Tibetan
འཕགས་པ་འཇམ་དཔལ་གྱི་མཚན། འཕགས་པ་འཇམ་དཔལ་གྱི་མཚན། འཕགས་པ་འཇམ་དཔལ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །ཨོཾ་བཱ་ཀྱེ་ཏེ་ཛཱ་ཡ། ཨོྃ་བཱ་ཀྱེ་ཥ་ཥེ་སྭ། ཨོྃ་བཱ་ཀྱེ་ཁ་ན་ཛ་ཡེ། ཨོྃ་བཱ་ཀྱེ་ནིཥྛ་ཨ། ཨོྃ་བཱ་ཀྱེ་ཡ་ནམཿ། ཨོྃ་བཱ་ཀྱེ་དྃ་ནམཿ། འཕགས་པ་འཇམ་དཔལ་གྱི་མཚན་འདི་ཉིད་ལན་ཉི་ཤུ་རྩ་གཅིག་བཟླས་པས་མཚམས་མེད་པ་ལྔའི་ལས་ཀྱི་སྒྲིབ་པ་ཐམས་ཅད་འབྱང་ངོ་། །འཕགས་པ་འཇམ་དཔལ་གྱི་མཚན་རྫོགས་སོ།། །། འཕགས་པ་འཇམ་དཔལ་གྱི་མཚན།
Chinese
圣妙吉祥之名。 圣妙吉祥之名。 顶礼圣妙吉祥！嗡 哇格 德匝亚。嗡 哇格 喀喀 梭哈。嗡 哇格 喀那匝耶。嗡 哇格 尼提阿。嗡 哇格 亚那玛哈。嗡 哇格 当那玛哈。念诵此圣妙吉祥之名二十一遍，能净除五无间罪之业障。圣妙吉祥之名圆满。 圣妙吉祥之名。
English
The Name of Noble Mañjuśrī. The Name of Noble Mañjuśrī. Homage to Noble Mañjuśrī! Om Vāka Te Jāya. Om Vāka Ṣa Ṣe Svāhā. Om Vāka Khana Jaye. Om Vāka Niṣṭha A. Om Vāka Ya Namah. Om Vāka Dam Namah. By reciting this Name of Noble Mañjuśrī twenty-one times, all the karmic obscurations of the five inexpiable sins will be purified. The Name of Noble Mañjuśrī is complete. The Name of Noble Mañjuśrī.