Tibetan
སྤྲོས་བྲལ་རིག་པའི་རྡོ་རྗེའི་སྐྱེ་ཕྲེང་གསོལ་འདེབས། སྤྲོས་བྲལ་རིག་པའི་རྡོ་རྗེའི་སྐྱེ་ཕྲེང་གསོལ་འདེབས། སྤྲོས་བྲལ་རིག་པའི་རྡོ་རྗེའི་སྐྱེ་ཕྲེང་གསོལ་འདེབས་བཞུགས་སོ༔ ཨེ་མ་ཧོ༔ ཆོས་ཉིད་སྟོང་པ་ཀུན་ཏུ་བཟང་མོ་དང་༔ སྣང་ཆ་འགགས་མེད་བདེ་ཆེན་རྒྱལ་པོ་དཔལ༔ ཟུང་འཇུག་རང་ཤར་ལོངས་སྐུ་རྣམ་པར་སྣང་༔ གསོལ་བ་འདེབས་སོ་བདག་རྒྱུད་བྱིན་གྱིས་རློབས༔ སྔོན་རོལ་གྲངས་མེད་ཐོག་མར་རིག་སྤྱོད་མ༔ དེ་རྗེས་འཁོར་ལོའི་བསྒྱུར་བ་ཡུལ་འཁོར་སྲུང་༔ གཞན་ཡང་བཟང་པོ་གྲགས་པའི་མངའ་དབང་ཅན༔ གསོལ་བ་འདེབས་སོ་བདག་རྒྱུད་བྱིན་གྱིས་རློབས༔ ཀྲི་ཀའི་རྒྱལ་པོ་བི་མ་ལ་མི་ཏྲ༔ སེང་ཧེ་ཤྭ་རི་ག་གཱ་ཨ་བྷྱེ་དང་༔ དེ་སྔོན་ལྷ་ལྕམ་པདྨའི་ཀློང་ཡངས་པ༔ གསོལ་བ་འདེབས་སོ་བདག་རྒྱུད་བྱིན་གྱིས་རློབས༔ ཚུལ་རྡོར་པདྨ་གླིང་པ་ལས་གྲོལ་ཞབས༔ བཛྲ་ཏེ་ཛྭ་དེ་མ་ཐག་པ་རུ༔ པདྨ་དབང་གི་རྒྱལ་པོ་འཛམ་གླིང་རྗེ༔ སྤྲུལ་པ་པྲཛྙཱ་རསྨི་ཨ་བྷྱེའི་ཞབས༔ གསོལ་བ་འདེབས་སོ་བདག་རྒྱུད་བྱིན་གྱིས་རློབས༔ གསུམ་འཕྲོས་བསམ་གཏན་ཕུན་ཚོགས་དང་བཅས་ལས༔ སླར་ཡང་དྲུག་འཕྲོས་གསུང་གི་ཆོས་ཀྱི་དབང་༔ སྐུ་ཡི་མདོ་སྔགས་ཐུགས་ཀྱི་ཛྙཱ་ནའི་ཞབས༔ གསོལ་བ་འདེབས་སོ་བདག་རྒྱུད་བྱིན་གྱིས་རློབས༔ ཡེ་ཤེས་རྡོ་རྗེ་གཅིག་བསྡུས་ཕྲིན་ལས་དཔལ༔ ཨོ་ཊི་ཨ་བྷྱེ་བུདྡྷ་ཤྲཱི་དང་༔ ག་གཱ་ཨ་བྷྱེའི་བརྒྱུད་པ་དགུ་ལྡན་ལ༔ གསོལ་བ་འདེབས་སོ་བདག་རྒྱུད་བྱིན་གྱིས་རློབས༔ ཤམྦྷ་ལ་རུ་བི་ཛ་བཛྲ་དང་༔ པདྨ་བཀོད་པར་གྲའུ་ག་གཱ་དང་༔ པདྨ་བདེ་ལྡན་ཡབ་གྱུར་སྨེ་བ་ཅན༔ གསལ་བ་འདེབས་སོ་བདག་རྒྱུད་བྱིན་གྱིས་རློབས༔ བུམ་ཐང་དགེ་གནས་སྦས་སྨྱོན་ཆུ་བོ་ཟློག༔ གྲུབ་དབང་ག་གཱ་ཨ་བྷྱེ་རོ་ལངས་གྲུབ༔ ཕེབ་དར་སྨན་གྲུབ་རལ་རིན་ཧེ་རུ་ཀ༔ གསོལ་བ་འདེབས་སོ་བདག་རྒྱུད་བྱིན་གྱིས་རློབས༔ སངས་རྒྱས་སོ་བདུན་པས་གཅུང་ལག་རིན་འཁོར༔ རི་རབ་མར་མེ་ལ་བརྒྱུད་མོས་པའི་དུས༔ རྫོགས་ཆེན་བསྟན་པ་འདེགས་བཟོད་དོན་གཉིས་གྲུབ༔ གསོལ་བ་འདེབས་སོ་བདག་རྒྱུད་བྱིན་གྱིས་རློབས༔ སླར་ཡང་གཡོ་ལྡང་ལ་འདེགས་བཅུ་བ་རུ༔ མཁའ་འགྲོའི་དབང་ཕྱུག་མཁའ་ཀློང་ཡངས་མ་ནས༔ སྲིད་པ་ཀུན་ཏུ་དེ་བཞིན་བསམ་མི་ཁྱབ༔ གསོལ་བ་འདེབས་སོ་བདག་རྒྱུད་བྱིན་གྱིས་རློབས༔ ཡང་སྤྲུལ་གྲངས་མེད་ཡེ་ཤེས་ཀློང་འདུམ་ཀྱང་༔ ཁྱད་པར་འགའ་ཞིག་བརྗོད་ནས་གསོལ་བཏབ་པས༔ བདག་སོགས་འཁོར་གྱི་ཐོག་མར་གྱུར་ནས་ཀྱང་༔ ཐུགས་དབྱིངས་དགོངས་པའི་ཆུ་བོར་འདྲེས་གྱུར་ཅིག༔ ཅེས་བརྗོད་པའང་ཁ་ལ་བཟུང་བདག་མེད་པའི་མི་ཆོས་བླ་མ་ག་གཱས་མི་སྨྲས་ཁ་མེད་དུ་བླ་མ་ཐེག་མཆོག་རྡོ་རྗེའི་གསུང་མ་ལྡོག་པས་ཕྱིར་རོ། ། སྤྲོས་བྲལ་རིག་པའི་རྡོ་རྗེའི་སྐྱེ་ཕྲེང་གསོལ་འདེབས།
Chinese
离戏智慧金刚之生世祈请文。 离戏智慧金刚之生世祈请文。 离戏智慧金刚之生世祈请文 祈请文 诶玛吙！ 法性空性普贤佛母与，显现无碍大乐王尊， 双运自生报身遍照尊，祈请垂念加持我等。 往昔无数最初明行母，其后转轮之主持国尊， 以及贤德美名具权者，祈请垂念加持我等。 克日嘎之王 毗玛拉米扎，僧诃ra嘎嘎阿布亚与， 其前天女莲花之广界，祈请垂念加持我等。 持律金刚 莲花生 事业洲尊，班匝得匝 德玛 达巴如， 莲花自在之王 瞻洲之主，化身 般若拉斯弥 阿布亚之足，祈请垂念加持我等。 三化身具足禅定圆满中，复又六化语之正法王， 身之显密意之智慧足，祈请垂念加持我等。 智慧金刚 集聚事业尊，欧迪 阿布亚 佛吉祥与， 嘎嘎阿布亚 九传承者，祈请垂念加持我等。 香巴拉之 比匝班匝，莲花庄严 嘎嘎与， 莲花具乐 怙主 具痣者，祈请垂念加持我等。 布姆唐（不丹中部宗） 吉聂 隐疯 调水者，成就自在 嘎嘎阿布亚 罗朗成， 贝达 门哲 惹惹仁 嘿热嘎，祈请垂念加持我等。 三十七佛 弟 勒仁廓，须弥灯 传承 敬信时， 大圆满 教法 堪忍 二利成，祈请垂念加持我等。 复又 尧当 拉德 十一者，空行自在 虚空广母处， 有寂 恒常 如是 不可思，祈请垂念加持我等。 又化无数 智慧 融一然，然略言说祈请故， 我等眷属 最初 成就者，意界 意之
