Tibetan
གཞན་གྱིས་མི་ཐུབ་པའི་རིག་པ་ཆེན་མོ། གཞན་གྱིས་མི་ཐུབ་པའི་རིག་པ་ཆེན་མོ། ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་ཉན་ཐོས་ཀྱི་དགེ་འདུན་དང་བཅས་པ་བདུན་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །དགྲ་དང་འཇིགས་པ་ཀུན་ལས་རྒལ། །རྣམ་པར་གཟིགས་ནི་གཟི་བརྗིད་ཆེ། །རྫུ་འཕྲུལ་ངོ་བོ་གཙུག་ཏོར་ཏེ། །ཐམས་ཅད་སྐྱོབ་པའི་ཤེས་རབ་དང་། །ལོག་དད་སེལ་བའི་སྟོབས་ཉིད་དང་། །གསེར་ཐུབ་ཀྱི་ནི་བསླབ་པ་དང་། །འོད་སྲུང་གི་ནི་ཡོན་ཏན་དང་། །ཤཱཀྱ་ཐུབ་པའི་བརྩོན་འགྲུས་ཀྱིས། །བདག་ནི་རྟག་ཏུ་བདེ་བར་ཤོག །ཏདྱ་ཐཱ། ཛ་ཡནྟི། བི་ཛ་ཡནྟི། ཛ་ཡེ་བི་ཛ་ཡན་ ཛི་ཏི་ཛི་ཏི། ཨ་པ་རཱ་ཛི་ཏི། པ་ར་སེེ་ནྱ་པྲ་མརྡ་ནི་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ། གཞན་གྱིས་མི་ཐུབ་པའི་རིག་པ་ཆེན་མོ་རྫོགས་སོ།། གཞན་གྱིས་མི་ཐུབ་པའི་རིག་པ་ཆེན་མོ།
Chinese
无能胜大明。 无能胜大明。 顶礼正等觉佛陀及声闻僧众等七众。超越一切怨敌与怖畏。善观者具大威光。神变自性顶髻，以救护一切之智慧，以及遣除邪信之力，以及金刚能胜之学，以及饮光之功德，以及释迦能胜之精进，愿我恒常安乐。达地雅塔。匝严帝。维匝严帝。匝耶维匝严。 匝帝匝帝。阿巴Ra匝帝。巴Ra赛娘亚札玛达尼耶梭哈。无能胜大明圆满。 无能胜大明。
English
The Great Wisdom that Cannot Be Overcome by Others. The Great Wisdom that Cannot Be Overcome by Others. I prostrate to the seven assemblies, including the perfectly enlightened Buddha and the Shravaka Sangha. Surpassing all enemies and fears. The one who sees clearly is of great splendor. The essence of miraculous power is the crown jewel. With the wisdom to protect all, and the power to dispel wrong beliefs, and the teachings of the golden conqueror, and the qualities of Odzung (Kashyapa), and the diligence of Shakya Thubpa (Shakyamuni), may I always be happy. Tadyatha. Jayanti. Vijayanti. Jaye Vijayana. Jiti Jiti. Aparajiti. Para Sainyapramardaniye Svaha. The Great Wisdom that Cannot Be Overcome by Others is complete. The Great Wisdom that Cannot Be Overcome by Others.