Tibetan
དོན་ཐམས་ཅད་འགྲུབ་པའི་གཟུངས། དོན་ཐམས་ཅད་འགྲུབ་པའི་གཟུངས། དཀོན་མཆོག་གསུམ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་ཚེས་གྲངས་དང་། རྒྱུ་སྐར་དང་། ཡུད་ཙམ་གྱི་རྒྱལ་པོ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །ཏདྱ་ཐཱ། ན་ཀྵ་ཏྲེ། སརྦ་ཏི་ཐཱི་མཱུ་རྟེ། ན་ཤ་ཏྲ་ནི། མེ་ས་མི་ཏ་དྷ་ནི། བྷ་བནྟུ་སྭཱ་ཧཱ། དེའི་ཆོ་ག་ནི་ཕྱོགས་གང་དུ་འགྲོ་འདོད་ཀྱང་རུང་སྟེ། དེས་ལན་བདུན་བརྗོད་ནས་སོང་ན་དོན་ཐམས་ཅད་འགྲུབ་པར་འགྱུར་རོ། །དོན་ཐམས་ཅད་འགྲུབ་པའི་གཟུངས་རྫོགས་སོ།། དོན་ཐམས་ཅད་འགྲུབ་པའི་གཟུངས།
Chinese
一切事成就陀罗尼。 一切事成就陀罗尼。 顶礼三宝！顶礼薄伽梵如来应供正等觉日月星宿须臾之王。怛[口*典]他（tadyathā）。那刹帝隶（nakṣatre）。萨瓦底提木[口*爾]帝（sarvatithīmūrte）。那舍札尼（naśatrani）。梅萨弥达达尼（mesāmitadhani）。巴万度梭哈（bhavantu svāhā）。其仪轨是，无论想去任何方向，念诵此咒七遍后前往，一切事都将成办。一切事成就陀罗尼完毕。 一切事成就陀罗尼。
English
The Dharani for Accomplishing All Purposes. The Dharani for Accomplishing All Purposes. Homage to the Three Jewels! Homage to the Bhagavan Tathagata Arhat Samyaksambuddha, the king of dates, stars, and moments. Tadyatha. Nakshatre. Sarvatithimurte. Nashatrani. Mesamitadhani. Bhavantu Svaha. The ritual for this is, no matter which direction one wishes to go, if one recites this seven times and then goes, all purposes will be accomplished. The Dharani for Accomplishing All Purposes is complete. The Dharani for Accomplishing All Purposes.