English
Supplication to the Lineage of the Non-Conceptual Wisdom Vajra. Supplication to the Lineage of the Non-Conceptual Wisdom Vajra. Supplication to the Lineage of the Non-Conceptual Wisdom Vajra. Emaho! Emptiness of Dharmata, Samantabhadri, and, Appearance unceasing, Great Bliss King, glorious, Spontaneous Union, Sambhogakaya, Vairochana, We supplicate, bless our lineage! In the past, countless, first Rigdzinma, After that, the wheel-turning king, Dhritarashtra, And also, the glorious, powerful, Bhadra, We supplicate, bless our lineage! King of Krika, Vimalamitra, Simhaśrī, Gagga Abhaya, and, Before that, the vast expanse of the Lotus Goddess, We supplicate, bless our lineage! Tsultrim Dorje, Pema Lingpa, Ladröl Zhabs, Vajra Teja, Dematakpa ru, Pema Wang gi Gyalpo, Dzamling Je, Tulku Prajñārasmi Abhaya's feet, We supplicate, bless our lineage! From the three emanations, complete with Samten Phuntsog, Again, the six emanations, the Dharma King of Speech, The Body's Sutra and Tantra, the Mind's Jñana feet, We supplicate, bless our lineage! Yeshe Dorje, the unified Trinley Pal, Oti Abhaya, Buddhaśrī, and, The nine-fold lineage of Gagga Abhaya, We supplicate, bless our lineage! In Shambhala, Bija Vajra, and, In Padma Kö, Drau Gagga, and, Pema Deldan, the father, with a mole, We supplicate, bless our lineage! Bumthang, Gegne, hidden madman, reversing the river, Siddha Wang Gagga Abhaya, Rolang Drub, Pheb Dar, Men Drub, Rara Rin Heruka, We supplicate, bless our lineage! The younger brother of the thirty-seven Buddhas, Lek Rin Khor, At the time of devotion to the Mount Meru lamp lineage, Bearing the Dzogchen teachings, enduring, accomplishing both aims, We supplicate, bless our lineage! Again, at Yoldang Ladé, the eleventh, From the Dakini Wangchuk, the vast expanse of space, In all existences, likewise, inconceivable, We supplicate, bless our lineage! Again, countless emanations, the union of wisdom, But, speaking of some distinctions, we supplicate, We and the retinue, becoming the first, The mind realm, the intention of
Chinese
愿与（上师）身语意融为一体！这样说也是，口中含着无我的米居拉玛嘎嘎没有说话，因为上师特秋多杰的教言不可违背的缘故。 离戏智慧金刚的转世祈请文。
English
May (I) become integrated with the body, speech, and mind (of the Guru)! Saying this, Mi'gyur Lama Gaga, who held the word in his mouth, did not speak, because the words of Lama Tekchok Dorje are irreversible. The Prayer for the Lineage of Incarnations of the Vajra of Non-elaboration Wisdom.