༔ གེགས་མེད་སྨོན་པ་ཡིད་བཞིན་འགྲུབ་གྱུར་ཅིག༔ དགེ་གྲགས་ངོར་ཤྲཱི་ངན་ནས་སོ། ། ཕྱོགས་བཅུ་དུས་གསུམ་རྒྱལ་བ། 【处理错误】 [ { "original_tibetan": "ཕྱོགས་བཅུ་དུས་གསུམ་རྒྱལ་བ།", "chinese_translation": "十方三世胜者。", "english_translation": "Victorious ones of the ten directions and three times." }, { "original_tibetan": "ཕྱོགས་བཅུ་དུས་གསུམ་རྒྱལ་བ།", "chinese_translation": "十方三世胜者。", "english_translation": "Victorious ones of the ten directions and three times." }, { "original_tibetan": "ཨོཾ༔ ཕྱོགས་བཅུ་དུས་གསུམ་རྒྱལ་བ་ཐམས་ཅད་ཀྱི༔ སྤྱི་གཟུགས་རྡོ་རྗེའི་བླ་མ་རིན་པོ་ཆེ༔ ཐུགས་རྗེ་བརྩེ་བས་བདག་ལ་དགོངས་སུ་གསོལ༔ བདག་གི་སྨོན་ལམ་འགྲུབ་པའི་དཔང་པོར་རོལ༔ སྣང་སྲིད་འཁོར་འདས་ཐམས་ཅད་རང་གི་སེམས༔ སེམས་ཀྱི་ངོ་བོ་ཉིད་ལ་བལྟས་པའི་ཚེ༔ རྒྱུ་མཚན་ཅི་ཡང་མ་མཐོང་སྟོང་བ་ཉིད༔ སྐྱེ་མེད་ཆོས་སྐུའི་དགོངས་པ་རྟོགས་པར་ཤོག༔ སྟོང་ཉིད་ཕྱོགས་གཅིག་མ་ཆད་ཝ་ལེ་བ༔ དྲན་པ་འགགས་མེད་གསལ་མདངས་མ་འགགས་པར༔ རྒྱུ་རྐྱེན་རྩོལ་བས་མ་བསྒྲུབ་འོད་དུ་གསལ༔ རང་བཞིན་ལོངས་སྐུའི་དགོངས་པ་རྟོགས་པར་ཤོག༔ ཤར་གྲོལ་དུས་མཉམ་ཅེར་མཐོང་རང་བབས་ངང་༔ གཟུང་འཛིན་དྲི་མས་མ་གོས་ཐུགས་རྗེའི་རྩལ༔ ཇི་ལྟ་ཇི་སྙེད་མཁྱེན་པའི་འོད་ཟེར་ཅན༔ གཞན་སྣང་སྤྲུལ་སྐུའི་ཐུགས་དགོངས་རྟོགས་པར་ཤོག༔ སྐྱེ་འགགས་གནས་དམིགས་བྲལ་བ་སྐུ་གསུམ་དོན༔ ཕྱོགས་སུ་མ་ལྷུང་ཟུང་འཇུག་ཡེ་ཤེས་ཆེ༔ རང་གི་སེམས་ཀྱི་རྡོ་རྗེ་གཉུག་མའི་གཤིས༔ མངོན་གྱུར་ལྟ་བ་རྟོགས་པར་བྱིན་གྱིས་རློབས༔ བསྒོམ་ཞིང་སེམས་ཀྱིས་བསམ་པས་མི་རྟོགས་ཏེ༔ བལྟས་ཀྱང་ཡང་དག་དོན་ལ་མཐོང་བྱ་མེད༔ སྤྱོད་པས་བྱ་བྲལ་དོན་དང་འགལ་བའི་ཕྱིར༔ རང་བཞག་རྣལ་མའི་དོན་ལ་གནས་པར་ཤོག༔ རྟོགས་པ་མངོན་གྱུར་ཆེན་པོའི་ངང་ཆེན་དུ༔ གདེངས་ཐོབ་བཙན་ས་ཟིན་པའི་ངེས་རྙེད་དེ༔ ཁྱད་ཆོས་དྲུག་ལྡན་གཞོན་ནུ་བུམ་པའི་སྐུར༔ ཡེ་ཤེས་བླ་མའི་ས་མཆོག་ནོན་པར་ཤོག༔ དཀོན་མཆོག་རྩ་གསུམ་ཞི་ཁྲོའི་ཐུགས་རྗེ་དང་༔ མགོན་གཅིག་རྡོ་རྗེའི་བླ་མའི་བྱིན་རླབས་དང་༔ ཆོས་ཅན་ཆོས་ཉིད་དག་མཉམ་བདེན་སྟོབས་ཀྱིས༔ གེགས་མེད་སྨོན་པ་ཡིད་བཞིན་འགྲུབ་གྱུར་ཅིག༔ དགེ་གྲགས་ངོར་ཤྲཱི་ངན་ནས་སོ། །", "chinese_translation": "嗡！十方三世一切胜者之，总集化身金刚上师仁波切，以慈悲爱顾垂念我，作为我等愿望成就之见证。显有轮回涅槃一切皆自心，观照自心之体性时，任何理由皆不见，即是空性。愿能证悟无生法身之密意。空性不堕一边，哇咧，觉性无间断，光明不灭，不以因缘勤作而成，于光明中显现。愿能证悟自性报身之密意。原始解脱同时，直视自然安住，不为能取所取垢染之慈悲力，具有如所有尽所有之智慧光芒。愿能证悟他显化身之密意。无生无灭无住无执，三身之义，不落边际，双运大智慧，愿能加持证悟自心金刚本性之显现见。不以修习及心之思念而能证悟，纵观亦不见真实义，以行持与无为之义相违故，愿能安住于自然本觉之义。于证悟大显现之大境界中，获得定解，获得稳固之把握，于具足六种功德之童瓶身中，愿能获得智慧上师之胜位。祈愿三宝、三根本寂怒之慈悲，与唯一怙主金刚上师之加持，以及有法法性清净平等之谛实力，无碍成就一切如意所愿。