Tibetan
འཕགས་པ་རྨ་བྱ་ཆེན་མོའི་སྙིང་པོ། འཕགས་པ་རྨ་བྱ་ཆེན་མོའི་སྙིང་པོ། དཀོན་མཆོག་གསུམ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །སངས་རྒྱས་ཀུན་ནས་ཐོགས་མེད་སྟོན་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །ཨོྃ་པི་ཤུ་ནེ་སྭཱ་ཧཱ། འདི་བཟུང་ན་འཕགས་པ་རྨ་བྱ་ཆེན་མོ་གཟུང་བར་འགྱུར་རོ། །འཕགས་པ་རྨ་བྱ་ཆེན་མོའི་སྙིང་པོ་རྫོགས་སོ།། །། འཕགས་པ་རྨ་བྱ་ཆེན་མོའི་སྙིང་པོ།
Chinese
圣孔雀大明王心咒。 圣孔雀大明王心咒。 顶礼三宝!顶礼诸佛无碍示现!嗡 贝夏则 梭哈。(藏文:ཨོྃ་པི་ཤུ་ནེ་སྭཱ་ཧཱ།,梵文天城体:,梵文罗马拟音:oṃ piśune svāhā,汉语字面意思:嗡,贝夏则,梭哈。)持此即为执持圣孔雀大明王。圣孔雀大明王心咒圆满。
English
The Heart Essence of the Noble Great Peacock. The Heart Essence of the Noble Great Peacock. Homage to the Three Jewels! Homage to the Buddhas who show unobstructed manifestation! Oṃ Piśune Svāhā. (藏文:ཨོྃ་པི་ཤུ་ནེ་སྭཱ་ཧཱ།,梵文天城体:,梵文罗马拟音:oṃ piśune svāhā,汉语字面意思:Om, Pishune, Svaha.) Holding this will be holding the Noble Great Peacock. The Heart Essence of the Noble Great Peacock is complete. The Heart Essence of the Noble Great Peacock.