Tibetan
མ་ཞུ་བའི་ནད་འབྱང་བའི་གཟུངས། མ་ཞུ་བའི་ནད་འབྱང་བའི་གཟུངས། དཀོན་མཆོག་གསུམ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་བསྲེག་གསོལ་འོད་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །ཏདྱ་ཐཱ། ཧུ་རེ་ཧུ་དེ། ཧུ་ཊ་ག་ཧ་ནེ་སྭཱ་ཧཱ། ཆོ་ག་ནི་ལག་པ་ལ་བཟླས་བརྗོད་བྱས་ནས་ལྟོ་མཉེས་ནམ་ཞུ་བའི་ནད་འབྱང་བར་འགྱུར་རོ། །མ་ཞུ་བའི་ནད་འབྱང་བའི་གཟུངས་རྫོགས་སྷོ།། །། མ་ཞུ་བའི་ནད་འབྱང་བའི་གཟུངས།
Chinese
不消化疾病消除陀罗尼。 不消化疾病消除陀罗尼。 顶礼三宝!顶礼薄伽梵、如来、应供、正等觉、焚供光王佛!怛[口*它](tā)[口*他](tā)。呼热呼德。呼吒嘎哈涅 娑婆诃。仪轨是,在手上念诵后,摩擦腹部,不消化的疾病就会消除。不消化疾病消除陀罗尼圆满。
English
The Dharani for Eliminating Indigestion. The Dharani for Eliminating Indigestion. Homage to the Three Jewels! Homage to the Bhagavan, the Tathagata, the Arhat, the Perfectly Enlightened Buddha, the King of Light who Consumes Offerings by Fire! Tadyatha. Hure Hude. Huta Gaha Ne Svaha. The ritual is to recite on the hand and then rub the stomach, and the disease of indigestion will be eliminated. The Dharani for Eliminating Indigestion is complete.