格热·昂西日·俄南索。", "english_translation": "Om! To the precious Vajra Guru, the embodiment of all the victorious ones of the ten directions and three times, I pray with compassion and love. May you witness the fulfillment of my aspirations. All phenomena, samsara, and nirvana are my own mind. When I look at the essence of my mind, I see nothing, it is emptiness. May I realize the intention of the unborn Dharmakaya. Emptiness is not one-sided, but clear. Awareness is uninterrupted, and luminosity is unceasing. It is luminous, not achieved through causes, conditions, or effort. May I realize the intention of the self-existing Sambhogakaya. Simultaneously liberated from the beginning, directly seeing the natural state, the power of compassion is unstained by the defilements of grasping and fixation. It possesses the light of wisdom that knows all things as they are and as many as they are. May I realize the intention of the other-appearing Nirmanakaya. Without birth, cessation, abiding, or fixation, is the meaning of the three kayas. Not falling into extremes, it is the great wisdom of union. May you bless me to realize the manifest view of the innate Vajra nature of my own mind. It cannot be realized through meditation or mental thought. Even when looking, the true meaning is not seen. Because conduct contradicts the meaning of non-action, may I abide in the meaning of natural awareness. In the great state of great manifest realization, may I gain confidence and certainty in having secured a firm ground. In the youthful vase body that possesses six qualities, may I attain the supreme state of the wisdom guru. May the compassion of the peaceful and wrathful deities of the Three Jewels and Three Roots, the blessings of the sole protector Vajra Guru, and the power of truth of the purity and equality of phenomena and reality, fulfill all wishes without hindrance. Gega Drak Ngor Shri Ngan Nas So." }, { "original_tibetan": "ཕྱོགས་བཅུ་དུས་གསུམ་རྒྱལ་བ།", "chinese_translation": "十方三世胜者。", "english_translation": "Victorious ones of the ten directions and three times." } ] ============================================================